# taz.de -- Treffen von Putin und Erdoğan: Neubeginn in Sankt Petersburg
       
       > Trotz eisiger Atmosphäre und schwieriger Gespräche wollen sich Moskau und
       > Ankara wieder annähern. Es geht vor allem um die Wirtschaft.
       
 (IMG) Bild: Wladimir Putin und sein türkischer Amtskollege Recep Tayyip Erdoğan in St. Petersburg
       
       Eine Kältewelle muss den Raum im Petersburger Konstantinpalast erfüllt
       haben, als Russlands Präsident Wladimir Putin am Dienstag seinen türkischen
       Amtskollegen Recep Tayyip Erdogan empfing. Dass die Zusammenkunft
       ausgerechnet im Griechischen Salon stattfand, war wohl eher ein Zufall denn
       ein gezielter Affront.
       
       Der türkische Staatschef war angereist, um sich mit Kremlchef Putin
       auszusöhnen. Der Abschuss eines russischen Kampfjets vom türkischen Himmel
       hatte im November beide Autokraten über Nacht zu giftigen Widersachern
       werden lassen.
       
       Am Vorabend der Visite teilte Erdogan seinem „Freund Wladimir“ gleichwohl
       mit, in den beidseitigen Beziehungen solle nun eine „neue Seite“
       aufgeschlagen werden. Und in der Tat: „Wir wollen die Wiederherstellung der
       Beziehungen mit der Türkei in vollem Umfang und werden es machen“, sagte
       auch Putin nach dem Treffen.
       
       Die Staatschefs berieten rund zwei Stunden im kleinen Kreis, wie die
       russische Agentur Tass meldete. Dann kamen die Delegationen dazu, darunter
       die für Energie zuständigen Minister. Erdogan sagte, die Gasleitung Turkish
       Stream durch das Schwarze Meer solle rasch gebaut werden, um die Türkei und
       Europa mit russischem Gas zu versorgen.
       
       ## Türkei erhoffte sich ein Ende von Sanktionen
       
       Zu den Delegationen gehörten auch ranghohe Militärs und Geheimdienstler,
       die mit dem Krieg in Syrien befasst sind. Russland unterstützt in Syrien
       Präsident Baschar al-Assad, die Türkei fordert seinen Abschied.
       „Demokratische Änderungen in Syrien sind nur mit demokratischen Mitteln zu
       erreichen“, bekräftigte der Kremlchef.
       
       Die Türkei erhoffte sich von dem Treffen ein Ende von Sanktionen wie etwa
       des russischen Importstopps für Obst und Gemüse. Dieses Embargo könnte bis
       zum Jahresende aufgehoben werden, sagte der russische Wirtschaftsminister
       Alexei Uljukajew. Für die angeschlagene türkische Tourismusbranche ist die
       Wiederannäherung wichtig, weil Russen vor der Krise zu den größten
       Urlaubergruppen gehörten. Danach brachen die Besucherzahlen aber fast
       völlig ein. Diesen Trend umzukehren sei nur eine Frage der Zeit, meinte
       Putin.
       
       Die Gespräche seien schwierig gewesen, sagte Putin vor der Presse.
       Tatsächlich hatte er sich davor schwergetan, beim protokollarischen
       Händeschütteln ein flüchtiges Lächeln aufzusetzen. Die Begrüßungsworte des
       Kremlchefs waren eine nüchterne Bestandsaufnahme des bilateralen
       Verhältnisses. Vor der „Tragödie“ des Abschusses hätten die Beziehungen
       eine beispielhafte Qualität erreicht, seither seien sie „degradiert“ und
       „auf einen sehr niedrigen Stand gesunken“, sagte der russische Präsident.
       
       Recep Tayyip Erdogan klang nicht so geschäftsmäßig, schließlich war er dem
       Kremlchef auch hinterhergelaufen. Der Türke vermied es jedoch,
       Flugzeugabschuss und den Tod zweier Soldaten direkt beim Namen zu nennen.
       Stattdessen sprach er von dem, „was geschehen ist“.
       
