# taz.de -- Beziehung zwischen al-Qaida und Taliban: Keine Bin-Laden-Fans
       
       > Die Beziehungen zwischen al-Qaida und den Taliban werden überbewertet.
       > Deshalb könnte der Tod bin Ladens politischen Spielraum öffnen – wenn die
       > USA mitspielen.
       
 (IMG) Bild: Haben mit al-Quaida nicht viel gemein: Taliban-Kämpfer geben ihre Waffen ab.
       
       "Wir hoffen, dass al-Qaidas Aktivitäten mit dem Tod ihres Führers enden",
       sagte Afghanistans Präsident Hamid Karsai, als ihn am Montag die Nachricht
       von der Erschießung Osama bin Ladens erreichte. "Unsere (Stammes-)Ältesten,
       Jugendlichen, Kinder und Frauen sind wirkliche Muslime, aber sie werden von
       Al-Qaida-Kämpfern getötet." Am selben Tag, an dem die Operation der
       US-Sondereinheit im pakistanischen Abbottabad lief, hatte ein Zwölfjähriger
       im Basar der südostafghanischen Kreisstadt Barmal sich in die Luft
       gesprengt, dabei vier Menschen getötet und mehr als ein Dutzend verletzt.
       
       Das Bemerkenswerte an Karsais Botschaft: Auch er scheint Probleme damit zu
       haben, eine klare Trennlinie zwischen der global-dschihadistischen
       Organisation al-Qaida und den afghanischen Taliban zu ziehen. Karsai ist es
       anscheinend wichtiger, Krieg und Terror in seinem Land ausländischer
       Einmischung zuzuschreiben und so zu tun, als ob die Aufständischen im
       Grunde keine Afghanen seien.
       
       Auf dieser falschen Prämisse baute auch die Strategie des Westens zur
       Aufstandsbekämpfung auf: Taliban und al-Qaida propagandistisch in einen
       Topf werfen, die Taliban so lange bombardieren, bis sie sich an den
       Verhandlungstisch bequemen, und Reumütigen unter den vom Weg abgeirrten
       "Brüdern" (Karsai) die Wiedereingliederung in die afghanische Gesellschaft
       anzubieten.
       
       Ganz so einfach ist die Sache jedoch nicht. Gerade die führenden
       US-Terroranalysten, die wegen Washingtons Boykott des Taliban-Regimes bis
       2001 diese nur aus Telefonmitschnitten und Gefangenenverhören kennen,
       scheinen ihrer eigenen Propaganda erlegen zu sein. Immer wieder ist
       unterschiedslos von einem "Terrorsyndikat" die Rede, zu dem afghanische und
       pakistanische Taliban, pakistanische und kaschmirische Terrorgruppen und
       natürlich al-Qaida gezählt werden. Das hat auch Obama selbst beeinflusst,
       dessen Afghanistan-Strategie im Wesentlichen der von Bush gleicht –
       "al-Qaida zu stören und zu zerschlagen" –, nur ohne dessen messianische
       Rhetorik.
       
       ## Die einen agieren regional, die anderen global
       
       Will man die Folgen des Todes Osama bin Ladens für den Krieg in Afghanistan
       abschätzen, ist eine genaue, ideologiefreie Analyse dessen nötig, was
       al-Qaida und die afghanischen Taliban jeweils darstellen, wo und wie sie
       operieren, welche Ziele sie verfolgen und wie viel Überschneidungen es
       dabei gibt.
       
       "Wir sind das eine, und al-Qaida ist etwas anderes", sagte der offizielle
       Taliban-Sprecher schon im Mai 2009. "Sie sind global, wir operieren nur in
       der Region, mit dem Ziel, das 2001 im Zuge der US-geführten
       Militärintervention gestürzte islamische Emirat Afghanistan
       wiederzuerrichten." Etwas später erklärte Taliban-Chef Mullah Omar, seine
       Organisation verfolge "keinerlei Agenda, anderen Ländern Unheil zuzufügen".
       In der Tat: Es waren keine Afghanen unter den Terroristen des 11.
       September. Und im Unterschied zu Pakistans Taliban oder etwa
       Lashkar-e-Taiba – der Gruppe, die 2008 die Anschläge in Mumbai verübte –,
       gibt es keinen einzigen Fall, in dem ein afghanischer Talib sich später an
       Terrorakten außerhalb Afghanistans beteiligt hätte.
       
