# taz.de -- Nach Erdbeben und Tsunami in Japan: "Ich komme mir vor wie im Kino"
> An den Küsten im Katastrophengebiet in Japan wurden mehr als 600 Leichen
> gefunden. Die örtliche Polizei rechnet offenbar mit mehr als 10.000
> Toten. Millionen sind ohne Wasserversorgung.
(IMG) Bild: Weitermachen, irgendwie: Ein Mann trägt seine Habseligkeiten in Sendai an einem unter Trümmern begrabenen Wagen vorbei.
TOKIO/SENDAI dpa/dapd/rtr/afp/taz | In der Hafenstadt Sendai hat sich ein
Flugzeug mit der Nase tief in die Trümmer eingestürzter Holzhäuser gebohrt.
Eine Autostunde entfernt halten Techniker mit weißen Atemschutzmasken und
Schutzanzügen Geiger-Zähler an tausende Menschen, um sie auf radioaktive
Strahlung zu überprüfen.
Nach dem schwersten Erdbeben in der Geschichte des Landes am Freitag und
dem dadurch ausgelösten Tsunami an der Nordost-Küste ringen viele Japaner
immer noch mit Fassungslosigkeit. "Träum ich? Ich komme mir vor wie im
Kino", schildert der 50-jährige Ichiro Sakamoto in der Stadt Hitachi seine
Eindrücke. Wenn er allein sei, kneife er sich, ob er nicht doch träume.
In der Millionenstadt Sendai wühlen sich Überlebende durch die Trümmer und
suchen nach Habseligkeiten. Manche machen sich zu Hamsterkäufen auf. Vor
einer Tankstelle hat sich ein zwei Kilometer langer Stau gebildet.
Überlebende sind fassungslos. "Früher hat es auch schon Tsunamis gegeben,
aber die waren klein. Niemand hätte so etwas erwartet", sagt Michiko Yamada
aus dem nahezu völlig zerstörten Ort Rikuzentakata.
Die 75-Jährige beschreibt die riesige Flutwelle als schwarze Wand, die
alles mit sich gerissen habe. "Vor meinen Augen wurde ein altes Ehepaar
weggespült." Ganze Teile der Ortschaft wurden vom Tsunami zerstört. Übrig
blieb eine Wüste aus Schlamm, Holz, Haushaltsgeräten und wenigen Gebäuden,
die den Naturgewalten widerstanden. Allein in einem Viertel werden
Medienberichten zufolge 400 Einwohner vermisst.
An den Küsten der Provinzen Miyagi und Iwate in Japans sind unterdessen
mehr als 600 Leichen gefunden worden. Das berichtete die Nachrichtenagentur
Kyodo am Sonntag. Insgesamt gehen die Behörden demnach bisher von mehr als
2.000 Toten aus. Die Zahl ergibt sich aus den bislang offiziell gemeldeten
rund 800 Toten und den Vermissten. Allerdings wird erwartet, dass die Zahl
der Todesopfer noch weiter steigt.
## Zu Zehntausenden gibt es keinen Kontakt
In der japanischen Katastrophenregion Miyagi hat es möglicherweise mehr als
10.000 Tote gegeben. Das berichtete der japanische Fernsehsender NHK unter
Berufung auf die örtliche Polizei. Der Chef der Provinzpolizei, Naoto
Takeuchi, wurde mit den Worten zitiert, er habe "keinen Zweifel", dass die
Zahl der Toten bis auf über 10.000 allein in Miyagi steigen werde.
In der Krisenregion im Nordosten Japans hatten die Behörden zu
Zehntausenden von Menschen bisher noch keinen Kontakt.
Japans Ministerpräsident Naoto Kan bezeichnet die Erdbebenkatastrophe als
größte Krise des Landes seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Die Probleme
in den japanischen Atomanlagen unterschieden sich aber grundlegend von der
Katastrophe im ukrainischen Tschernobyl, wo vor 25 Jahren das Atomkraftwerk
explodierte.
Mindestens eine Million Haushalte sind seit dem Beben ohne
Wasserversorgung. Viele Gebiete konnten von Rettungsmannschaften immer noch
nicht erreicht werden. Rund 2,5 Millionen Haushalte waren ohne Strom.
## 100.000 Soldaten für Rettungseinsätze
Nach Angaben der UN sind bereits fast 600.000 Menschen evakuiert worden.
Etwa 380.000 Japaner aus den von dem Erdbeben und den Tsunami-Wellen
betroffenen Gebieten seien in gut 2000 Notunterkünften untergebracht
worden. Hinzu kämen etwa 210.000 Menschen, die in der Nähe des
Atomkraftwerks Fukushima 1 wohnten. In fünf Provinzen des Landes wurden
mehr als 1.400 Notlager - unter anderem in Schulen und Gemeindehäusern -
eingerichtet. Vielerorts werde mit Tankwagen Trinkwasser herangeschafft.
