# taz.de -- TV-Kritik „Unter Bauern“: Ein Dorf voller Nächstenliebe
> Der WDR zeigt, wie die jüdische Familie Spiegel die Nazis überlebte. Die
> Geschichte ist authentisch, verschweigt aber eine andere Realität.
(IMG) Bild: Bauerntochter Anni, das begeisterte BDM-Mitglied, geleitet Frau und Tochter Spiegel zu ihrem Versteck.
Es ist ein etwas ungutes Gefühl, das mit der Ansicht des Films einhergeht.
Aber was kann man gegen eine verfilmte Lebenserinnerung einwenden, die auf
realen Geschehnissen beruht, gegen Authentizität.
„Unter Bauern“ erzählt die Geschichte der Familie Spiegel, aufgeschrieben
von Marga Spiegel, der Tante des verstorbenen Präsidenten des Zentralrats
der Juden, Paul Spiegel. Die Schieflage wird augenfällig, als ganz am Ende
Texttafeln eingeblendet werden. Weiß auf schwarz steht da zu lesen: „Von
den 70 Millionen Deutschen zur Zeit des Dritten Reichs wurden bis heute 455
offiziell als ’Judenretter‘ anerkannt und geehrt.“ Das sind bestürzend
wenige.
Zuvor aber hat Ludi Boekens Film 90 Minuten lang den gegenteiligen Eindruck
erweckt – nämlich dass die Helfer gegenüber den Nazis in der Mehrheit
waren. Das Münsterland erscheint als kleines gallisches Dorf. Loyalitäten
aus den Schützengräben des Ersten Weltkriegs, lokalpatriotische
Verbundenheit und religiös grundierte Nächstenliebe sind stärker als das
Nazigift.
Vater Spiegel wird auf einem Bauernhof in einer verschlossen gehaltenen
Kammer abgeschirmt. Im Ernstfall hält man ihm sogar einen Platz im
Sterbebett der Bäuerin warm. Dort nachzusehen würde kein Nazischerge wagen.
Frau und Tochter Spiegel überstehen die Kriegsjahre mit falscher Identität,
unter Ausgebombten und Fremdarbeitern, auf einem anderen Hof. Es gibt immer
mehr Mitwisser. Keiner verrät sie.
## Wiederkehrendes Motiv
Der Stern dient dem Film als wiederkehrendes Motiv. Am Anfang, an der
Westfront, 1918, Vater Spiegel als junger Landser bewegt sich in Richtung
Kamera, bis das Eiserne Kreuz auf seiner Brust in Nahaufnahme zu sehen ist.
Schnitt. 1943, an gleicher Stelle nun der gelbe Stern auf Armin Rohdes
fülligem Leib. Auf einem Fest flattert ein in einem schwarzen
Seidenhandschuh versteckter gelber Judenstern durch die Luft. Wieder will
niemand unter den Gästen davon Notiz nehmen. Einer stellt trotzdem
vorsichtshalber den Fuß auf den Stofffetzen.
Veronica Ferres, die die Mutter Spiegel spielt: „Ich hätte ihn wegwerfen
müssen, aber ich hab’s nicht übers Herz gebracht.“ Niemand bringt
stammelnde Verhuschtheit und dröhnendes Pathos so umstandslos auf einen
Nenner wie sie. Das genaue Gegenteil und deshalb umso überzeugender ist die
„Tatort“-Kommissarin in spe, Margarita Broich, als Bäuerin, robust und
bodenständig. Am Ende kommen die Amerikaner, auf dem Jeep ein Stern. Die
Tochter Spiegel: „Mama, unser Stern!“
## Hitler-Porträt an der Wand
Auch als eine Nachbarin Marga Spiegel erkennt, verhält man sich korrekt.
Die pubertäre Tochter der Bauernfamilie hat ein Auge auf den Hitlerjungen
geworfen. Die Eltern müssen nun Klartext reden. Es folgt das, was man eine
Schlüsselszene nennt. Mutter: „Anne, wir wissen, dass du ’n begeistertes
BDM-Mädel bist. Dein Vater is sogar in der Partei.“ Vater: „Schon seit
1930. Weil sie Deutschland nach vorne gebracht hat und weil sie gut für die
Bauern ist.“ Tochter: „Ja und?“ Mutter: „Trotzdem sind wir katholisch. Und
du auch!“ Vater: „Der Bischof von Münster ist uns näher als Adolf Hitler.“
Später, wenn die Nachricht eintrifft, dass der Sohn an der Ostfront
gefallen ist, nimmt die Oma sogleich das Hitler-Porträt von der Wand. Ohne
Worte, gleichwohl vielsagend.
Dafür, dass die Westfalen als verschroben und maulfaul gelten, wird hier
ziemlich viel erklärt und (über-)deutlich gemacht. Wahrhaftigkeit und
Authentizität eines Films haben gewiss etwas damit zu tun, welche
Wahrheiten er zeigt. Es zählt aber auch, welche Realität er verschweigt.
6 Nov 2013
## AUTOREN
(DIR) Jens Müller
## TAGS
(DIR) Schwerpunkt Nationalsozialismus
(DIR) WDR
(DIR) Judenverfolgung
(DIR) Tatort
(DIR) Schwerpunkt Erster Weltkrieg
(DIR) ZDF
(DIR) Holocaust
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) Der Wochenendkrimi: Ein Seiltanz zum Wahnsinn
Der Dortmunder Tatort-Kommissiar Faber ist der gestörteste alle Kommissare.
Auch im neuen Fall kämpft er vor allem mit seinen eigenen Dämonen.
(DIR) Ernst Jüngers Hauptwerk überarbeitet: Die Katastrophe begreifen
Der Germanist Helmuth Kiesel hat „In Stahlgewittern“ in einer
historisch-kritischen Ausgabe erschlossen und so lesbar gemacht.
(DIR) ZDF-Unterhaltungschef über seine Pläne: „Mehr Unterhaltung mit Haltung“
Oliver Fuchs leitet seit einem Jahr die Entertainment-Sparte beim ZDF. Er
erzählt von „Wetten, dass..?“, dem Samstagabend und dem Kampf um ein junges
Publikum.
(DIR) Holocaust-Gedenktag: Helden, von denen keiner sprach
Viele Berliner Juden überlebten die Nazi-Zeit. Mutige Deutsche versteckten
sie jahrelang vor der Gestapo. Jetzt werden Retter und Verfolgte geehrt.
(DIR) NS-Geschichte: Ein Denkmal für die Judenretter
Arno Lustiger hat mit "Rettungswiderstand" die erste große Untersuchung
über die Helfer verfolgter Juden in Europa während der Nazi-Herrschaft
vorgelegt.
(DIR) Kinofilm "Unter Bauern": Judenretter im Münsterland
Ein Film ohne Handlung, dafür mit unfreiwilliger Satire : In "Unter Bauern
- Retter in der Nacht" retten brave Bauern jüdische Mitbürger. Mit dabei:
Veronica Ferres und Armin Rohde.
(DIR) NS-Gegner Wilm Hosenfeld: "Was sind wir Feiglinge"
Vor 65 Jahren verübte Stauffenberg das Hitler-Attentat. Der Widerständler
Wilm Hosenfeld ist weniger bekannt - trotz des Films "Der Pianist".
(DIR) Gedenkstätte "Stille Helden": Lebensretter mit Zivilcourage
In Berlin öffnet die Gedenkstätte "Stille Helden": Sie dokumentiert die
Rettung von Juden in der Nazizeit durch einige Tausend "anständige
Deutsche".