       ## „Sehr positive“ Atmosphäre
       
       Wladimir Putin verzichtete auch nicht darauf, in aller Deutlichkeit noch
       einmal darauf hinzuweisen, dass er nach dem Putsch der Militärs im Juli als
       erster Staatschef den türkischen Präsidenten angerufen und ihn seiner
       Solidarität versichert hätte. Dafür dankte ihm Erdogan brav und sagte: „Das
       hat mich, meine Kollegen und unser Volk erfreut.“ Russland sei kategorisch
       „gegen jeglichen Versuch verfassungswidriger Aktionen“, sagte Putin. Das
       sei Russlands grundsätzliche Haltung. Dabei hatte der Kremlchef den Westen
       im Blick, dem Moskau vorwirft, unliebsame Regierungen mit einem
       Regimewechsel zu bedrohen.
       
       Ein türkischer Vertreter des Präsidialamts bezeichnete die Atmosphäre bei
       dem anschließenden Gespräch der beiden Staatschefs als „sehr positiv“. Es
       gebe einen „klaren Konsens“, dass die türkisch-russischen Beziehungen zu
       dem Stand von vor dem Abschuss Ende November zurückkehren müssten. „Beide
       Seiten sind entschlossen, die Beziehungen voranzubringen.“ (mit dpa)
       
       9 Aug 2016
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Klaus-Helge Donath
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Schwerpunkt Türkei
 (DIR) Russland
 (DIR) Sanktionen
 (DIR) Russland
 (DIR) Russland
 (DIR) Wladimir Putin
 (DIR) Schwerpunkt Türkei
 (DIR) EU-Türkei-Deal
 (DIR) Recep Tayyip Erdoğan
 (DIR) Schwerpunkt Türkei
 (DIR) Recep Tayyip Erdoğan
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Genitalverstümmelung in Russland: Herr Putin und sein Beschneider
       
       Der Mufti von Dagestan rechtfertigt die Praxis weiblicher
       Genitalverstümmelung. Er empfiehlt den „Eingriff“ gegen Unzucht für alle
       Russinnen.
       
 (DIR) Peaceniks für Rüstungsexporte: Frieden schaffen mit Waffen
       
       Bremens Wirtschaftssenator plädiert für eine Aufhebung der
       Russlandsanktionen und liegt damit auf der Linie des Bremer Friedensforums
       
 (DIR) Die Turk-Stream-Pipeline: Wiederbelebte Ausweichlösung
       
       Ein wichtiger Punkt der russisch-türkischen Vereinbarungen betrifft den
       Energiebereich. Doch die Pipeline-Pläne wirken überholt.
       
 (DIR) Nach dem Türkei-Russland-Gipfel: Erdoğan, Eroberer von Moskau
       
       Die Medien am Bosporus bejubeln das Treffen mit Putin. Dabei war eine
       Annäherung für die Türkei überfällig: Zu Hause verfaulten die Tomaten.
       
 (DIR) Nach dem Putsch in der Türkei: Ankara wirft EU Fehler vor
       
       Die Annäherung der Türkei an Russland sei keine Botschaft an den Westen,
       sagt Außenminister Cavusoglu. Die EU habe falsch auf den Putschversuch
       reagiert.
       
 (DIR) Die Türkei und der Westen: Vertrauen war gestern
       
       Das Verhältnis der Türkei zu den anderen Nato-Staaten ist so zerrüttet wie
       nie zuvor. Die neue Freundschaft mit Russland macht das nicht besser.
       
 (DIR) Treffen zwischen Putin und Erdoğan: Versöhnung der Autokraten
       
       Der gescheiterte Militärputsch macht möglich, was vor kurzem noch als
       undenkbar galt: die Wiederannäherung von Moskau und Ankara.
       
 (DIR) Kommentar Großdemo in der Türkei: Ein Scheinriese namens Erdoğan
       
       Bei der Massendemo in Istanbul hat sich Erdoğan als allmächtiger Präsident
       inszeniert. Doch der Schein trügt. Das Land ist in Aufruhr.