# taz.de -- Bilanz der Tischtennis-EM: Reif für die Wachablösung
> Dimitrij Ovtcharov gewinnt den Einzelwettbewerb. Damit rundet die neue
> deutsche Nummer eins den historischen Erfolg des DTTB-Teams ab.
(IMG) Bild: Dimitrij Ovtcharov bei seinem Finalsieg über Wladimir Samsonow
Dimitrij Ovtcharov riss bereits beide Fäuste hoch. Gerade hatte er aus der
Abwehr heraus einen sensationellen Angriffsball gespielt und sich mit dem
10:8 den ersten Matchball gesichert. Eine fulminante Rückhand später sprang
der 25-Jährige auf die Tischtennisplatte und ließ sich für sein 11:4, 11:7,
12:10 und 11:8 über sein „Kindheits-Idol“ Wladimir Samsonow feiern.
Der Weltranglistensechste war zum ersten Mal Einzel-Europameister. „Das ist
nach Olympia der größte Erfolg in meiner Karriere“, ordnete der
Bronzemedaillen-Gewinner von London 2012 nach der Jubelarie seinen
Durchmarsch bei der EM ein.
Ovtcharov beerbt damit nicht nur den sechsfachen EM-Einzelchampion Timo
Boll, der grippegeschwächt die Titelkämpfe im österreichischen Schwechat
abgesagt hatte. In der Weltrangliste könnte jetzt ebenso die Wachablösung
folgen und der auch schon im Team-Wettbewerb herausragende Ovtcharov die
Nummer fünf auf dem Globus überflügeln.
Höchstes Lob bekam der Spieler vom russischen Champions-League-Sieger Fakel
Orenburg vom ersten deutschen Einzel-Europameister in der Geschichte (1992)
gezollt: „Dimas Zeit war einfach reif. Er spielte bei der EM in einer
anderen Liga“, hob Bundestrainer Jörg Roßkopf hervor. In sechs
Einzelduellen gab er lediglich drei Sätze ab! „Es war klar, dass er bei
diesem Turnier nur aus dem eigenen Lager gestoppt werden kann. Der einzige
Spieler, der gegen Dima eine Chance hatte, war Bastian Steger“, plagten
Roßkopf wie schon vor der EM wenig Zweifel am Können seiner Schützlinge –
auch ohne Boll.
## Nur einmal im Rückstand
Nur im Halbfinale geriet Ovtcharov gegen Steger in Rückstand. Beim 8:7 im
zweiten Satz nahm der 25-Jährige deshalb früh seine Auszeit und drehte das
Match. „Wenn ich den Satz hole, glaube ich, dass ich gewinne“, trauerte der
Saarbrücker seiner Chance nach, den Nationalmannschaftskollegen wie schon
in den Endspielen der deutschen Meisterschaften 2011 und 2012 in die
Schranken zu weisen. „Dima war anfangs sehr nervös. Das war eine gute
Chance, in das EM-Finale einzuziehen“, meinte Steger. Letztlich war der
32-jährige Bankdrücker im Team-Wettbewerb aber auch mit Bronze zufrieden.
Finalgegner Samsonow ließ keinen Zweifel am verdienten Titelgewinn seines
Freundes und Vereinskameraden in Orenburg: „Dima hat unheimlich
konzentriert gespielt, nicht nur im Finale, sondern vom ersten Turniertag
an“, analysierte der 37-Jährige. Ovtcharov war überglücklich, konnte er
doch bislang nur auf eine EM-Einzelmedaille (Bronze 2007) zurückblicken.
Äußerst zufrieden war man auch beim Deutschen Tischtennis-Bund (DTTB).
Durch Ovtcharovs Triumph endete die EM in Schwechat mit einem
Rekordergebnis: Viermal Gold in sechs Wettbewerben hatten die Deutschen
noch nie in der 55-jährigen EM-Historie gesammelt. Auch nicht acht
Medaillen mit zwei weiteren silber- und bronzefarbenen Plaketten. Nur im
Herren-Doppel blieb dem DTTB Edelmetall versagt – Ovtcharov verzichtete
bewusst auf eine Teilnahme.
## Auch die Frauen räumen ab
Bei den Frauen zeigten Sabine Winter und Petrissa Solja, dass auch ohne die
gebürtigen Chinesen Potenzial beim Mannschaftseuropameister da ist. Die 21-
und die 19-Jährige drehten im Endspiel ein 0:2 und schlugen wie bei der
deutschen Meisterschaft Zhenqi Barthel und Shan Xiaona.
Die 30-jährige Shan musste auch im Einzel-Finale mit Silber zufrieden sein,
wo sie gegen die Schwedin Li Fen mit 2:4 den Kürzeren zog. Im Halbfinale
hatte sie sich gegen ihre Teamkollegin Han Ying mit 4:1 durchgesetzt, die
so nach Gold mit dem Team noch Bronze erhielt. Im Viertelfinale standen
übrigens außer Titelverteidigerin Viktoria Pawlowitsch (Weißrussland) nur
ehemalige Chinesinnen.
14 Oct 2013
## AUTOREN
(DIR) Hartmut Metz
## TAGS
(DIR) Fußball-EM 2024
(DIR) Tischtennis
(DIR) Dimitrij Ovtcharov
(DIR) Tischtennis
(DIR) Tischtennis
(DIR) Palästina
(DIR) Tischtennis
(DIR) Tischtennis
(DIR) Fußball-EM 2024
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) Tischtennis-EM in Portugal: Europas Chinesen
Das deutsche Team reist ersatzgeschwächt zur EM. Die Mannschaft um Dimitrij
Ovtcharov gehört dennoch zu den Favoriten.
(DIR) Tischtennis mit neuen Bällen: New Balls please
In China sind zweifarbige Bälle im Gespräch. Unterdessen ersetzt der
internationale Tischtennisverband Zelluloid- durch Plastikbälle. Ein
Materialtest.
(DIR) Palästina bei der Tischtennis-WM: Die Hoffnung ist klein und orange
Die Palästinenser haben keinen eigenen Staat, aber eine
Tischtennis-Nationalmannschaft. Ihr Champion ist erst 19. Seine ganze
Familie lebt für den Sport.
(DIR) Tischtennis-Europameisterschaft: Nominierung nach Aussehen?
Die Goldmedaille für das deutsche Frauenteam kam auch dank eingebürgerter
Chinesinnen zustande. Das führt zu einer schrägen Debatte.
(DIR) Kleine weiße Bälle: Zelluloid-Fieber in Bremen
Erst eine Senioren-EM, dann ein Endspiel mit Werder-Beteiligung und
zwischen drin Weltmeister – Bremen zeigt sich als norddeutsche
Tischtennis-Hochburg.
(DIR) Tischtennis-WM in Paris: Die Krux mit der Übermacht
Am Ende gewinnen immer die Chinesen. Die Deutschen träumen davon, dieses
Diktum bei der Weltmeisterschaft in Paris außer Kraft zu setzen.
(DIR) Tischtennis Europameisterschaft: Und wieder macht's der steife Bock
Timo Boll spaziert durch die Europameisterschaft und erfreut sich selbst am
eigenen Spiel. Seine Anerkennung für die Gegner ist umso sportlicher.