taz.de

# taz.de -- Videoportal zwischen Dublin und New York: Die Iren schlagen quer

> Ein öffentliches Videoportal soll Menschen in Dublin und New York
> einander näherbringen. Das klappt nicht so gut wie erhofft.

(IMG) Bild: Herzliche Grüße aus Dublin nach New York

Zunächst klang es wie eine charmante Idee. Doch schon recht bald war den
Dublinern das „Portal“ peinlich. Bei dem handelt es sich um ein
Video-Livestreaming-Projekt zwischen New York und Dublin. Die Kunstaktion
des litauischen Künstlers Benediktas Gylys ermöglicht es seit Mai, in
Echtzeit einen Blick auf das Leben an einem bestimmten Punkt der jeweils
anderen Stadt zu werfen. In Manhattan steht dafür ein runder Bildschirm in
der Nähe des Flatiron Buildings, in Dublin in der North Earl Street mit
Blick auf die Hauptstraße, die O’Connell Street.

Doch schon kurz nach dem Start mussten beide Bildschirme wieder
abgeschaltet werden. Der Grund war „unangemessenes Verhalten“, vor allem
auf irischer Seite. Gestreckte Mittelfinger oder entblößte Hintern waren
eher harmlos, aber Hakenkreuze und Bilder des brennenden World Trade
Centers, die in Dublin vor dem Bildschirm hochgehalten wurden, gingen zu
weit. Einige Dubliner fürchteten um die irisch-US-amerikanischen
Beziehungen. Viele kritisierten die Platzwahl für die Bildschirme, denn die
Gegend um die North Earl Street sei eine „Brutstätte für Drogenhandel,
Vandalismus und Volltrunkene“, findet zum Beispiel Mary Cahill, eine
pensionierte Bibliothekarin.

Dass es auch anders geht, zeigen die Portale, die seit 2021 Litauens
Hauptstadt Vilnius und das polnische Lublin verbinden. Sie sind ein voller
Erfolg, Zwischenfälle gibt es kaum.

In Dublin wollte man aber nicht aufgeben, schließlich seien die meisten
Nutzer anständig geblieben, haben „Tanzwettbewerbe ausgetragen, neue
Freundschaften geschlossen und sogar einen Heiratsantrag“ gemacht, so
Dublins Oberbürgermeister James Geoghegan.

Tatsächlich stimmt das, meistens geht es vor dem Bildschirm friedlich zu.
Ein junger Mann prostete zum Beispiel mit einer Dose Bier seinen New Yorker
Freunden zu. Ein anderer fuhr auf einem Motorroller vor und rief mehrmals
den Schlachtruf der Irisch-Republikanischen Armee (IRA) „Tiocfaidh ár lá“ –
„Unser Tag wird kommen“ – in den Bildschirm, bis ihn jemand darauf hinwies,
dass das Portal keinen Ton überträgt.

## Ein globales Netzwerk an Videoportalen

Das Portal sei zu einer der zehn größten kostenlosen Attraktionen der Stadt
geworden, es habe seit seiner Aufstellung im Mai über 340.000 Besucher
angezogen und der North Earl Street neues Leben eingehaucht, sagte
Geoghegan.

Darum gibt es nun Sicherheitsvorkehrungen, um das Projekt am Leben zu
erhalten. Das Portal ist jetzt zwischen 13 und 20 Uhr online, und
unangemessenes Verhalten führt ab sofort dazu, dass der Bildschirm auf
beiden Seiten unscharf wird.

Der New Yorker Standort wird weiterhin während der Betriebszeit von
Sicherheitskräften bewacht, so wie von Anfang an. Darüber hinaus wurde ein
Zaun vor dem Portal errichtet, um die Besucherströme besser steuern zu
können.

Vor Kurzem hat man das Konzept erweitert, nun ist das Dubliner Portal neben
New York auch mit Vilnius und Lublin verbunden. Der Livestream wechselt
alle drei Minuten zwischen den Städten. Noch in diesem Jahr sollen Piauí in
Brasilien und weitere Städte hinzukommen, um ein globales Netzwerk zu
schaffen, sagt Gylys, das „die Menschen entfernter Kulturen einlädt, sich
über Grenzen, Unterschiede und Erzählungen hinweg auszutauschen“.

Das seien aber nun mal Menschen, die ihren Hintern vor Kameras entblößen,
wenn sie es können, meint die Kolumnistin der Irish Times, Brianna Parkins.

Sie sieht das Projekt nüchterner: „Diejenigen, die erwartet haben, dass wir
uns über das Portal hinweg an den Händen halten und dabei Akustikgitarren
spielen, waren offensichtlich noch nie in Dublin oder New York“, schrieb
sie. Seit der Erfindung von Kameras benehmen sich Menschen vor ihnen
schlecht. Aber eines eint uns: „In Dublin ist kein Platz für Angeber, und
wie New York weigert sich die Stadt, saniert zu werden.“

26 Oct 2024

## AUTOREN

(DIR) Ralf Sotscheck

## TAGS

(DIR) Austausch
(DIR) New York
(DIR) wochentaz
(DIR) Kolumne Stadtgespräch
(DIR) Social-Auswahl
(DIR) Dublin
(DIR) Kolumne Stadtgespräch
(DIR) wochentaz
(DIR) Dublin
(DIR) Kolumne Midlife Monologe
(DIR) Kolumne Geschmackssache
(DIR) Kolumne Economy, bitch

## ARTIKEL ZUM THEMA

(DIR) Ärger über polnische Straßenkapelle: Jesus und Maria im Simpson-Look

In Oberschlesien herrscht heiliges Entsetzen über eine Straßenkapelle. Das
denkmalgeschützte Bauwerk wurde von Unbekannten neu bemalt.

(DIR) Spielfilm „Kneecap“ über IRA: Sex, Drugs & HipHop

Dem Film „Kneecap“ wird vorgeworfen, die IRA zu verherrlichen. Die irische
Befreiungsbewegung kommt darin aber nicht gut weg. Und lustig ist er auch.

(DIR) Parlamentswahlen in Irland: Vom Räuber zum Politiker

Gerry Hutch war für einen der größten Raubüberfälle Irlands verantwortlich.
Nun tritt er bei den Wahlen an – und will sich für mehr Polizei auf Dublins
Straßen einsetzen.

(DIR) Toxische Männlichkeit: Eppi Aua im Speisewagen

Unsere Autorin saß mit betrunkenen, pöbelnden Männern im Zug. Alle
Reisenden duckten sich weg und überließen kampflos das Revier.

(DIR) Comfort Food zum Nachkochen: Essbare Übergangsobjekte

Kennen Sie den Unterschied zwischen Soul Food, Comfort Food und Convenience
Food? Yotam Ottolenghi tut das – und hat ein Kochbuch draus gemacht.

(DIR) EZB senkt Leitzins: Brat-Alarm bei der Europäischen Zentralbank

EZB-Chefin Lagarde rief ihren eigenen Brat Summer aus und senkt den
Leitzins. Was das für alle Brats bedeutet.