# taz.de -- Massaker an Zivilisten in Afghanistan: Die Geduld ist am Ende
> In Afghanistan herrscht Wut über das Massaker eines US-Soldaten an 21
> Zivilisten, aber die Lage im Land ist ruhig. Die Taliban kündigen Rache
> an.
(IMG) Bild: Innenministerium und Geistliche in Afghanistan rufen zur Ruhe auf.
DUBAI taz | Nach dem Amoklauf eines US-Soldaten in einem Dorf im Süden
Afghanistans wächst die Angst vor Racheakten. Die aufständischen Taliban
schworen am Montag, den Tod jedes einzelnen Opfers der Bluttat zu
vergelten. Das afghanische Parlament forderte, den Täter vor ein
afghanisches Gericht zu stellen.
Am Sonntag hatte ein US-Soldat unweit seiner Militärbasis westlich der
Stadt Kandahar offenbar wahllos mindestens 16 Menschen – darunter viele
Kinder – in ihren Häusern erschossen. Erst Ende Februar hatten US-Militärs
auf einem Stützpunkt in Afghanistan versehentlich Exemplare des Korans
verbrannt. Bei anschließenden antiwestlichen Protesten im ganzen Land kamen
mindestens 40 Menschen ums Leben – auch sechs US-Amerikaner wurden getötet.
Die USA und die Nato haben eine umfassende Untersuchung der Tatumstände
angeordnet und ihr Bedauern über den „schrecklichen Vorfall“ ausgedrückt.
Sie gehen bislang davon aus, dass es sich bei dem Todesschützen um einen
geistig verwirrten Einzeltäter handelt. Das afghanische Innenministerium
rief die Bevölkerung auf, die Ergebnisse der Untersuchung abzuwarten,
offenbar in Sorge, das Massaker könnte wieder eine blutige Protestwelle
nach sich ziehen. Auch Geistliche in Kandahar, der Geburtsstätte des
Taliban-Bewegung, riefen zur Ruhe auf.
Vereinzelt kam es jedoch vor Einrichtungen der US-Armee zu Demonstrationen.
Doch insgesamt schienen – anders als bei der Koranverbrennung – die Appelle
von Politikern und Religionsführern die Wut der Bevölkerung im Zaum zu
halten. „Die Menschen sind erbost, aber was nützt der Protest?“, sagte
Kandahars Gouverneur Turjalai Wesa. „Davon werden die Opfer nicht wieder
lebendig.“
## Spekulationen über die Tatumstände
Die „amerikanischen Terroristen“ würden sich für ihr Verhalten
entschuldigen wollen, indem sie den Täter als verrückt darstellten,
erklärten die radikalislamischen Taliban auf ihrer Website und kündigten
Rache an. Das afghanische Parlament verurteilte die Tat und brach seine
Sitzung aus Protest ab. Die Abgeordneten forderten, den Täter statt vor ein
US-Militärgericht vor afghanische Richter zu stellen. Die Geduld der
Afghanen mit den Nato-Truppen sei zu Ende, warnten sie. Staatspräsident
Hamid Karsai sagte, die Tat sei „unverzeihbar“ und „mit Absicht“ geschehen.
Der Unmut in der Bevölkerung über nächtliche Razzien und die Tötung von
Zivilisten ist groß. Seit Langem fordert Präsident Karsai ein Ende
nächtlicher Hausdurchsuchungen durch ausländische Truppen, die nach
Aufständischen suchen. Die USA und Afghanistan verhandeln zurzeit über ein
Militärabkommen für die Zeit nach 2014, wenn die Nato ihre Kampftruppen vom
Hindukusch abgezogen hat. Das Abkommen, das den Verbleib von US-Basen
vorsieht, wird bei der afghanischen Bevölkerung jedoch mit großem Argwohn
gesehen. Der Amoklauf könnte die weiteren Verhandlungen zwischen den
Staaten erschweren.
In Afghanistan reißen die Spekulationen über die Tatumstände nicht ab.
Einige Augenzeugen berichten von einer Gruppe betrunkener US-Soldaten, die
im Morgengrauen ihre Basis im Pandschwaji-Distrikt verlassen hätten, um im
nahen Dorf Sangabad systematisch auf Menschenjagd zu gehen. Andere sprachen
hingegen von einem Einzeltäter mit einer Kalaschnikow und aufmontiertem
Raketenwerfer.
Der Distrikt, eine frühere Hochburg der Taliban, ist seit Jahren
Kriegsschauplatz zwischen den Taliban und den Nato-Truppen. Die
Sicherheitslage ist prekär. Anfang März wurden zwei US-Soldaten von
Aufständischen erschossen. Im Februar starben drei US-Soldaten bei der
Explosion einer Mine.
