# taz.de -- Wales
       
 (DIR) Verlust bei Nachwahl: Labour verliert Regierungsmehrheit in Wales
       
       Die walisische Nationalpartei gewinnt in Caerphilly. Die Labourpartei kommt
       in ihrer bisherigen Hochburg nur noch auf Platz 3 hinter Reform UK.
       
 (DIR) Neues Album von Cate Le Bon: Häutungsprozesse zwischen Wüste und Insel
       
       Die walisische Künstlerin Cate Le Bon legt mit „Michelangelo Dying“ ein
       poetisches Artpopalbum vor. Ihre Songwritingkunst katapultiert das auf eine
       höhere Ebene.
       
 (DIR) Neues Album von Rockstar Carwyn Ellis: Wie der Bossa nach Caernarfon kam
       
       Der walisische Rockstar Carwyn Ellis ist vernarrt in Latin-Sounds. Deshalb
       macht er jetzt Musik mit dem brasilianischen Popstar Kassin.
       
 (DIR) England und Wales: Abtreibungen bald straffrei
       
       Bislang blieben Schwangerschaftsabbrüche nur bis zur 24. Woche für Frauen
       straflos. Die Gesetzesänderung bezieht die beteiligten Ärzte nicht ein.
       
 (DIR) Gothicfolktrio Tristwch Y Fenywod: Der Schmerz der Frauen pocht finster
       
       Mysteriöser Fairytale-Noir: Das Gothicfolktrio Tristwch Y Fenywod aus Wales
       kommt mit seinem Debütalbum erstmals nach Deutschland auf Tour.
       
 (DIR) Neuer Regionalpremier für Wales: Großbritannien bekennt Farbe
       
       Vaughan Gething ist Premier der Labour-Regionalregierung von Wales. Jetzt
       führen Nichtweiße fast alle Regierungen im Land.
       
 (DIR) Neue Labour-Parteispitze in Wales: Vaughan Gething schreibt Geschichte
       
       Nur noch eine Abstimmung im walisischen Parlament trennt den 50-Jährigen
       davon, erster Schwarzer Regierungschef des britischen Landesteils zu
       werden.
       
 (DIR) DFB-Fußballerinnen gegen Wales: Ende der Siegermentalität
       
       Die DFB-Frauen halten ihre Olympiachance nur dank fremder Hilfe aufrecht.
       Nach dem Remis in Wales ist die jüngste Euphorie schon wieder verflogen.
       
 (DIR) Klimafreundliche Verkehrsplanung: Wales baut weniger Straßen
       
       Die Regierung in Cardiff hat wegen Umweltbedenken den Neubau von Brücken
       und Straßen auf Eis gelegt. Ein Vorbild für Deutschland, meint der BUND.
       
 (DIR) Junge Musikszene von Wales: Popularitätsschub für Zungenbrecher
       
       Pop aus Wales ist selbstbewusster und gefragter als früher. Die Musikszene
       der britischen Region steht für die Autonomie des Landesteils.
       
 (DIR) Türkei bangt um EM-Verbleib: Gareth’s Game
       
       Die Türkei, angetreten, um Großes bei dieser EM zu erreichen, scheitert
       früh. Gegen clevere Waliser müssen sie sich 0:2 geschlagen geben.
       
 (DIR) Remis zwischen Wales und die Schweiz: Favoriten kicken woanders
       
       Beim 1:1 von Wales gegen die Schweiz offenbart die EM schon früh die
       Tristesse eines vollgepackten Turnierplans. Doch das Drumherum ist
       spannend.
       
 (DIR) Neues Album von Gruff Rhys: Fanfaren für einen Vulkan
       
       Der walisische Popstar Gruff Rhys hat sein neues Album „Seeking New Gods“
       veröffentlicht. Darin geht es um einen Berg, Einsamkeit – und den Brexit.
       
 (DIR) Von Penllech nach Rio de Janeiro: Samba auf Walisisch
       
       Carwyn Ellis veröffentlicht mit seiner Studio-Band Rio 18 zwei Solo-Alben,
       die sich lateinamerikanischen Rhythmen verschrieben haben.
       
 (DIR) Sänger der Manic Street Preachers: 100 MPs und eine Huldigung
       
       James Dean Bradfield, Sänger der Popband Manic Street Preachers,
       veröffentlicht eine gelungene Hommage an den chilenischen Sänger Victor
       Jara.
       
 (DIR) Großbritannien und die EU: Im Armenhaus der Brexiteers
       
       In Ebbw Vale hat die EU nicht gegeizt: Krankenhaus, Sportzentrum, Schulen.
       Doch Thelma Lawrence's Enkel sind arbeitslos. Sie hofft auf den Brexit.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Feuchtes Örtchen des Grauens
       
       Wenn Waliser öffentliche Toiletten bauen wollen, dann kann das schon mal zu
       einer sehr nassen öffentlichen Angelegenheit werden.
       
