# taz.de -- Kommunalwahlen in Südafrika: Wenn der Wasserhahn stinkt
> Trinkwasser aus dem Hahn ist in Südafrika nicht nur knapp, sondern
> zunehmend ungenießbar. Vor den Kommunalwahlen spitzt sich die Wasserkrise
> zu.
(IMG) Bild: In Bronkhorstspruit, Südafrika, warten Anwohner darauf, Wasser aus einem undichten Rohr zu holen
Kurz vor Südafrikas [1][Kommunalwahlen am 4. November] entwickelt sich die
Wasserkrise des Landes zu einer tickenden Zeitbombe unter den Regierenden
in den Kommunen – ob vom ANC (African National Congress) oder von dessen
Gegnern, die bei den letzten solchen Wahlen 2021 wegen der
Unzuverlässigkeit öffentlicher Dienstleistungen gegen den ANC gesiegt
hatten.
Seuchen, die von schmutzigem Wasser übertragen werden, haben vor allem in
Südafrikas größter Provinz Gauteng verheerende Folgen. Zahlreiche Menschen,
zumeist Kinder, liegen mit schweren Magen-Darm-Infektionen im Krankenhaus,
weil sie verunreinigtes Trinkwasser zu sich genommen haben. Inzwischen
liegt die Zahl in Südafrikas Hauptstadt Tshwane (Pretoria) bei 833;
betroffen war insbesondere das Stadtviertel Bronkhorstspruit, außerdem Dark
City, Ekandustria, Ekangala, Rethabiseng, Sokhulumi und Zithobeni.
Die Stadtverwaltung von Tshwane gab Nachlässigkeit zu, nachdem ihr in der
Trinkwaseraufbereitungsanlage Bronkhorstspruit das Chlor ausging und ab
Ende September drei Wochen lang bis Mitte Oktober ungechlortes Wasser aus
den Wasserhähnen der Stadt kam. Die Verbraucher wurden darüber aber nicht
informiert. Der Verzehr von Trinkwasser ist nun verboten, die Menschen
dürfen nur Wasser von Tanklastwagen verwenden. Gegen die Stadtverwaltung
laufen Ermittlungen.
In [2][Tshwane] regiert seit 2021 eine Koalition des ANC mit diversen
kleineren Parteien. Die seit 2024 amtierende Bürgermeisterin [3][Nasiphi
Moya] gehört zur Oppositionspartei [4][Action SA], einer Abspaltung der
größten Oppositionspartei DA (Democratic Alliance). Die Bürgermeisterin
sagt, sie übernehme die „politische Verantwortung“ für die Wasserkrise,
aber es müsse auch „administrative Verantwortung“ geben – ein Fingerzeig
auf die ANC-geführte Regierung Südafrikas. Sie selbst, so Nasiphi Moya,
habe „Fortschritte“ bei der Bereitstellung alternativer Wasserquellen und
der Sensibilisierung der Öffentlichkeit gemacht.
## Mehr als Hundert Studierende erkrankt
Nach Tshwane erreichte die Wasserkrise die Kleinstadt [5][Makhanda] in der
Provinz Eastern Cape. Über 100 Studenten der historischen [6][Rhodes
University] wurden von Wasserinfektionen niedergestreckt, dazu 23 Insassen
der Haftanstalt St Albans im Großstadtraum [7][Nelson Mandela Bay] um den
Hafen Port Elizabeth. Eine gemeinsame Untersuchung der Kommunal- und
Provinzbehörden sowie der Regierung ist im Gang, um den Ursprung der
Infektionen herauszufinden und die weitere Verbreitung zu stoppen. Die
Regierung rief Bewohner mit Magen-Darm-Symptomen dazu auf, frühzeitig zum
Arzt zu gehen und Verdachtsfälle zu melden. „Frühzeitiges Melden schützt
nicht nur Einzelpersonen und Familien, sondern ermöglicht es auch den
Gesundheitsbehörden, zügig zu reagieren“, hieß es.
Derweil warnte in Johannesburg die örtliche Wassergesellschaft Johannesburg
Water vor einer möglichen Trinkwasserverseuchung im Stadtteil
[8][Bezuidenhout Valley] nach der Reparatur einer beschädigten Pipeline.
Die Bewohner des Gebietes sowie der Innenstadt von Johannesburg haben
berichtet, dass ihre Wasserhähne einen starken fauligen Geruch abgeben, und
sie sollen nun bis auf Weiteres kein Wasser mehr aus den Hähnen verwenden.
Früher war bei Kommunalwahlen in Südafrika meistens die erratische
Stromversorgung das wichtigste Streitthema. Nun hat sich der Fokus auf
Wasser verlagert. In Johannesburg und Nelson Mandela Bay regiert der ANC an
der Spitze lokaler Koalitionen, in Makhanda regiert er allein.
