# taz.de -- Die Wahrheit: Schmerzlich, schmerzlich
       
       > Schmerzensgeld ob Schleudertrauma – obwohl das Auto leer war, als es
       > gerammt wurde? Auch in Irland geht es beim Thema Ausgleich für Schaden
       > kurios zu.
       
       Manche Menschen haben einfach Pech. Eine 33-jährige Fluggastbetreuerin ist
       über einen Stein gestolpert, als sie aus einer Kneipe in Dublins
       Vergnügungsviertel Temple Bar kam. Sie hatte nur vier alkoholhaltige
       Getränke zu sich genommen, als der Stein ihr vor dem Pub ein Bein stellte.
       Deshalb verlangte sie 60.000 Euro Schmerzensgeld vom Wirt.
       
       Es handelte sich allerdings nicht um einen gewöhnlichen Stein, sondern um
       einen jahrhundertealten Jostle Stone oder Radschutz, der verhindern sollte,
       dass die stahlumrandeten Räder von Kutschen die Wand beschädigten. Der
       Stein steht unter Denkmalschutz. Die Fluggastbetreuerin hatte behauptet,
       der Stein sei unsichtbar. Mitnichten, entgegnete der Richter: Menschen
       seien verpflichtet, darauf zu achten, wohin sie gingen. Er wies die Klage
       ab und verurteilte die Klägerin, die Anwaltskosten des Gastwirts zu
       übernehmen.
       
       Andere Menschen gingen nach Unfällen ebenfalls leer aus, darunter ein
       Autofahrer, der von der gegnerischen Versicherung eine Tube Schuhcreme
       verlangte, weil seine Schuhe bei dem Unfall abgewetzt worden waren. Ein
       weiterer Kläger wollte Geld für eine Flasche Champagner, die er als
       Dankeschön für einen Unfallzeugen gekauft hatte. Und ein lädiertes
       Unfallopfer verlangte von der gegnerischen Versicherung ein
       Satellitenfernsehpaket, weil es vorübergehend bettlägerig war und sich
       langweilte.
       
       Besonders dreist war ein Autobesitzer, der Schmerzensgeld wegen eines
       Schleudertraumas verlangte, obwohl sein Auto leer war, als es gerammt
       wurde. Der Autobesitzer saß zu der Zeit nämlich in einer Kneipe und war
       vermutlich vom Barhocker gefallen. Wieder ein anderer forderte eine Uhr,
       nachdem er mit überhöhter Geschwindigkeit einen Unfall gebaut hatte. Wenn
       er die Uhrzeit gekannt hätte, wäre er früher losgefahren und hätte sich
       nicht so beeilen müssen, argumentierte er.
       
       ## Handbremse ade
       
       Ein weiterer Fall betraf einen Schulfreund von mir. Werner war bei Freunden
       zum Kartenspielen eingeladen, und weil dabei stets gebechert wird, nahm er
       die Straßenbahn. Als er ankam, stellte sich heraus, dass der Gastgeberhund
       die Karten gefressen hatte. So lieh sich Werner den Mercedes des Gastgebers
       und fuhr geschwind nach Hause, um ein Ersatz-Kartenspiel zu holen. Er
       parkte kurz in der zweiten Reihe, doch als er zurückkehrte, stellte er
       fest, dass sich die Handbremse gelöst hatte.
       
       Der Mercedes war 100 Meter die abschüssige Straße hinuntergerollt und hatte
       eine geparkte Citroën-Ente gerammt. Werner stieg in den Mercedes und wollte
       gerade wegfahren, als ihn eine Polizeistreife stoppte. Er wolle doch nicht
       mit seinem dicken Auto abhauen und den armen Entenfahrer auf dem Schaden
       sitzen lassen, tadelte der Polizist. Werner beteuerte, dass ihm die Ente
       gehöre und er den Mercedes nur geliehen habe. Man glaubte ihm erst, als er
       den Fahrzeugschein präsentierte.
       
       30 Mar 2026
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Ralf Sotscheck
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Kolumne Die Wahrheit
 (DIR) Irland
 (DIR) Schadensersatz
 (DIR) Schmerzensgeld
 (DIR) Kolumne Die Wahrheit
 (DIR) Irland
 (DIR) Großbritannien
 (DIR) Kolumne Die Wahrheit
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Die Wahrheit: Dampfer unter Drogen
       
       Irische Posse: Rund 100.000 Euro pro Woche kostet es die Steuerzahlenden
       dort, weil ein beschlagnahmtes Schiff mit Koks nicht vom Hafenacker kommt.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Das Kleeblatt ertränken am St. Patrick’s Day
       
       Der Heilige Patrick erklärte einst per Kleeblatt den Iren die
       Dreifaltigkeit. Doch fast wäre das hübsche Grün mal verschwunden als
       Nationalsymbol.
       
 (DIR) Die Wahrheit: In der Schlange spricht man nicht
       
       Ein Jahr ihres Lebens verbringen Engländer mit dem Warten, wenn sie sich
       irgendwo anstellen. Deshalb schmeckt das Bier im Pub auch so schal.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Staatliches Sandmännchen
       
       Vor 69 Jahren endete ein bizarres TV-Ritual: Bis dahin war die BBC
       gesetzlich dazu verpflichtet, für eine Stunde das Fernsehprogramm zu
       unterbrechen.