 (DIR) Unterhaus-Nachwahl in Wales: Brexit-Gegner erringen Mandat
       
       Die Liberaldemokraten holen den Wahlkreis Brecon und Radnorshire. Das wird
       gravierende Auswirkungen auf Boris Johsons Brexit-Pläne haben.
       
 (DIR) Schafzüchter in Wales und der EU-Austritt: Brexit? Mäh!
       
       Der neue britische Premier Boris Johnson fasst einen No-Deal-Brexit ins
       Auge. Für die meisten Schafzüchter wäre es das Ende – trotzdem sind sie
       dafür.
       
 (DIR) Nachwahlen in Wales: Felder, Schafe, Wahlplakate
       
       Es wird eng für die britischen Tories. Bei Nachwahlen in Wales haben die
       Liberaldemokraten nächste Woche gute Chancen, ihnen einen Sitz abzujagen.
       
 (DIR) Brexit-Folgen in Wales: Bei den Abgehängten von Newport
       
       Einst war das walisische Newport eine stolze Labour-Hochburg. Jetzt liegt
       die Stadt am Boden und wählt einen neuen Parlamentsabgeordneten.
       
 (DIR) Aus Le Monde Diplomatique: Hoffnungsschimmer für Brexit-Exit
       
       Vor zwei Jahren trug Newport in Südwales dazu bei, dass Großbritannien für
       den Brexit stimmte. Heute hoffen dort nur noch wenige auf einen
       EU-Ausstieg.
       
 (DIR) Entsorgung von strahlendem Schlamm: Vor Cardiff ins Meer
       
       EDF baut den Atomreaktor Hinkley Point C. und entsorgt mutmaßlich
       strahlenden Aushub vor der walisischen Hauptstadt. Das ist offenbar legal.
       
 (DIR) Neues Soloalbum von Gruff Rhys: Eine Zwickmühle namens Babelsberg
       
       Den Waliser Gruff Rhys kennen manche von seiner Psychedelicband Super Furry
       Animals. Nun hat er ein süffiges Soloalbum mit Orchester arrangiert.
       
 (DIR) Fan-Kultur zu Lady Diana: Und weil sie nicht gestorben ist …
       
       Vor zwanzig Jahren kam Lady Diana ums Leben. Ein Roman fantasiert nun eine
       Welt, in der es den tödlichen Unfall von Paris nie gegeben hat.
       
 (DIR) EMtaz: Diolch yn fawr, Wales-Fans: Die Nummer eins der Welt seid ihr
       
       Nur noch langweilige Schland-Fans, mittelbegeisterte Franzosen und
       austauschbare Portugiesen: Mit Wales gehen die letzten sympathischen Fans.
       
 (DIR) EMtaz: Portugals Finaleinzug: Ein Traum, ein Team – und CR7
       
       Die Portugiesen finden, sie stehen völlig verdient im Finale. Auch
       Wales-Coach Coleman sieht das so. Und ein zufriedener Cristiano Ronaldo
       erst recht.
       
 (DIR) EMtaz: Halbfinale: Portugal – Wales: Portugal nach 1 Sieg im Finale
       
       Im Halbfinalduell zwischen Portugal und Wales richten sich alle Augen auf
       Cristiano Ronaldo und Gareth Bale. Der Matchwinner ist jedoch ein anderer.
       
 (DIR) EMtaz: Wales vor dem Halbfinale: Die frei flottierende Neuneinhalb
       
       Vorne Gareth Bale, gute Standards, schnelle Konter. Warum Belgien-Bezwinger
       Wales mehr als nur ein aufmüpfiger Fußballzwerg ist.
       
 (DIR) EMtaz: Wales im Halbfinale: Kein glücklicher Außenseiter
       
       Beim 3:1 über Belgien zeigt Wales, dass es mehr ist als Gareth Bale. Und
       Belgien? Muss erstmal über die Zukunft von Trainer Wilmots entscheiden.
       
 (DIR) EMtaz: Viertelfinale: Wales – Belgien: Underdragons locker weiter
       
       Belgien raus! Eine Lokomotive namens Wales überollt milchgesichtige
       Belgier. Und steht hochverdient im Halbfinale. Ein Traum.
       
 (DIR) EMtaz: Porträt Gareth Bale: Papa Bale und die Familienfeier
       
       Gareth Bale, der Superstar der Waliser, spielt bisher eine gute EM. Warum
       es im Viertelfinale nun noch mehr auf ihn ankommen wird.
       
