# taz.de -- Sicherheit in Afghanistan: Karsai will Nato-Abzug schon 2013
       
       > Geht es nach dem afghanischen Präsidenten Hamid Karsai, wird die Nato ein
       > Jahr früher als geplant abziehen – also schon 2013. Die Taliban setzen
       > indes ihre Gespräche mit den USA aus.
       
 (IMG) Bild: Nicht mehr erwünscht: US-Soldaten in Afghanistan.
       
       KABUL dpa | Der afghanische Präsident Hamid Karsai will die Verantwortung
       für die Sicherheit in seinem Land von der Nato bereits ein Jahr früher als
       geplant übernehmen. „Beide Seiten müssen dabei zusammenarbeiten, den
       Übergabeprozess von den internationalen Truppen zu den afghanischen Kräften
       2013 statt 2014 abzuschließen“, teilte Karsai am Donnerstag mit.
       
       Karsai forderte nach einem Treffen mit US-Verteidigungsminister Leon
       Panetta in Kabul außerdem einen Rückzug aller ausländischen Soldaten aus
       den Dörfern in ihre Stützpunkte. Erst vor wenigen Tagen hatte ein
       amerikanischer Soldat bei einem Amoklauf in einem afghanischen Dorf 16
       Zivilisten getötet.
       
       Die Taliban setzen unterdessen nach eigenen Angaben ihre Gespräche mit der
       US-Regierung im Golf-Emirat Katar aus. In einer im Internet
       veröffentlichten Mitteilung hieß es, das Islamische Emirat habe diese
       Entscheidung getroffen, weil die bisherigen Gespräche „Zeitverschwendung“
       gewesen seien. Die USA zeigten keinen Willen, Abmachungen zu erfüllen. Ihr
       „wackliger, erratischer und vager Standpunkt“ sei verantwortlich für die
       Aussetzung.
       
       Die USA und die Taliban hatten über einen Austausch von Gefangenen als eine
       Art vertrauensbildende Maßnahme für mögliche weitergehende
       Friedensgespräche verhandelt. Aus den USA hat es aber Widerstand gegen die
       Freilassung von fünf Aufständischen aus dem Gefangenenlager Guantanamo
       gegeben. Die Taliban haben seit längerem einen US-Soldaten in ihrer Gewalt,
       den sie dem Vernehmen nach austauschen wollten.
       
       15 Mar 2012
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) 9/11-Prozess in Guantánamo: Militärjustiz hinter Stacheldraht
       
       Am Wochenende wird die Anklage gegen die fünf mutmaßlichen Drahtzieher des
       11. September 2001 verlesen. Vor einem Militärgericht, fern der USA.
       
 (DIR) Amoklauf eines US-Soldaten: Afghanen glauben nicht an Einzeltäter
       
       Lokale Untersuchungen widersprechen der Version des US-Militärs, ein
       Amokläufer habe allein 16 Dorfbewohner getötet. Es seien 15 bis 20 Täter
       gewesen.
       
 (DIR) US-Amerikaner in Afghanistan: „Schlimmer als die Sowjets“
       
       Im Kabuler Alltag offenbart sich der Hass der Afghanen auf die Ausländer.
       Sie glauben dem Westen nicht mehr, Gerüchte über den Amoklauf eines
       US-Soldaten gehen um.
       
 (DIR) Rache für Massaker in Afghanistan: Regierungsmitglieder beschossen
       
       Angriff auf hochrangige Delegation bei Besuch der Betroffenen des
       Massakers. Erster größerer Protest nach dem Amoklauf bleibt friedlich.
       Taliban drohen mit Enthauptungen.
       
 (DIR) Kommentar Amoklauf Afghanistan: Der gegenseitige Hass wächst
       
       Die Forderungen nach einem Abzug werden lauter. Das verringert den Druck
       auf die Taliban, sich auf Verhandlungen und substanzielle Zugeständnisse
       einzulassen.
       
 (DIR) Massaker an Zivilisten in Afghanistan: Die Geduld ist am Ende
       
       In Afghanistan herrscht Wut über das Massaker eines US-Soldaten an 21
       Zivilisten, aber die Lage im Land ist ruhig. Die Taliban kündigen Rache an.
       
 (DIR) Mord an Zivilisten in Afghanistan: Einzeltäter, aber kein Einzelfall
       
       Der US-Soldat, der in Afghanistan 16 Zivilisten tötete, handelte offenbar
       allein. Er kam von einer US-Militärbasis, wo auch das so genannte „Kill
       Team“ stationiert gewesen war.