# taz.de -- IAEA-Chef zu Atomgesprächen im Iran: Ziele der Zusammenarbeit vereinbart
       
       > Die internationale und die iranische Atomenergiebehörde haben sich auf
       > einen Fahrplan zur Beilegung des Atomtreits geeinigt. Die Anlage in Arak
       > darf untersucht werden.
       
 (IMG) Bild: Noch im Bau: die Schwerwasseranlage in Arak
       
       TEHERAN afp | Der Iran und die internationale Atomenergiebehörde IAEA haben
       nach iranischen Angaben einen Fahrplan für ihre Zusammenarbeit
       ausgehandelt.
       
       Verhandlungsfortschritte in verschiedenen Bereichen hätten die Einigung
       ermöglicht, sagte der Chef der iranischen Atomenergiebehörde, Ali Akbar
       Salehi, am Montag bei einer Pressekonferenz mit dem IAEA-Chef Yukiya Amano
       in Teheran, die von dem englischsprachigen Sender Press TV übertragen
       wurde. Der Fahrplan sieht demnach auch eine Inspektion des
       Schwerwasserreaktors Arak vor.
       
       Der Iran hatte im Oktober einen neuen Vorschlag unterbreitet, der laut
       Amano „praktische Maßnahmen zur Stärkung der Kooperation und des Dialogs“
       enthält. Die IAEA nimmt regelmäßig Inspektionen im Iran vor. Sie fordert
       aber weiterreichende Befugnisse, so etwa den Zugang zu dem
       Militärstützpunkt Partschin südöstlich von Teheran. Damit will sie
       Vorwürfen nachgehen, dass der Iran bis 2003 und womöglich auch danach ein
       geheimes Atomwaffenprogramm betrieben habe. Teheran weist dies entschieden
       zurück.
       
       Am Sonntag waren die Atomverhandlungen der 5+1-Gruppe mit dem Iran nach
       tagelangen Gesprächen [1][auf den 20. November vertagt] worden. Beide
       Seiten sprachen allerdings von Fortschritten im Bemühen um ein Abkommen.
       
       11 Nov 2013
       
       ## LINKS
       
 (DIR) [1] /Verhandlungen-in-Genf/!127170/
       
       ## TAGS
       
 (DIR) IAEA
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
 (DIR) Schwerpunkt Iran
 (DIR) Atomanlage
 (DIR) Mexiko
 (DIR) Rohani
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
 (DIR) Schwerpunkt Iran
 (DIR) USA
 (DIR) USA
 (DIR) USA
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Überfall in Mexiko: Radioaktives Kobalt60 gestohlen
       
       Ein Transporter mit dem gefährlichen Material wurde in Tijuana gekapert,
       sagte die Atomenergiebehörde. Es kann zum Bau von schmutzigen Bomben
       genutzt werden.
       
 (DIR) Der sonntaz-Streit: „Nicht nur für Israel gefährlich“
       
       Israels Ministerpräsident Netanjahu kritisierte im Atomstreit die
       Annäherung mit dem Iran. Auch Charlotte Knobloch warnt vor „faulen
       Kompromissen“.
       
 (DIR) Atomverhandlungen mit Iran: Israel im Clinch mit den USA
       
       Vor der neuen Gesprächsrunde am 20. November warnt Israels Regierungschef
       Netanjahu eindringlich vor einem Einknicken. US-Außenminister Kerry gefällt
       das nicht.
       
 (DIR) Verhandlungen in Genf: Atomgespräche mit Iran vertagt
       
       Lange sah es nach Fortschritten aus. Dann kam es doch nicht zur Einigung
       über das iranische Atomprogramm. Eine Lösung soll dennoch erreichbar sein.
       
 (DIR) Atomgespräche mit Iran: Gedämpfte Hoffnung
       
       Die Gespräche mit der iranischen Regierung über die Einstellung der
       Urananreicherung dauern an. Am Samstag wird der russische Außenminister in
       Genf erwartet.
       
 (DIR) Atomgespräche mit Iran: Eine Lösung ist in Sicht
       
       Bei den Verhandlungen der Vetomächte sowie Deutschlands mit dem Iran
       zeichnet sich ein Durchbruch ab. Israel reagiert fassungslos.
       
 (DIR) Atomgespräche mit dem Iran: Kerry trifft iranischen Außenminister
       
       US-Außenminister Kerry plant einen Besuch bei den Atomverhandlungen mit dem
       Iran in Genf. Indes kündigt Obama an, eine Lockerung der Sanktionen sei
       möglich.