 (DIR) EMtaz: Achtelfinale Wales – Nordirland: Nächstes Eigentor für die Briten
       
       Schöne Gesänge, schlechtes Spiel: Wales und Nordirland lieferten sich ein
       Duell auf Fußhöhe. Gewonnen hat Wales – durch ein Eigentor.
       
 (DIR) Nach dem Brexit-Referendum: They'll leave
       
       Schottland und Nordirland stimmen deutlich für den Verbleib in der EU,
       England und Wales dagegen. David Cameron kündigt seinen Rücktritt an.
       
 (DIR) EMtaz: Turnierentdeckung Wales: Viel mehr als nur Gareth Bale
       
       Mit Leidenschaft spielen sich die walisischen Kicker in die Herzen Europas.
       Wer würde ihr Land nicht weiter in der EU haben wollen?
       
 (DIR) EMtaz: Russland ist ausgeschieden: Jugend statt Nation
       
       Das wohl schlechteste Team verabschiedet sich von der EM. Russische Medien
       sprechen von „Schande“ und Landesverrat. Nur einer hat Recht.
       
 (DIR) EMtaz: Gruppe B: Russland – Wales: Russland auch von EM ausgeschlossen
       
       Vergesst Spanien, vergesst Belgien, hier kommt Wales! Bale und Co. zerlegen
       überforderte Russen mit 3:0 und werden Gruppensieger. Darauf ein Ale.
       
 (DIR) EMtaz: Gruppe B England – Wales: „Bring your vodka and your charlie!“
       
       Koks, Alk, Achtelfinale? Vardy und Sturridge retten England drei Punkte.
       Davor ließ Torhüter-Klischee Joe Hart einen Bale-Freistoß ins Tor.
       
 (DIR) EMtaz: Gruppe B – WAL-SVK: Rennpferd schlägt Todesblick
       
       Wer hätte das gedacht? Die Waliser singen toll, verteidigen gut und spielen
       guten Fußball. Der knappe Sieg gegen die Slowakei ist verdient.
       
 (DIR) Wahlen in Großbritannien: Regionalregierungen schwächeln
       
       In Schottland hat die SNP ihre Mehrheit eingebüßt, in Wales die
       Labour-Partei ebenso. In England verlor Labour weniger Sitze als erwartet.
       
 (DIR) Vor der Abstimmung über den Brexit: Nur die Alten sind gegen die EU
       
       In Wales findet sich wenig Begeisterung für das EU-Referendum. Landwirte
       und StudentInnen plädieren für einen Verbleib.
       
 (DIR) Großbritannien vor der Wahl: Die „grüne Woge“
       
       Sind die Grünen die einzig wirklich linke Partei in Großbritannien? Ihre
       Mitgliedszahlen steigen. Auch, weil sie noch an soziale Gerechtigkeit
       glauben.
       
 (DIR) Homo-Gleichstellung in England: Ehe statt eingetragener Partnerschaft
       
       Gleichgeschlechtliche Partnerschaften können in England und Wales zu einer
       Ehe umgeschrieben werden. Gleich am ersten Tag herrscht großer Andrang.
       
 (DIR) Diskriminierungsurteil in Großbritannien: Männer schlechter bezahlt
       
       Die Leitung einer walisischen Uni bezahlte ihre männlichen Angestellten
       schlechter als ihre weiblichen. Die achtzehn Männer klagten und bekamen
       Recht.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Ein Karnickel auf der Motorhaube
       
       Fahren ohne Anschnallgurt: Im englischen Wales macht einem die Polizei
       dafür nicht nur einen Strich durch die Rechnung.
       
 (DIR) Heiraten in England und Wales: Regenbogen über London
       
       In England und Wales können Homosexuelle jetzt heiraten. Anders als in
       Frankreich gab es keinen öffentlichen Protest. Nur die anglikanische Kirche
       macht nicht mit.
       
 (DIR) Unwetter im Vereinigten Königreich: Briten sind durch den Wind
       
       Erst Überflutungen, dann schwere Stürme: Die Untertanen ihrer Majestät
       kriegen die volle Packung. 147.000 Haushalte waren am Mittwochabend ohne
       Strom.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Furz-Ei und zerkratzter Hintern
       
       Ausgerechnet ihre walisische Sprache macht den Bewohnern zu schaffen: Der
       Sprachbeauftragte der Regierung will einen Ort umbenennen.
       
 (DIR) Kirche im 21. Jahrhundert: Bischöfe wollen Gefährtinnen
       
       Die Anglikanische Kirche in Wales möchte Frauen nicht nur zu Priesterinnen,
       sondern auch zu Bischöfinnen weihen. Damit setzt sie die Church of England
       unter Zugzwang.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Tanz den Curry
       
       Wie man Arbeitslose verarschen kann, bewies die Elektrohandelskette Currys
       bei einem einzigartigen Bewerbungsgespräch mit Körpereinsatz.