# taz.de -- Berliner Festival „Tanz im August“: Die Stille und der Lärm
       
       > Stücke von Anna De Keersmaeker und Marcos Morau überzeugten auf dem
       > Festival „Tanz im August“. Ein Blick auf zwei gegensätzliche Arbeiten.
       
 (IMG) Bild: Musiker und Tänzer bewegen sich in „Vortex Temporum“ von Anne Teresa De Keersmaeker in Kreisen umeinander und miteinander.
       
       Plötzlich ist es wieder da, das geliebte Gefühl: in den Reihen der
       Zuschauer, die im Haus der Berliner Festspiele den Tänzern von Vortex
       Temporum zusehen, konzentriert, wach und aufnahmefähig zu sein wie sonst
       selten. Die Sinne geöffnet, jede Ablenkung weggefegt – ach, könnte man sich
       mit solch einer Sensibilität, wie sie die belgische Choreografin Anne
       Teresa De Keersmaeker in ihrer Arbeit mit Tänzern und Musikern auf der
       Bühne immer wieder herstellt, doch auch durch das eigene Leben bewegen und
       jeden Moment bewusst wahrnehmen.
       
       Doch der Alltag gleicht sehr viel mehr einem Gewebe aus Ablenkungen und
       Überschreibungen, die, was es zu erkennen gilt, immer wieder entgleiten
       lassen: so, wie es am Abend zuvor der spanische Choreograf Marcos Morau in
       seinem Stück „Siena“ in der Schaubühne beschrieben hat.
       
       Gegensätzlicher als diese beiden Stücke für eine große Bühne, die zur
       Halbzeit des Festivals „Tanz im August“ (15. – 30. August) gastierten, kann
       Tanz kaum konzipiert sein. Spannend aber und produktiv für das Nachdenken
       über das eigene In-der-Welt-Sein ist dieser Gegensatz auch, beschäftigen
       sich doch beide Choreografen mit Strukturen der Komplexität.
       
       Marcos Morau arbeitet narrativ. Er überlädt sein Tanzstück mit Geschichten
       und Bildbeschreibungen, die auf der Bühne erzählt werden oder aus dem Off
       zu hören sind. Die nehmen den Geist und das Vorstellungsvermögen so sehr in
       Anspruch, dass die Tanzsequenzen, die mal symbolistisch und/oder
       expressionistisch sind, mal rein dynamisch strukturiert erscheinen, dann
       wieder Gemälde zitieren mit Figuren von Matisse oder Michelangelo, oft fast
       wie ein Dekor im Hintergrund wirken.
       
       ## Sprachlich hervorgerufene Bilder
       
       So wird die Präsenz der Körper immer wieder in Bedrängnis gebracht durch
       die Macht der sprachlich hervorgerufenen Bilder. Hinzu kommt Musik der
       Barockzeit, manchmal klagend und zu Herzen gehend, die sich abwechselt mit
       einem unheimlichen Soundtrack wie aus einem Horrorfilm, und damit ganz
       unterschiedliche Emotionen in die Szenerie hineinspült. Was dabei an
       Opulenz entsteht, an sinnlichem Überfluss, ist bestechend, auch wenn
       „Siena“ letztendlich auf Gefühle der Verwirrung und der
       Orientierungslosigkeit hinausläuft, die Angst und Traurigkeit im Schlepptau
       haben.
       
       Marcos Morau, 31 Jahre alt, kommt mit seiner Compagnie La Veronal aus
       Barcelona und gilt als einer der neu zu entdeckenden Künstler, die Vivre
       Sutinen, Kuratorin von Tanz im August, erstmals nach Berlin eingeladen hat.
       Sein Stück „Siena“ hat ein Museum als Schauplatz, mit rotem Samt bezogene
       Bänke vor einem großen Frauenakt. Einmal hört man eine Bildbeschreibung wie
       von einem Audioguide, die einem schwarzen männlichen Akt von einem
       afroamerikanischen Maler gilt und jedes Detail des sichtbaren Bildes in
       eine zeitgenössische Szenerie übersetzt.
       
       Oft hört man erzählte Träume, die im Museum spielen und auf die Rückseite
       der Bilder gelangen wollen, voller Angst, dort dem eigenen Tod zu begegnen.
       Das sind romantische und surrealistische Blickwinkel, aus denen Morau auf
       der Textebene auf die Kunst und ihre Formen der Repräsentation blickt.
       
       Was sich dazu tänzerisch ereignet, in kurzen und präzisen Bewegungen,
       scheint dagegen viel schneller getaktet, nach einer anderen Uhr zu laufen.
       Auch die Bewegungssprache der Tänzerinnen, die eine Art Fechtkleidung
       tragen, ist eloquent, ein rascher Austausch von Impulsen und Anstößen, der
       Schnelligkeit der Reaktionen im Fechtsport nicht unähnlich. Manchmal
       beziehen sich Bewegungssprache und Sprachbilder aufeinander, oft aber
       laufen sie berührungslos auf parallelen Bahnen. Das erzeugt ein Gefühl von
       Abwesenheit. Folgt man den Worten, laufen einem die Körper davon, und
       umgekehrt.
       
