# taz.de -- Syrien beschießt Türkei erneut: Türkei schießt zurück
       
       > Auf die türkische Region Hatay wurde am Freitag eine Mörsergranate aus
       > Syrien abgefeuert. Das türkische Militär erwiderte das Feuer.
       
 (IMG) Bild: Türkisches Militär am Freitag, 5.10. an der Grenze zu Syrien.
       
       ISTANBUL reuters/ dpa / dapd | Nach einem Granatangriff aus Syrien hat die
       türkische Armee in der Region Hatay am Freitag zurückgeschossen. Gouverneur
       Mehmet Celalettin Lekesiz erklärte, dass eine in Syrien abgefeuerte
       Mörsergranate in einem Feld im Grenzgebiet detoniert sei. Das türkische
       Militär habe daraufhin sofort das Feuer erwidert. Über die Auswirkungen des
       Artillerie-Gegenangriffs lagen zunächst keine Angaben vor.
       
       Der Vorfall ereignete sich in der Nähe des Dorfes Asagipulluyazi in der
       Provinz Hatay. Auf türkischer Seite gab es keine Verletzten, meldete die
       türkische Nachrichtenagentur Anadolu.
       
       Anwohner berichten über einen heftigen Knall. Sie gingen zunächst davon
       aus, dass es sich um einen Erdbeben handelt. In der Nähe spielende Kinder
       berichteten jedoch von einem Gegenstand, „der vom Himmel fiel“. Die Granate
       explodierte in einem Olivenhain. Das nächste Haus befand sich nur 100 Meter
       entfernt.
       
       Am Mittwoch waren im türkischen Akcakale nahe der syrischen Grenze eine
       Mutter und ihre vier Kinder von Granaten getötet worden. Wenige Stunden
       später beschoss die Türkei erstmals Ziele im Bürgerkriegsland Syrien. Bei
       den Angriffen starben nach Informationen von Al-Dschasira insgesamt 34
       Menschen. Der arabische Sender berief sich auf syrische Quellen.
       
       5 Oct 2012
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Schwerpunkt Syrien
 (DIR) Schwerpunkt Syrien
 (DIR) Schwerpunkt Syrien
 (DIR) Schwerpunkt Syrien
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Solidaritäts-Besuch in Istanbul: Westerwelle warnt vor Eskalation
       
       Außenminister Guido Westerwelle macht überraschend einen Abstecher in die
       Türkei. Im Konflikt mit Syrien plädiert er für „Besonnenheit“.
       
 (DIR) Amerikanische Armee an Syriens Grenze: US-Rückendeckung für Jordanien
       
       Eine Sondereinheit des US-Miltärs wurde wegen des Syrien-Konflikts nach
       Jordanien entsandt. Sie soll nicht nur bei der Flüchtlingsversorgung
       helfen.
       
 (DIR) Kommentar Syrien-Türkei: Die Türken wollen keinen Krieg
       
       Das türkische Parlament genehmigt Militäreinsätze im syrischen Grenzgebiet.
       Das Ziel ist nicht das Assad-Regime, sondern die kurdische Bevölkerung.
       
 (DIR) Granatenangriff auf die Türkei: Weltsicherheitsrat verurteilt Syrien
       
       Die UN hat den Angriff des Assad-Regimes auf türkisches Territorium scharf
       kritisiert. Derweil spricht sich Deutschland für die Aufnahme von
       Flüchtlingen aus.
       
 (DIR) Syrisch-türkischer Konflikt: Aufrufe zur Deeskalation
       
       Die internationale Politik ist sich einig. Von Washington bis Peking gilt
       ein Krieg zwischen Syrien und der Türkei als Horrorszenario.
       
 (DIR) Assads Schadensbegrenzung: Beileid für getötete Türken
       
       Als Reaktion auf den Tod türkischer Zivilisten bei einem Granatenanschlag
       spricht die Assad-Regierung ihr Beileid aus. Die arabische Presse
       spekuliert.