Das Massaker von Sangabad könnte ein Wendepunkt für den Krieg der Nato am
Hindukusch bedeuten und den Abzug der Truppen beschleunigen. Ein ähnlicher
Vorfall im Irakkrieg 2005, als amerikanische Soldaten in der Stadt Haditha
26 unbewaffnete Zivilisten – darunter viele Frauen und Kinder – auf
grausame Weise töteten, wurde einer der wichtigsten Beweggründe der USA,
die Truppen aus dem Irak abzuziehen. Die Tötungen von Haditha wurden auch
mit dem Massaker in My Lai während der Vietnamkriegs verglichen, das zum
Symbol für die Menschenrechtsverletzungen der Amerikaner wurde.
12 Mar 2012
## AUTOREN
(DIR) Agnes Tandler
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) USA entschuldigen sich für Leichenfledderei: „Krieg ist nun mal hässlich“
US-Verteidigungminister Leon Panetta kritisiert die Soldaten in
Afghanistan, die auf Fotos mit Leichenteilen posierten. Das Weiße Haus
kündigt Konsequenzen an.
(DIR) Amoklauf eines US-Soldaten: Afghanen glauben nicht an Einzeltäter
Lokale Untersuchungen widersprechen der Version des US-Militärs, ein
Amokläufer habe allein 16 Dorfbewohner getötet. Es seien 15 bis 20 Täter
gewesen.
(DIR) Sicherheit in Afghanistan: Karsai will Nato-Abzug schon 2013
Geht es nach dem afghanischen Präsidenten Hamid Karsai, wird die Nato ein
Jahr früher als geplant abziehen – also schon 2013. Die Taliban setzen
indes ihre Gespräche mit den USA aus.
(DIR) US-Amerikaner in Afghanistan: „Schlimmer als die Sowjets“
Im Kabuler Alltag offenbart sich der Hass der Afghanen auf die Ausländer.
Sie glauben dem Westen nicht mehr, Gerüchte über den Amoklauf eines
US-Soldaten gehen um.
(DIR) Rache für Massaker in Afghanistan: Regierungsmitglieder beschossen
Angriff auf hochrangige Delegation bei Besuch der Betroffenen des
Massakers. Erster größerer Protest nach dem Amoklauf bleibt friedlich.
Taliban drohen mit Enthauptungen.
(DIR) Nach dem Massaker in Afghanistan: Karsai-Delegation unter Beschuss
Schüsse am Ort des Amoklaufs: Afghanische Regierungsvertreter sind im Süden
Afghanisten angegriffen worden – dort, wo ein US-Soldat 16 Menschen getötet
hatte. Ihm droht die Todesstrafe.
(DIR) Kommentar Amoklauf Afghanistan: Der gegenseitige Hass wächst
Die Forderungen nach einem Abzug werden lauter. Das verringert den Druck
auf die Taliban, sich auf Verhandlungen und substanzielle Zugeständnisse
einzulassen.
(DIR) Mord an Zivilisten in Afghanistan: Einzeltäter, aber kein Einzelfall
Der US-Soldat, der in Afghanistan 16 Zivilisten tötete, handelte offenbar
allein. Er kam von einer US-Militärbasis, wo auch das so genannte „Kill
Team“ stationiert gewesen war.
(DIR) Merkel macht Stippvisite in Afghanistan: Die Kanzlerin wackelt
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat kurzfristig die deutschen Truppen in
Afghanistan besucht. Dort muss sie sich zum Abzug äußern - es wirkt
unsicher.
(DIR) Kommentar Afghanistan: Leichtes Spiel für Taliban
Die internationale Isaf-Truppe zieht alle Mitarbeiter aus den Institutionen
Kabuls ab. Dabei ist die afghanische Regierung auf diesen Rückhalt
angewiesen.
(DIR) Proteste in Afghanistan: Nato zieht Berater aus Ministerien ab
Nach der Tötung von zwei US-Offizieren im afghanischen Innenministerium
zieht auch Deutschland Mitarbeiter ab. Präsident Karsai ruft erneut zur
Ruhe.
(DIR) Attentat auf usbekischen Imam: Menschenjagd auf Regimegegner?
In Schweden ist ein Attentat auf einen usbekischen Imam verübt worden. Die
Exilgemeinde befürchtet, der usbekische Geheimdienst stecke dahinter.
(DIR) Bundeswehr räumt Lager in Afghanistan: Ab nach Kundus, so schnell es geht
Nach Steinwürfen gibt die Bundeswehr vorzeitig ein Feldlager in Talokan
auf. Die Regierung spielt den Vorfall herunter, die Afghanen sind
verwundert.
(DIR) Kommentar Afghanistan: Mission Eigensicherung
Der Kommandant bezeichnet den Abzug als falsch. Die Flucht aus Talokan
steht für die Versäumnisse der Bundeswehr und die Fehler der deutschen
Afghanistanpolitik.