       Es gibt keine Afghanen in der Al-Qaida-Führung, umgekehrt gibt es keine
       Araber in der Kommandostruktur der afghanischen Taliban. In
       dschihadistischen Begriffen: Al-Qaida konzentriert sich auf den "fernen
       Feind", die USA und ihre Verbündeten, auf deren Terrain, während die
       Taliban den "nahen Feind" im eigenen Land bekämpfen – die Kabuler Regierung
       und das, was sie als Okkupationstruppen "muslimischen" Territoriums
       betrachten. Weder die USA noch die EU, Großbritannien oder die UNO haben
       die Taliban je als terroristische Organisation gelistet.
       
       ## Bewusste organisatorische Abgrenzung
       
       Schon vor 9/11 hielten die Taliban sich bewusst organisatorisch von
       al-Qaida fern. Sie traten nicht der Weltweiten Islamischen Front für den
       Dschihad gegen Juden und Kreuzfahrer bei, die bin Laden im Februar 1998 in
       einer afghanischen Höhle mit Gruppen aus Bangladesch, Ägypten und Pakistan
       gründete. Im Anschluss daran verlangte Talibanchef Mullah Omar sogar von
       ihm, alle politischen Aktivitäten zu unterlassen, solange er Gast der
       Taliban sei. Mullah Omar dürfte bin Laden bis heute nicht verziehen haben,
       dass ihn die Anschläge in New York und Washington die Herrschaft über sein
       Islamisches Emirat kosteten.
       
       Im Gegensatz zu Terrorgruppen im Maghreb oder auf der Arabischen Halbinsel
       traten die Taliban auch jetzt nicht al-Qaida bei. Die sogenannte Al-Qaida
       Afghanistan dürfte nur auf jenen dschihadistischen Webseiten existieren,
       über die sie nach wie vor Spenden akquiriert. Selbst der
       US-Oberbefehlshaber in Afghanistan sprach von "weniger als 100"
       Al-Qaida-Kämpfern in Afghanistan.
       
       Die symbiotischen Beziehungen zwischen al-Qaida und Taliban unmittelbar
       nach 2001, als beide von den US-Schlägen extrem geschwächt waren,
       existieren nicht mehr. Inzwischen sind die Taliban auch ohne al-Qaida
       handlungsfähig: Sie haben genug eigene Kampferfahrung und kontrollieren
       oder beeinflussen weite Teile Afghanistans, sie erheben sogar Steuern - auf
       westlich gesponserte Projekte und die milliardenschweren Militärkontrakte.
       Diese Einnahmen dürften selbst die Zuflüsse aus dem Drogenhandel in den
       Schatten stellen.
       
       ## Bin Ladens Tod eröffnet neue politische Ansätze
       
       Der mangelnde Enthusiasmus der afghanischen Taliban für die globale
       Dschihad-Agenda al-Qaidas lässt sich darauf zurückführen, dass sie
       angesichts des angekündigten Abzugs der westlichen Truppen aus Afghanistan
       bis 2014 trotz aller Rückschläge siegesgewiss sind. Von der internationalen
       Gemeinschaft wollen sie sich nicht auf Dauer isolieren.
       
       Die Taliban sind also nicht generell Fremdkörper in der afghanischen
       Gesellschaft. Sie greifen sogar erfolgreich antiwestliche Stimmungen unter
       jenen auf, die nicht ihre Anhänger sind, nicht zuletzt aufgrund der
       zahlreichen Fehler der westlichen Interventionsmächte: von der sich
       vertiefenden Kluft zwischen den Korruptionsgewinnern in der
       Karsai-Regierung und dem großen Rest bis zur immer noch zunehmenden Zahl
       getöteter Zivilisten.
       
