# taz.de -- Letzter Spieltag der EM-Qualifikation: Schland schlägt Belgier
       
       > Endlich, der erste Titel für Jogi Löw: Deutschland ist
       > Qualifikations-Europameister. Mit 3:1 fertigten die Deutschen Belgien ab.
       > In den restlichen Spielen gab es zwei Überraschungen.
       
 (IMG) Bild: Die drei deutschen Torschützen: Özil (l.), Gomez (M.) und Schürrle.
       
       DÜSSELDORF/BERLIN dpa | Qualifikations-Europameister sind die deutschen
       Fußballer nach dem Abschlussfest gegen Belgien schon. Zehn Siege in zehn
       Spielen - das gab es im Kampf um ein Turnier-Ticket noch nie in der
       DFB-Historie. Und das schaffte in der Ausscheidung um die EM-Teilnahme 2012
       in Polen und der Ukraine auch kein anderes Team in Europa. "Es ist eine
       tolle Leistung über 14 Monate nach einer schwierigen WM", jubelte Joachim
       Löw nach dem 3:1 (2:0) der jungen deutschen Nationalmannschaft gegen
       Belgien, das einen eindrucksvollen Schlusspunkt unter eine herausragende
       EM-Qualifikation setzte.
       
       Nur Erzrivale Spanien, am Dienstagabend 3:1-Sieger über Schottland, kann
       neben Deutschland eine weiße Qualifikations-Weste vorweisen. Allerdings
       musste der Welt- und Europameister nur acht Partien bestreiten. Im Sommer
       2012 wollen Joachim Löw und sein Team die Spanier stürzen. Doch der
       Bundestrainer will von einem Alleingang der beiden Ausnahmeteams nichts
       wissen: "England und Portugal werden besser sein als bei der letzten WM in
       Südafrika, auch Frankreich. Spanien und wir werden nicht allein die
       Hauptrolle spielen. Wenn man den Titel gewinnen will, muss man auch andere
       Hürden nehmen."
       
       Wie sie das bewerkstelligen wollen, demonstrierte die deutsche Mannschaft
       gegen tapfer kämpfende Belgier. Vor 48.483 Zuschauern wurde nach
       schüchternem Beginn das Tempo deutlich erhöht, drei Traumtore waren der
       Lohn: Mesut Özil (30. Minute), André Schürrle (33.) und der sechsfache
       Qualifikationstorschütze Mario Gomez (48.). Marouane Fellainis (86.)
       Anschlusstor kam für die Gäste zu spät. "Wir waren gefährlich nach vorn in
       allen Aktionen, das war der Schlüssel. Eine neu formierte Mannschaft - das
       macht im Moment nichts aus. Wir sind gut gerüstet", sagte Thomas Müller.
       
       "Wir wollten mit zehn Siegen über die Ziellinie, weil man sich mit jedem
       Sieg gewissen Respekt verschafft", sagte Löw, der nun in den Monaten bis
       zum Start des EM-Turniers am 8. Juni 2012 die Aufgabe hat, aus dem
       titelreifen Personal einen Champion zu formen. "Andere Länder sehen, wir
       lassen jetzt nicht nach. Die Mannschaft ist stark und hungrig. Wie das die
       Mannschaft absolut konsequent durchgezogen hat, das ist aller Ehren wert",
       schwärmte Löw.
       
       Doppelt frohlockte Özil, der an allen drei Toren beteiligt war. "Ich freue
       mich auch für die Türkei, dass sie den Relegationsplatz geschafft hat. Ich
       habe viele Freunde, die zur Türkei halten", erzählte der in Gelsenkirchen
       geborene Filigrantechniker. Am wichtigsten für Real-Star Özil aber ist: "Es
       wird Zeit, dass Deutschland mal Europameister wird."
       
       ## Portugal muss in die Relegation
       
       Dank eines fragwürdigen Elfmeters hat Frankreich als letztes Team die
       direkte Qualifikation für das Turnier in Polen und der Ukraine. Neben der
       "Équipe tricolore" qualifizierten sich auch Griechenland, Russland,
       Schweden und Dänemark direkt für die EM. In die Relegation müssen Kroatien,
       Portugal, Irland, Tschechien, Bosnien-Herzegowina, die Türkei, Montenegro
       und überraschend auch der Weltranglisten-58. Estland.
       
       Am letzten Quali-Spieltag machten es vor allem die Franzosen und die
       Griechen spannend. Beim 1:1 (0:1) gegen die Bosnier erlöste Samir Nasri
       (78.) den früheren Welt- und Europameister mit einem umstrittenen Elfmeter,
       nachdem Edin Dzeko die Gäste in Führung gebracht hatte (40.). Die ohne
       Bayern-Star Franck Ribéry angetretenen Hausherren vermieden damit nach der
       WM-Schwach 2010 den nächsten Rückschlag.
       
       Auch Griechenland musste in Georgien für den 2:1 (0:1)-Sieg lange ackern.
       Erst elf Minuten vor dem Ende gelang dem Europameister von 2004 der
       Ausgleich durch Giorgos Fotakis (79.). Ex-Bundesliga-Profi Angelos
       Charisteas (85.) sicherte schließlich den Sieg für das Team von Fernando
       Santos, das seit 16 Spielen ungeschlagen ist. Kroatien durfte nur kurz von
       der Qualifikation träumen: Trotz des 2:0 (0:0) gegen Lettland durch die
       Tore von Eduardo (66.) und Wolfsburg-Stürmer Mario Mandzukic (72.) müssen
       die Kroaten in die Playoffs.
       
