taz.de

# taz.de -- Familienleben übers Telefon: Wenn Liebe nur noch Worte sind

> Seit Beginn des Ukraine-Kriegs lebt Sascha getrennt von seiner Frau
> Katerina und dem gemeinsamen Sohn. Doch auch übers Telefon lassen sich
> Familienrituale leben.

(IMG) Bild: Gefährlicher Alltag im Krieg: Eine Wohnung im Stadtzentrum von Odessa nach einem russischen Luftangriff

„Denk dran, ich werde mich nicht für die Unordnung in der Wohnung
entschuldigen!“, sagt Sascha, als ich ihm von meinem bevorstehenden Besuch
erzähle. Sein belgischer Schäferhund Niki wartet schon im Flur. Niki
genießt jede Art von Unterhaltung – sich streicheln oder kraulen lassen und
vielleicht fällt für ihn sogar etwas ab – will heißen vom Tisch herunter.
Sascha ist derzeit allein in Odessa, seine Frau Katerina und der gemeinsame
Sohn leben seit über drei Jahren im Ausland.

In dieser Zeit hat sich die Wohnung nach und nach in eine richtige
Junggesellenbude verwandelt. „Früher habe ich gekocht, mit dem Putzen haben
wir uns abgewechselt. Jetzt aber mache ich das allein“, sagt Sascha. „Na
ja, ich habe das alles etwas vernachlässigt. Sie fehlt schon, die Hand
einer Frau … Die Wohnung wirkt jetzt sauber, aber auf den Fensterbänken
liegt meterhoch Staub“, stellt er fest.

Sascha kann seine Frau nicht besuchen, da die ukrainische Regierung
Wehrpflichtigen die Ausreise verbietet. Eilig, zur Armee zu gehen, hat er
es nicht. Er habe bereits verschiedenen Brigaden seine IT-Kenntnisse
angeboten, aber sie seien nicht gebraucht worden. Und bei der Infanterie
als einfacher Soldat dienen, das wolle er nicht.

Sascha und seine Frau Katerina sind pragmatisch, angenehm im Umgang und
ohne eine besonders ausgeprägte romantische Lebenseinstellung – ein ganz
normales ukrainisches Paar. Kennengelernt haben sich die beiden vor zwölf
Jahren in einem Restaurant. Sascha arbeitete dort als Chefkoch. Schon
damals mochten sie sich und nicht nur das. Sie begannen auch
zusammenzuarbeiten und eröffneten ein kleines Webstudio.

## Von Drohnen vertrieben

„Wir hatten dieselben Ziele, das passte perfekt zusammen. Gleichzeitig
haben wir unterschiedliche Charaktere. Aber weil wir uns so gut ergänzten,
haben wir viel erreicht. Meine Aufgabe ist es, nach etwas Neuem zu suchen,
dafür Ressourcen zu finden und dann loszulegen. Ihre Aufgabe ist es, auf
dem bereits Begonnenen aufzubauen und an Verbesserungen zu arbeiten“, sagt
Sascha.

Am 21. Februar 2022, drei Tage vor dem Beginn der russischen Invasion,
wurde Nikita, der lang ersehnte Sohn von Sascha und Katerina, geboren. Drei
Tage später – Russlands vollumfänglicher Angriffskrieg hatte nachts
begonnen und Explosionen hallten in Odessa wider – holte Sascha seine Frau
und Nikita aus der Geburtsklinik ab.

Dann folgte eine kurze Zeit im Dorf, bevor Katerina und ihr Kind die
Ukraine verließen. 2023 kehrten sie noch einmal nach Hause zurück und
verbrachten etwa sechs Monate in Odessa. Doch die Angriffe wurden
intensiver. Als sie mit ihrem Kind im Flur kauerte, während rund um das
Haus Geräusche explodierender Schahed-Drohnen zu hören waren, wurde
Katerina klar, dass sie wieder die Koffer packen musste.

Plötzlich war die Familienwohnung wieder leer. Saschas Leben gleicht nun
dem Film „Und täglich grüßt das Murmeltier“: Er schläft, öffnet die Augen,
isst, geht mit dem Hund Gassi, arbeitet, isst, geht wieder mit dem Hund
Gassi und dann ins Bett. „Ich esse Haferflocken, Buchweizen, Reis. Manchmal
Kartoffeln. Mehr gibt es nicht, aber ich koche ja auch für niemanden mehr.“

## Sie darf sich trotzdem beklagen

Alle Familienrituale und -traditionen sind jetzt nur noch Erinnerungen.
„Ich erinnere mich, wie wir uns Komödien angesehen und dabei gelacht haben.
Wir haben einen ähnlichen Humor. Damals las ich viele Bücher zur
Selbstoptimierung und er auch. Ich dachte: Was für ein reflektierter
Mensch! Er bildet sich weiter und strengt sich an.“

Jetzt telefonieren die beiden jeden Tag. „Morgens hört er sich meine Klagen
an – die Klagen einer Emigrantin, der keine Schaheds um die Ohren fliegen
und die Strom hat“, sagt sie und lacht. „Aber ich beklage mich bei ihm
darüber, dass ich hier im Ausland nicht mit allem zufrieden bin. Ich bin
ihm dankbar für seine Geduld.

Manchmal sprechen wir über die Arbeit. Und abends rufe ich ihn an und
erzähle ihm von meinem Tag, schicke ihm Fotos von mir und unserem Sohn.
Jeden Abend liest er Nikita eine Geschichte vor. Gestern haben wir das
Alphabet gelernt“, erzählt Katerina. Im Krieg habe sie ihn „ich liebe dich“
öfter sagen hören als in all den Jahren zuvor. „Auf Distanz lässt sich
Liebe nur in Worten ausdrücken. Doch jetzt spricht die beste Version meines
Mannes mit mir“, sagt Katja.

Aus dem Russischen Barbara Oertel

24 Feb 2026

## AUTOREN

(DIR) Artem Perfilov

## TAGS

(DIR) Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
(DIR) Paarbeziehungen
(DIR) Familie
(DIR) Social-Auswahl
(DIR) Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
(DIR) Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
(DIR) Ukraine
(DIR) Ukraine

## ARTIKEL ZUM THEMA

(DIR) Therapeutin über Psyche im Krieg: „Katastrophen mobilisieren zu noch größerem Widerstand“

Stress ist für Millionen Ukrainer zum Dauerzustand geworden.
Zwischenmenschliche Beziehungen können helfen, sagt Psychotherapeutin
Anastasiia Nizhnik.

(DIR) Designerin im Krieg: Muster, die Leben retten

Wiktorija designt Tarnnetze, während ihr Mann Serhij an der Front kämpft.
Die Trennung überbrücken sie mit kleinen Ritualen – und viel Verständnis.

(DIR) Vier Jahre Krieg in der Ukraine: Was man nicht erobern kann

Unsere Autorin denkt an ihr Dorf nahe Dnipro, an vergangene Winter auf dem
zugefrorenen Fluss. Sie erinnert sich an Momente von Verlust und Hoffnung.

(DIR) Krieg in der Ukraine: Vierzehn Tage Normalität

Ein Projekt ermöglicht Anastasia Marinchenko und ihren Kindern eine Pause
vom Krieg. Doch was bringen zwei Wochen in Österreich, wenn Sascha fehlt?