       Bin Ladens Tod wird nichts am unmittelbaren Kräftegleichgewicht in
       Afghanistan ändern, nicht zuletzt, weil selbst die Taliban nicht
       uneingeschränkt Bin-Laden-Fans sind. Aber politisch ergeben sich neue
       Ansätze, wie sie bereits Alex Strick van Linschoten und Felix Kuehn im
       Februar in einem viel beachteten Papier für die New York University
       konstatierten: "Es existiert Spielraum, die Taliban bei den Themen Abkehr
       von al-Qaida und Garantien gegen die Nutzung Afghanistans durch den
       internationalen Terrorismus zu engagieren." Das wird aber nur
       funktionieren, wenn man die Taliban jetzt nicht zwingt, den Bruch
       öffentlich zu vollziehen.
       
       3 May 2011
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Thomas Ruttig
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Humanitäre Hilfe in Afghanistan: Streit um deutsches Krankenhaus
       
       Ein bewährtes Projekt in Afghanistan erhält künftig keine Bundesmittel
       mehr. Anscheinend sollen auch humanitäre Projekte an die Afghanen übergeben
       werden.
       
 (DIR) die wahrheit: Knut bin Laden
       
       Erst Knut und nun Osama bin Laden. Ich glaube, ich hab echt bald keine
       Tränen mehr. Direkt vor unseren Augen hat sich Gott in einen blindwütigen
       Teufel verwandelt,...
       
 (DIR) Tötung Osama bin Ladens und Völkerrecht: Der Tod ist immer eingeplant
       
       Deckt das Vökerrecht die Tötung bin Ladens? Die USA verstießen oft gegen
       Rechtsnormen. Barack Obama sollte alle Fakten offenlegen.
       
 (DIR) Tötung Osama bin Ladens: Was die Pakistaner wussten
       
       In den USA wachsen die Zweifel an der Verlässlichkeit des ungeliebten
       Partners. Unklar bleibt auch, ob pakistanische Stellen über die Operation
       informiert wurden.
       
 (DIR) Reaktionen der Medien und Foren: Hauptnachricht bin Laden
       
       Wie reagieren US-Zeitungen und die Foren der Dschihadisten auf die
       Meldungen vom Tod des meistgesuchten Terroristen der Welt?
       
 (DIR) Tötung Osama bin Ladens: Eine Quelle reicht nicht aus
       
       Vieles zur Bin-Laden-Tötung ist noch unklar: Gab es vor der Erschießung
       einen Kampf? Warum stürzte der Hubschrauber ab? Welche Rolle spielte
       Pakistan?
       
 (DIR) Nach dem Tod Osama bin Ladens: Pakistan in der Kritik
       
       Wussten Pakistans Regierung und Militär, wo sich bin Laden jahrelang
       versteckt hielt? Präsident Zardari bestreitet das vehement. Derweil
       schließen die USA ihre Botschaft in dem Land.
       
 (DIR) Arabische Reaktionen auf Bin Ladens Tod: Erleichterung und Skepsis
       
       Die meisten arabischen Regierungen begrüßen den Tod von Osama bin Laden.
       Die palästinensische Hamas verurteilt jedoch den tödlichen Anschlag.
       
 (DIR) Tod Osama bin Ladens: Versteckt im Urlaubsort
       
       Wie konnte sich bin Laden in der Garnisionsstadt Abbottabad verstecken? Es
       gibt Hinweise, dass Pakistans Spionage-Agentur ISI die Hand mit im Spiel
       hatte.
       
 (DIR) Kommentar Tod Bin Ladens: Was von Osama bin Laden bleibt
       
       Der Kampf um die Demokratie in den arabischen Staaten ist unvereinbar mit
       dem Absolutheitsanspruch der al-Qaida-Anhänger. Dafür verdienen die
       Aufständischen Unterstützung.
       
 (DIR) Zum Tod Osama bin Ladens: Der Alte hinterm Berg
       
       Der Mann mit Turban und Zauselbart, im Schneidersitz und mit der
       Kalaschnikow – Osama bin Laden war auch eine schräge Pop-Ikone, ein Produkt
       unserer Projektionen.