# taz.de -- Einigung im Etat-Streit in den USA: Stillstand abgewendet
       
       > In diesem Jahr muss wohl kein US-Beamter in den Zwangsurlaub: Demokraten
       > und Republikaner sind optimistisch, dass der Haushalt durchgeht.
       
 (IMG) Bild: Vorweihnachtliche Einigkeit: Republikaner wollen US-Haushalt nicht stoppen.
       
       WASHINGTON dpa | In den USA ist die Gefahr eines erneuten Stillstandes der
       Regierung durch die Einigung auf einen Haushalt vorerst abgewendet.
       Führende Demokraten und Republikaner einigten sich am Dienstagabend auf
       einen Etat in Höhe von 1,1 Billionen Dollar (889 Milliarden Euro). Damit
       seien die allermeisten Regierungsausgaben bis Ende des Haushaltsjahres im
       September 2015 finanziert, berichtete die Washington Post [1][unter
       Berufung auf Abgeordnete]. Demokraten und Republikaner zeigten sich
       optimistisch für die nun anstehenden Abstimmungen über den Entwurf.
       
       Das Inlandsbudget soll demnach etwa [2][auf dem jetzigen Level bleiben],
       wie die New York Times berichtete. Für Krisen im Ausland sei hingegen mehr
       Geld vorgesehen. So sollen etwa 5,4 Milliarden Dollar in den Kampf gegen
       Ebola fließen. 64 Milliarden sind laut Washington Post für militärische
       Auslandseinsätze vorgesehen. Dem Bericht zufolge seien im gut 1600 Seiten
       starken Papier auch Gelder für den Kampf gegen die Terrormiliz Islamischer
       Staat (IS) vorgesehen.
       
       Das Repräsentantenhaus werde voraussichtlich am Donnerstag darüber
       abstimmen, danach votiert der Senat, wie die New York Times berichtete.
       Bereits kürzlich hatten die Republikaner deutlich gemacht, dass sie eine
       Finanzblockade wie im vergangenen Jahr verhindern wollten.
       
       Der republikanische Senator John Thune sagte der Washington Post, dass der
       Ablauf sich zwar verzögern könnte, aber die Einigung es über die Ziellinie
       schaffen werde. Der demokratische Mehrheitsführer im Senat, Harry Reid,
       äußerte sich ähnlich: „Es gibt keinen Grund für einen Stillstand der
       Regierung.“
       
       Im vergangenen Jahr hatten die Republikaner wegen Streits um die
       Gesundheitsreform den Geldhahn zugedreht: Regierungsämter mussten für zwei
       Wochen geschlossen, Hunderttausende Beamte in Zwangsurlaub geschickt
       werden. Die Bevölkerung schob damals die Schuld an der Misere den
       Republikanern zu.
       
       10 Dec 2014
       
       ## LINKS
       
 (DIR) [1] http://www.washingtonpost.com/politics/massive-spending-bill-hits-snag-in-congress-as-deadline-draws-near/2014/12/09/981a81b4-7fa7-11e4-81fd-8c4814dfa9d7_story.html?hpid=z4
 (DIR) [2] http://www.nytimes.com/2014/12/10/us/politics/congressional-leaders-reach-deal-on-spending.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=first-column-region&region=top-news&WT.nav=top-news&_r=0
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Shutdown
 (DIR) Haushalt
 (DIR) USA
 (DIR) US-Haushalt
 (DIR) Klima
 (DIR) USA
 (DIR) Repräsentantenhaus
 (DIR) Washington
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Staatshaushalt in den USA: Kongress vermeidet neue Blockade
       
       Die Senatoren haben den Etat von 1,1 Billionen Dollar gebilligt. Allein für
       das Militär sind 584 Milliarden Dollar vorgesehen. Die Arbeit der Regierung
       ist gesichert.
       
 (DIR) US-Haushalt von Kongress verabschiedet: Der Shutdown bleibt aus
       
       Aus beiden Parteien wurde Kritik an der Vorlage laut. Trotzdem hat das
       US-Repräsentantenhaus kurz vor Ablauf der Frist einen neuen Haushalt
       verabschiedet.
       
 (DIR) Folgen der US-Wahl: Militär lacht, Klima kracht
       
       Was sich durch das Wahlergebnis in den USA für den Rest der Welt ändern
       dürfte – oder auch nicht. Hier eine kurze Checkliste.
       
 (DIR) Kommentar US-Militärhaushalt: Das Land bleibt ein Militärgigant
       
       Auch in Zukunft werden die USA mehr Geld fürs Militär ausgeben als jedes
       andere Land. Die neue Doktrin heißt: weniger Soldaten, mehr Technologie.
       
 (DIR) Anhebung der Schuldengrenze: Ende der Blockadepolitik
       
       Im US-Repräsentantenhaus stimmten jetzt auch die Republikaner für eine
       Anhebung der Schuldengrenze. Es ist ein Sieg für die Demokraten.
       
 (DIR) US-Kongress einigt sich: Es ist ein Haushalt
       
       Republikaner und Demokraten in den USA haben sich auf die Ausgaben des
       Staates für 2014 geeinigt. Ein neuer „Shutdown“ bleibt aus. Profiteur ist
       das Pentagon.