# taz.de -- Alle Artikel von Abidin Yağmur
(DIR) Cezaevlerinde yasaklar: Kurumları tehlikeye düşüren karikatürler
Cezaevinde yaptıkları çizimlerle bir karikatür kitabına katkıda bulunan
bazı mahpusların kitaba ulaşmaları engellendi. Mahpusların cezaevlerinde
hangi yayınlara ulaşabilecekleri, keyfi uygulamalara dayanıyor.
(DIR) Buchverbote in türkischen Gefängnissen: Als bedenklich eingestuft
Immer wieder werden in türkischen Gefängnissen Bücher nicht ausgehändigt,
weil sie als sicherheitsgefährdend oder obszön eingestuft werden.
(DIR) Almanya-Antalya hattında adalet arayışı: „Bütün kız çocuklarının davası“
Alman vatandaşı Songül Baerisch, çocukluğunda Türkiye'de cinsel istismara
uğradı. Adalet isteyen Baerisch, 26 yıl önce kapanan davayı yeniden açmak
için mücadele ediyor.
(DIR) Das Schweigen brechen
Ein Gericht verhängt 183 Jahre Haft für einen Mann wegen sexueller
Misshandlung seiner Töchter. NGOs sprechen von einem Ausnahmeurteil
(DIR) Erdoğan'a hakaretten ceza alan 67 yaşındaki Gören: „Ben de Atatürk'e hakaret edenlere dava açardım“
67 yaşındaki emekli Aynur Gören’in hayatı Facebook’la değişti. Erdoğan’a
hakaret ettiği gerekçesiyle hakkında dava açılan Gören’in hapse girmemesi
için 30 bin lira ödemesi gerekli.
(DIR) Prozess wegen Präsidentenbeleidigung: Eine Frau sieht rot
Die Rentnerin Aynur Gören beschimpft auf Facebook Erdoğan und Minderheiten.
Nun steht sie vor Gericht. Doch sie will sich den Mund nicht verbieten
lassen.
(DIR) Bir Türkiye gerçeği: Aile içi çocuk istismarı
183 yıl hapis cezası alan sanık İlhan Z., aleyhine ifade veren oğlunu ve
savunma avukatlarını tehdit ediyor, Kur'an üzerine yemin ediyor. Salonda
kimse yaşanan olayın ismini koyamıyor, sadece „şey yapmış“ diyebiliyorlar.
(DIR) Kindesmisshandlung in der Türkei: Das Schweigen brechen
Ein Gericht verhängt 183 Jahre Haft für einen Mann, wegen sexueller
Misshandlung seiner Töchter. NGOs sprechen von einem Ausnahmeurteil.
(DIR) Mersin izlenimi: „Eski Türkiye'ye dönmek istiyor musunuz?“
Mersin Şehir Hastanesi, AKP’nin 16 yıllık iddia ve ideallerini anlatmak
adına somut bir örnek. 24 Haziran öncesinde seçim tartışmaları da, 16 Nisan
referandumunda olduğu gibi yine hastane üzerinden gerçekleşiyor.
(DIR) Wahlen in der Türkei: „Wollt ihr zurück zur alten Türkei?“
Auch die AKP kämpft um jede Stimme. In der südtürkischen Hafenstadt Mersin
wirbt Staatspräsident Erdogan mit einem Luxuskrankenhaus.
(DIR) Mersin'de Onur Haftası: „Sadece LGBTİlerin değil, hepimizin onuru“
Mersin'de Onur Yürüyüşü tüm saldırılara rağmen üçüncü kez gerçekleşti. Amaç
LGBTİlerin toplumda görünür olması.
(DIR) Pride-Woche in Mersin: „Rührt unsere Würde nicht an“
Hetzkampagnen und Angriffe dominieren die erste Pride-Woche nach dem
Referendum in der „Neuen Türkei“. Eindrücke aus der Küstenstadt Mersin.