Augenzeugen berichten von Hamsterkäufen in Supermärkten. Die Regierung will
die Zahl der Soldaten zur Unterstützung der Rettungseinsätze auf 100.000
verdoppeln, wie Medien berichteten.
Rund 70 Staaten boten der japanischen Regierung Hilfe an. Aus Deutschland
traf ein Team des Technischen Hilfswerks (THW) in Tokio ein. Die 38 Männer
und Frauen haben drei Suchhunde sowie rund zwölf Tonnen Gerät zur Ortung
und Bergung von Verschütteten und zur Messung von radioaktiver Strahlung
dabei. Die USA haben bereits einen Flugzeugträger vor Japan liegen, ein
zweiter ist unterwegs.
In dem Gebiet um die beiden Atomkraftwerke in Fukushima mussten bis
Sonntagmorgen rund 200.000 Menschen ihre Häuser verlassen. Mit der
Evakuierung will die Regierung die Bewohner vor radioaktiver Strahlung
schützen. Die Regierung in Tokio rief große Unternehmen auf, Strom zu
sparen.
## Nachbeben der Stärke 6,2
Und die Erde kommt in Japan nicht zur Ruhe. Am Sonntag erschütterte wieder
ein starkes Nachbeben der Stärke 6,2 Teile des Landes. In Tokio schwankten
einige Häuser, Berichte über Schäden oder neue Opfer lagen aber nicht vor.
Das Beben vom Sonntag hatte sein Zentrum rund 180 Kilometer östlich von
Tokio. Seit Freitag gab es schon mehr als 150 Nachbeben.
Die Stärke des Erdbebens vom Freitag in Japan ist von den örtlichen
Behörden auf 9,0 nach oben korrigiert worden. Das teilte das
Meteorologische Amt Japans am Sonntag mit. Es hatte die Stärke zuvor mit
8,9 angegeben. Die US-Erdbebenwarte maß eine Stärke von 8,9. Sie änderte
ihre Angaben bislang nicht.
Es ist das stärkste Beben, das seit Beginn der Messungen Ende des 19.
Jahrhunderts in Japan registriert wurde und es war auch eines der stärksten
weltweit. Die Behörden warnten vor weiteren starken Nachbeben.
13 Mar 2011
## TAGS
(DIR) Schwerpunkt Atomkraft
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) Alltag in Tokio: Kontrollierte Panik
Die Regierung versucht zwar, transparenter zu sein, doch viele Menschen
misstrauen der Informationspolitik. In den Läden gibt es Hamsterkäufe, der
Strom wird rationiert.
(DIR) Kommentar Atom-Illusion in Japan: Gutes Atom, schlechtes Atom
Seit Freitag liegt die Illusion, die Atomtechnologie zu beherrschen, in
Trümmern. Zu hoffen ist, dass Japans Ingenieure und Erfinder künftig vor
allem erneuerbare Energien entwickeln.
(DIR) Fukushima-Betreiber Tepco: Tricksen und täuschen
Tokyo Electric Power ist Asiens größter Stromversorger. Er betreibt 17
Reaktorblöcke. Zuletzt ist er wegen gefälschter Unterlagen und
verschiedener Havarien in die Kritik geraten.
(DIR) Atomkatastrophe in Japan: Kühlsystem in drittem Akw ausgefallen
In einem Atomkraftwerk Tokai südlich von Fukushima ist das Kühlsystem
ausgefallen. Ob eine Kernschmelze in Reaktor 3 im Akw Fukushima I begonnen
hat, ist weiter unklar.
(DIR) 60.000 protestieren gegen die Atomkraft: "Was willsch da mache?"
Sie setzten ein Zeichen an diesem tragischen Tag: 60.000 demonstrieren in
Baden-Württemberg gegen Atomkraft. Sie tanzen, trauern – und erwarten eine
neue Atomdebatte.
(DIR) Nach dem Erdbeben in Japan: Atom-Katastrophe aus dem Lehrbuch
Die Explosion im japanischen Akw Fukushima I ist das, was sich
Wissenschaftler als den Super-GAU vorgestellt haben. Jetzt beten alle, dass
sich der Wind nicht dreht.
(DIR) Nach Erdbeben in Japan: Humanitäre Katastrophe
Auch Tage nach dem Erdbeben werden in Japan noch tausende Menschen
vermisst. Zehntausende mussten aus der Nähe von Akws evakuiert werden.
Hunderttausende sind obdachlos.
(DIR) Nachrichten aus Tokio: Noch warten die Japaner ab
Unser taz-Korrespondent in Tokio berichtet über die Stimmung in Japan. Noch
sei es ruhig, doch seitdem auch über Tschernobyl gesprochen werde, sei
allen der Ernst der Lage bewusst geworden.