       Portugal hatte die Qualifikation selbst in der Hand, unterlag aber Dänemark
       1:2 (0:1) und muss nun bangen. Die Elf von Trainer Morten Olsen war in
       Kopenhagen das tonangebende Team und wurde durch Tore von Michael
       Krohn-Dehli (13.) und Nicklas Bendtner (63.) belohnt. Cristiano Ronaldos
       (90.+2) Anschlusstreffer kam zu spät.
       
       ## "Tre Kronor" besiegen Niederländer
       
       Für eine Überraschung sorgten die Schweden. Beim 3:2 (1:1) fügten die
       Skandinavier den Niederländern die erste Pleite in dieser Quali zu.
       Sebastian Larsson und Ola Toivonen brachten die Platzherren in Stockholm
       mit einem Doppelschlag innerhalb von zwei Minuten auf den richtigen Weg.
       Als bester Gruppenzweiter sind die "Tre Kronor" im nächsten Jahr in Polen
       und der Ukraine dabei.
       
       Sensationell in die Playoffs geschafft haben es die Esten, die von der
       überraschenden 0:1 (0:1)-Niederlage Serbiens in Slowenien profitierten. Die
       Serben vergaben in Maribor sogar einen Elfmeter. Italien, das bereits als
       Gruppensieger feststand, bezwang Nordirland 3:0 (1:0).
       
       Auch die Türken konnten ihr Glück kaum fassen. Die Kicker vom Bosporus
       hatten in Istanbul beim 1:0 (0:0) über das von Berti Vogts trainierte
       Aserbaidschan mehr Mühe als erwartet. Erst in der 60. Minute gelang Burak
       Yilmaz der Siegtreffer. Dank deutscher Schützenhilfe kletterte das Team von
       Guus Hiddink in der Gruppe A auf Platz zwei. Belgien blieb nach dem 1:3
       (0:2) gegen Deutschland nur der dritte Platz. Österreich verpasste einen
       versöhnlichen Quali-Abschluss und kam in Kasachstan nicht über ein 0:0
       hinaus.
       
       Für Russland waren die letzten drei Punkte zur EM-Teilnahme nur Formsache:
       Gegen Andorra feierte die Auswahl von Coach Dick Advocaat ein klares 6:0
       (4:0) und verteidigte souverän den ersten Tabellenplatz der Gruppe B. Im
       direkten Duell um Rang zwei verpasste Armenien den Coup: Die ehemalige
       Sowjetrepublik, die sich noch nie für ein großes Turnier qualifizieren
       konnte, unterlag in Irland 1:2 (0:1). Die Mannschaft von Coach Giovanni
       Trapattoni darf damit in den Playoffs weiter auf die Teilnahme an der
       Endrunde hoffen.
       
       12 Oct 2011
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Das nächste Ziel ist der EM-Titel: Löws neue deutsche Feingeister
       
       Nach perfekter Qualifikation wird vom DFB-Team nichts anderes erwartet als
       der EM-Titel. Trainer Löw warnt vor der Reduktion auf das Duell Deutschland
       gegen Spanien.
       
 (DIR) Kommentar HSV: Der Messias hat versagt
       
       Die Verpflichtung von Frank Arnesen als Sportdirektor des HSV galt als der
       ganz große Coup. Innerhalb weniger Wochen hat es der Däne geschafft,
       sämtlichen Kredit zu verspielen.
       
 (DIR) Roberto Hilbert kickt am Bosporus: Lieber Zug als Panzer
       
       Der ehemalige deutsche Nationalspieler fühlt sich pudelwohl bei Besiktas
       Istanbul. Roberto Hilbert ist dort Publikumsliebling, trotz geringer
       Einssatzzeiten.
       
 (DIR) Spielabsagen im US-Basketball: Rollentausch im NBA-Streik
       
       Der Arbeitskampf in der nordamerikanischen Basketballliga NBA eskaliert,
       die ersten Spiele wurden abgesagt. Die Arbeitgeber plädieren für
       "Kommunismus".
       
 (DIR) Die Wahrheit: Insel ohne Pfosten
       
       Die Island-Woche der Wahrheit Die grauslichen Fußballer des Nordens.
       
 (DIR) Kommentar Südafrika verpasst Afrika-Cup: Die wirren Proteste "Bafana Bafanas"
       
       Südafrikas Fußballverband protestiert energisch gegen das Aus von "Bafana
       Bafana" bei der Qualifikation zum Afrika-Cup 2012. Die Argumente sind
       zumindest originell.
       
 (DIR) Länderspiel Deutschland-Belgien: Teufel in Torlaune
       
       Das belgische Nationalteam will endlich wieder an die glorreichen 1980er
       Jahre anknüpfen. Aber ist die junge Mannschaft auch gut genug, um die
       EM-Qualifikation zu schaffen?
       
 (DIR) DFB-Team vor dem Belgienspiel: Bock auf Block
       
       Im Spiel gegen Belgien sollen es wieder die Profis des FC Bayern München
       richten. Das wäre im Sinne des türkischen Teams, das auf deutsche
       Schützenhilfe angewiesen ist.
       
 (DIR) was fehlt ...: ... Afrikas Favoriten
       
       Kamerun, Nigeria, Ägypten – all diese kontinentalen Fußball-Großmächte
       scheitern in der Qualifikation zum Afrika-Cup 2012. Besonders bitter aber
       ist Südafrikas Geschichte.