„Unsichere Wasserversorgung verändert das Denken der Menschen im
Wahllokal“, sagt Kommentator Samuel Nthodi. „Wenn kein genießbares oder gar
kein Wasser aus den Hähnen kommt, verlagert sich politische Loyalität weg
von ideologischer Überzeugung hin zu direkter Verantwortung. Wer regiert,
steht unter Druck.“
Die Häufung von Verunreinigungen trifft ein Land, das ohnehin an
zunehmendem Wassermangel leidet. Am unzuverlässigsten ist die Versorgung in
der größten Provinz Gauteng, Herz des südafrikanischen Bergbaus rund um
Johannesburg. Die Reservoirs des Wasserversorgers [9][Rand Water] befinden
sich auf einem historischen Tiefstand. Sogar Johannesburgs Geschäftsviertel
Sandton, der reichste Stadtteil Afrikas, erlebt Zeiten ohne fließendes
Wasser. Rand Water betont, seine Wasserpumpen arbeiteten mit maximaler
Kapazität, aber die Millionenstädte Johannesburg und Tshwane verbrauchten
mehr Wasser, als ihnen zustehe.
„Unsere größte Sorge ist, dass Gauteng jetzt kurz vor dem Sommer kaum
Resilienz in seiner Wasserversorgung hat“, sagt der Abgeordnete Stephen
Moore von der größten Oppositionspartei DA. Die DA ist der wichtigste
Koalitionspartner des ANC in Südafrikas Regierung, bei den Kommunalwahlen
sind die beiden Parteien aber die schärfsten Konkurrenten. Als
Bürgermeisterkandidatin für Johannesburg hat DA die deutschstämmige
[10][Helen Zille] aufgestellt, ehemals Bürgermeisterin von Kapstadt und
Premierministerin des Bundesstaates Western Cape während der schweren
[11][Wasserkrise am Kap] 2017–18.
2 Nov 2026
## LINKS
(DIR) [1] https://en.wikipedia.org/wiki/2026_South_African_municipal_elections
(DIR) [2] https://en.wikipedia.org/wiki/City_of_Tshwane_Metropolitan_Municipality
(DIR) [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Nasiphi_Moya
(DIR) [4] https://en.wikipedia.org/wiki/ActionSA
(DIR) [5] https://en.wikipedia.org/wiki/Makhanda,_South_Africa
(DIR) [6] https://en.wikipedia.org/wiki/Rhodes_University
(DIR) [7] https://en.wikipedia.org/wiki/Nelson_Mandela_Bay_Metropolitan_Municipality
(DIR) [8] https://en.wikipedia.org/wiki/Bezuidenhout_Valley
(DIR) [9] https://www.randwater.co.za/
(DIR) [10] https://de.wikipedia.org/wiki/Helen_Zille
(DIR) [11] /Jahrhundertduerre-in-Kapstadt/!5497168
## AUTOREN
(DIR) Mthulisi Sibanda
## TAGS
(DIR) Südafrika
(DIR) Wasser
(DIR) Wahlen
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) Kommunalwahlen in Südafrika: Historisches Debakel für den ANC
Bei Südafrikas Kommunalwahlen schrumpft die einstige Befreiungsbewegung ANC
auf ein Drittel der Stimmen. Sie könnte alle Großstadträume verlieren.
(DIR) Südafrika vor den Kommunalwahlen: Ratlose Politiker und hoffnungslose Bürger
Bei Südafrikas Kommunalwahlen am Mittwoch stehen Unsicherheit und
politische Unfähigkeit im Mittelpunkt. Viele Amtsträger dürften abgestraft
werden.
(DIR) Kommunalwahlen in Südafrika: Kap der falschen Hoffnung
Südafrikas „Regenbogennation“ sollte allen einen Platz bieten. Doch seit
Monaten hetzen Nationalisten wieder gegen Migrant:innen auch jetzt vor
den Kommunalwahlen. Einblicke aus Kapstadt.
(DIR) Vor den Kommunalwahlen: In Südafrika beginnt die heiße Wahlkampfphase
Am 4. November wählt Südafrika seine Kommunalvertretungen neu. Die
Unzufriedenheit mit der Politik steigt und äußert sich auch auf der Straße.
(DIR) Kommunalwahlkampf in Südafrika: Kalte Dusche für den ANC
In Johannesburg und der Provinz Gauteng droht der früheren
Befreiungsbewegung ANC der Machtverlust. Die ehemals weiße Opposition DA
punktet mit der zunehmenden Wasserknappheit.
(DIR) Jahrhundertdürre in Kapstadt: Menschen, die auf Wolken starren
In den armen Townships der südafrikanischen Stadt leiden die Menschen am
meisten. Einige haben das Wassersparen zur Kunstform erhoben.