       ## Die Elemente trennen
       
       Anne Teresa De Keersmaeker, deren Stücke seit vielen Jahren
       glücklicherweise immer wieder zum Festival eingeladen werden, geht in
       „Vortex Temporum“ eher den Weg der Abstraktion und des Weglassens. Der
       Titel stammt vom gleichnamigen Musikstück des französischen Komponisten
       Gérard Grisey, von sechs Musikern des Ensembles Ictus live auf der Bühne
       gespielt. In die ungewohnte Struktur dieses Klangkörpers dringen die Tänzer
       erst langsam vor, bis sie sich irgendwann von dieser Musik tragen lassen,
       vertrauensvoll deren Wendungen und Sprüngen folgen und sich ihrer Energie
       hingeben, wie einem Element der Natur.
       
       Aus dem Ungewohnten, Fremden und Sperrigen ist so am Ende etwas geworden,
       in dem eine vielgestaltige Lebendigkeit geborgen ist, die mal etwas
       Spielerisches und Leichtes haben kann, dann wieder etwas Entschiedenes und
       Dringliches.
       
       Den Musikern zuhören und zusehen, den Tänzern zusehen und zuhören – De
       Keersmaeker lässt diese Elemente erst einzeln laufen, bevor sie Musiker und
       Tänzer zusammenführt. Wie sich die Wahrnehmung des Hörens verändert, wenn
       jemand dazu tanzt, oder wie anders der Tanz wirkt, lässt man die Musik weg
       – das durchläuft man bei ihr in einem wohltuenden Parcours zur Schärfung
       der Sinne.
       
       „Vortex Temporum“ endet mit einer Öffnung zur Stille. Man könnte meinen,
       die Instrumente, Cello und Bratsche, Flöte und Klarinette, atmen zu hören,
       wie die Luft durch sie durchstreicht, während die Tänzer sich dieser Stille
       öffnen wie einem unendlichen Raum. Ein Moment, in dem man nichts vermisst,
       kein Wünschen und kein Begehren mehr stört. Aber man weiß, dass er nicht
       lange anhalten wird.
       
       25 Aug 2014
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Katrin Bettina Müller
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Johann Sebastian Bach
 (DIR) Elbphilharmonie
 (DIR) Theater
 (DIR) Theater
 (DIR) Theater
 (DIR) Tanztheater
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Belgische Choreografin über das Tanzen: „Es fordert die Schwerkraft heraus“
       
       Die Berliner Volksbühne zeigt die „Brandenburgischen Konzerte“ mit Musik
       von Bach und mehr als 36 Menschen live auf der Bühne. Ein Gespräch mit der
       Choreografin.
       
 (DIR) Klanggewissheiten zerpflückt: Tanz auf dem Altar der Elbphilharmonie
       
       Auch die zweite Elbphilharmonie-Spielzeit stellt europäische
       Klang-Gewissheiten infrage. Und zur Eröffnung werden Bachs Cello-Suiten
       vertanzt
       
 (DIR) „Richard III.“ an der Berliner Schaubühne: Im Kampf mit sich selbst
       
       Die Inszenierung von „Richard III.“ bietet eine intime Theatersituation.
       Bei der Premiere besticht zuvorderst Lars Eidinger in der Hauptrolle.
       
 (DIR) Theater der Welt in Mannheim: Gespenstisch präsente Gegenwart
       
       Vorstellungskraft macht Theater erst möglich – spürbar in den Stücken von
       Dmitry Krymov und Rabih Mroué. Erste Eindrücke vom Festival in Mannheim.
       
 (DIR) Interview: Tanz im August: Mit den Künstlern wachsen
       
       Bettina Masuch leitet das Festival Tanz im August. Ein Gespräch über
       veränderte Sehgewohnheiten, den Mut zum Risiko und die Wechselwirkungen
       zwischen Stadt und Festival.
       
 (DIR) Theaterformen mit Kinshasa Connection: Im Mahlstrom der Geschichte
       
       Das Festival Theaterformen in Hannover zeigt in seiner 14. Ausgabe
       eindrucksvolle Koproduktionen aus dem Kongo – auf der Bühne und auf der
       Leinwand
       
 (DIR) Deutsch-französisches Kulturprojekt: Freundschaft und Neugierde
       
       Zum 50. Jubiläum des Elysee-Vertrags entstand die Transfabrik, ein
       wanderndes, multidisziplinäres Festival. Zu seinem Abschluss wird in Paris
       getanzt.