taz.de

# taz.de -- Epstein-Files: Wie viele Tonnen wiegt die Schuld?

> Eine Ausstellung in Washington will über den Epstein-Skandal aufklären.
> Dafür hat sie alle veröffentlichten Dokumente der Epstein-Files
> ausgedruckt.

(IMG) Bild: „Donald J. Trump and Jeffrey Epstein Memorial Reading Room“ in einer Ausstellung, die die Epstein-Dokumente in 3.437 Büchern zeigt

In einem unscheinbaren zweistöckigen Ladengebäude in Washingtons Chinatown,
versucht eine Ausstellung, die Opfer des [1][Epstein-Falls] in den
Vordergrund zu rücken. Denn der Fall des verurteilten Sexualstraftäters
Jeffrey Epstein ist trotz der Veröffentlichung von Millionen von Dokumenten
durch das US-Justizministerium noch immer nicht abgeschlossen.

Denn der Preis, sich gegen [2][US-Präsident Donald Trump] aufzulehnen, ist
hoch. In der vergangenen Woche verloren drei der vier republikanischen
Abgeordneten, die im US-Repräsentantenhaus eine Abstimmung über die
Veröffentlichung der Epstein Files erzwungen haben, ihre Vorwahlen und
damit ihre politische Zukunft.

„Wenn es für ein Verbrechen – insbesondere ein derart schwerwiegendes –
keine Rechenschaftspflicht gibt, nur weil die Täter reich und mächtig sind,
bedeutet es, dass wir auf die Rechtsstaatlichkeit nicht mehr vertrauen
können; und ohne Vertrauen in die Rechtsstaatlichkeit ist es schwierig, in
einem Land eine echte Gesellschaft und Demokratie zu haben“, sagte David
Garrett, einer der Organisatoren der Ausstellung, im Gespräch mit der taz.

Ein überdimensional großes Foto von [3][Epstein und Trump] begrüßt die
Besucher am Eingang. Gleich daneben ist eine Zeitleiste, die die Verbrechen
der beiden zeigen soll. Die Organisatoren unterscheiden dabei zwischen
bewiesenen Vorfällen und unbewiesenen Anschuldigungen.

## Sie wiegen mehr als 7,5 Tonnen

Doch noch eindrucksvoller als die Information an dieser Wand sind Dutzende
Bücherregale, die mit weißen Buchbänden gefüllt sind. Mehr als 3.400
solcher Bände mit jeweils 800 Seiten brauchte man, um die 3,5 Millionen
Dokumente, die vom US-Justizministerium veröffentlicht wurden, sichtbar zu
machen.

Zusammen wiegen die Buchbände mehr als 7,5 Tonnen und erreichen eine Länge
von mehr als 170 Meter. „Es ist eine Menge Beweismaterial und ich denke,
wenn man hierherkommt und sich umsieht, ist es schwer vorstellbar, dass
nicht noch viel mehr Ermittlungen nötig sind und dass nicht noch viel mehr
Verantwortliche zur Rechenschaft gezogen werden müssen“, sagte Garrett.

## Voller Fokus auf das Verbrechen

Im Hintergrund läuft eine triste Musik, die die Tragweite der Verbrechen
von Jeffrey Epstein und seinen Mitstreitern an mehr als 1.400 Opfern
untermauern soll. Geht es nach den Veranstaltern, dann sollen die Menschen
hier Ruhe finden, um sich die Buchbände aus den Regalen zu nehmen und
[4][die veröffentlichten Dokumente selbst anzusehen]. Tische und kleine
Leseecken sind deshalb überall zu finden. „Ich hoffe, dass die Menschen,
wenn sie hierherkommen, ihr Handy weglegen und aufhören zu scrollen – dass
sie sich wirklich auf die ganze Tragweite dieses Falls einlassen können“,
sagte Garrett.

Eine der Besucherinnen, die an diesem Tag anwesend sind, ist Alejandra
Flores. Laut ihr sei eine Ausstellung wie diese wichtig, um die Schandtaten
von Epstein und seinen Komplizen im Licht der Öffentlichkeit zu halten: „Es
ist wichtig, Präsenz zu zeigen und hier zu sein, denn ich bin ein Mensch,
und es sind Menschen, denen diese schrecklichen Dinge widerfahren sind“,
erklärte sie.

„Ich glaube, dem amerikanischen Volk ist es wirklich wichtig, was im
Zusammenhang mit der Vertuschung geschehen ist – ebenso wie die
eigentlichen Verbrechen“, sagte Flores. Auf der zweiten Etage können
Besucher auf Zetteln persönliche Nachrichten hinterlassen. Die Nachrichten
reichen vom Mitgefühl für die Opfer zum Hass gegen Epstein, Trump und die
Republikanische Partei.

Auch wenn die Wanderausstellung die Beziehung zwischen Trump und Epstein
stark beleuchtet, machten Organisatoren klar, dass sie Trump weder eines
Verbrechens beschuldigen noch behaupten, dass er sich an einem der Mädchen
vergangen habe. Es gehe ihnen mehr um die fehlen Aufarbeitung: „Ich hoffe,
dass [5][die Korruption der Trump-Ära] – zu der dieser Fall natürlich zählt
– uns dabei helfen wird, die notwendigen politischen und gesellschaftlichen
Veränderungen vorzunehmen“, sagt Garrett.

13 Jun 2026

## LINKS

(DIR) [1] /Jeffrey-Epstein/!t5617195
(DIR) [2] /Donald-Trump/!t5204455
(DIR) [3] /Trump-und-der-Epstein-Skandal/!6148206
(DIR) [4] /Neue-Epstein-Files/!6148161
(DIR) [5] /Nach-Schlappe-vor-Gericht/!6183672

## AUTOREN

(DIR) Hansjürgen Mai

## TAGS

(DIR) Kolumne Stadtgespräch
(DIR) Washington D.C.
(DIR) Jeffrey Epstein
(DIR) Schwerpunkt USA unter Trump
(DIR) Sexualstraftäter
(DIR) Museum
(DIR) Reden wir darüber
(DIR) Social-Auswahl
(DIR) Jeffrey Epstein
(DIR) Schwerpunkt USA unter Trump
(DIR) Schwerpunkt USA unter Trump
(DIR) Jeffrey Epstein

## ARTIKEL ZUM THEMA

(DIR) Vermittler an Jeffrey Epstein: Mutmaßlicher Komplize tot

Der Modelagent Daniel Siad soll Frauen an den Sexualstraftäter Jeffrey
Epstein vermittelt haben. Nun wurde der 69-Jährige tot in seiner Wohnung
nahe Paris aufgefunden.

(DIR) Verleihung der Pulitzer-Preise: Berichterstattung über Trump und Epstein ausgezeichnet

Der Pulitzer-Preis geht dieses Jahr an mehrere Medien, die kritisch über
die Trump-Politik berichten. Eine Journalistin sticht besonders heraus.

(DIR) First Lady der USA zu Epstein: Will sie den Enthüllungen zuvorkommen?

Melania Trump hat jegliche engere Verbindungen zum Sexualstraftäter Jeffrey
Epstein zurückgewiesen. Doch warum äußert sie sich ausgerechnet jetzt?

(DIR) Jeffrey Epstein und die Folgen: Mit Aufklärung hat das nichts zu tun

Die Epstein Files sollten Fakten liefern, doch bislang bringen sie vor
allem Verschwörungstheorien hervor. Und die Opfer leiden erneut.