# taz.de -- ESC-Kolumne #Waterloo in Stockholm 8: Letzte Verwarnung für Armenien
> Während des Halbfinales hielt Armeniens Kandidatin die Fahne
> Bergkarabachs in die Höhe. Eine Provokation, die nicht zum ersten Mal
> vorkommt.
(IMG) Bild: Singen für Bergkarabach: Hamburgerin Iveta Mukuchyan beim Wettbewerb
Das war strikt verboten und doch hat es ein Mensch aus der armenischen
Delegation gemacht: Während des ersten Halbfinales beim Eurovision Song
Contest im Green Room – wo sich nach den Auftritten die Künstler versammeln
– hielt die armenische Kandidatin Iveta Mukutschjan die Fahne Bergkarabachs
in die Höhe, wedelnd. Das musste als politisches Statement, ja als
Provokation verstanden werden, vor allem von der aserbaidschanischen
Delegation, die im gleichen Raum saß. Bergkarabach liegt als Enklave in
Aserbaidschan und wird von Armenien territorial beansprucht.
Sängerin Iveta, eigentlich eine Hamburgerin aus dem rotgrünen Stadtteil
Eimsbüttel, die zum Studium nach Erewan geschickt wurde und sich aufs
Singen konzentrierte, sagte zur Begründung: „Mein Herz möchte nichts
anderes als Frieden auf der Welt und Frieden für Armenien.“ Das klang zwar
treuherzig, war aber nichts als eine eine schamlose Ausrede: Frau
Mukutschjan weiß sehr genau, dass die Flaggenwedelei strikt regelwidrig ist
– in diesem Fall sogar kriegszündelnd provokant.
Das Direktorium des ESC hat nun beraten und den Vorfall sehr ernsthaft
diskutiert. Im Juni werde man über eine angemessene Sanktion beraten – aber
sicher sei auch: Sollte diese Geste aus der armenischen Delegation
wiederholt werden, gar durch die Sängerin selbst, würde sie noch vor dem
ersten Ton im Finale disqualifiziert werden.
Dass gerade Armenien den ESC nutzt, um den Nachbarn Aserbaidschan politisch
zu provozieren, ist bekannt. Vor sieben Jahren beim ESC in Moskau war auf
der sichtbaren Seite des Zettels, von dem die armenische Punktevorleserin
ihre Wertungen zu verkünden hatte, ein Zeichen zu sehen, das für
wahrscheinlich 96 Prozent des europäischen Publikums nicht entzifferbar
war, aber vom aserbaidschanischen sehr wohl: Es zeigte nämlich ein Bild des
in Bergkarabach zu sehenden Monuments Tatik Papik. Die ESC-Leitung kündigte
damals Sanktionen an – aber welche es waren, ist nie bekannt worden.
Beide Länder haben sich für das samstägliche Finale qualifiziert. Es steht
nicht zu erwarten, dass auch nur ein Punkt aus dem einen an das andere Land
vergeben wird.
## Die historische Wahrheit
Ihren großen Auftritt heute am Donnerstag beim zweiten Semifinale wird die
Ukrainerin Jamala haben. Ihr Lied heißt „1944“ und handelt von der
stalinistisch inspirierten Vertreibung und Deportation der Krimtataren von
ihrer Halbinsel ins sowjetische Asien. Jamala sagte: „Ich weiß gar nicht,
ob ich hier zum Contest passe.“ Sie beteuert, eine persönliche, eine sehr
authentische Geschichte zu erzählen – es sei die historische Wahrheit, die
in Europa unbekannt sei.
Denn: Die Ukraine gehört zu Europa, nicht nur geographisch. Wörtlich gab
sie mir zu Protokoll: „Vergesst uns nicht – wir wollen die gleiche Freiheit
wie ihr. Wir sind doch auch Europa.“ Und was sie von Russland erwarte, dem
sie, falls sie ins Finale gewählt wird, dort begegnen wird: „Ich möchte
Russland nur dies sagen: Lasst uns in Ruhe.“
12 May 2016
## AUTOREN
(DIR) Jan Feddersen
## TAGS
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Armenien
(DIR) Russland
(DIR) Schwerpunkt Bergkarabach
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Aserbaidschan
(DIR) Aydan Özoguz
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Eurovision
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
(DIR) Schwerpunkt Eurovision Song Contest
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) Proteste in Baku nach Gefechten: „Bis Karabach befreit ist!“
Zwischen Armenien und Aserbaidschan wird wieder gekämpft. In Baku fordern
Zehntausende einen Krieg um die umstrittene Region von Bergkarabach.
(DIR) ESC und Aserbaidschan: Hetero, Homo, Bi...
Die Gruppe Efendi besingt in ihrem diesjährigen Beitrag „Cleopatra“ die
LGBTQ-Community. In der Südkaukasusrepublik ist das heikel.
(DIR) Konflikt um Berg-Karabach: Ein Mann für zwei Länder
Georgi Vanyan will Frieden zwischen Armenien und Aserbaidschan. Aber in der
Konfliktregion Berg-Karabach gilt er als „Volksverräter“.
(DIR) Bundestagsabstimmung zu Armenien: Özoguz kritisiert Resolution
Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz, hat die
geplante Resolution kritisiert. Dadurch würden die Türen eher zugeschlagen
statt geöffnet.
(DIR) Jamala gewinnt den ESC in Stockholm: Die ukrainische Eurovisionsheldin
Mit „1944“, einer tragödischen Ballade, gewinnt die Sängerin Jamala den 61.
Eurovision Song Contest. Die deutsche Jamie-Lee wurde Letzte.
(DIR) ESC-Kolumne #Waterloo in Stockholm 10: Der queere Wahnsinn
Der Israeli Hovi Star glänzt nicht nur mit seinem Namen. Er gilt vielen als
Held der Repräsentation in der queeren Angelegenheit.
(DIR) Eurovision Song Contest: Nicht zu unterschätzen
Jamie-Lee tritt bei dem Wettbewerb in Stockholm für Deutschland an. Mit
ihrem Manga-Style will sie niedlich aussehen, aber nicht allen gefallen.
(DIR) ESC-Kolumne #Waterloo in Stockholm 9: Nordkette eurovisionär ausgelöscht
Im ESC-Finale am Samstag ist aus Skandinavien nur Schweden mit dabei. Und
das zählt nicht, denn Gastgeberländer nehmen sowieso teil.
(DIR) Kolumne #Waterloo in Stockholm 7: Empörungswellen aus Russland
Die putineske Propaganda hat ihren Auftritt nach der Show. Das aber liegt
nicht am russischen Kandidaten Sergej Lazarev.
(DIR) Kolumne #Waterloo in Stockholm 6: Russlands Charmeoffensivoffizier
Der russische ESC-Kandidat Sergej Lazarev sieht aus wie ein H&M-Model, ist
aber „keine Maschine“. Und: Er singt gern vor schwulem Publikum.
(DIR) Kolumne #Waterloo in Stockholm 4: Windmaschinen? Blumengärten!
Deutsche Popmusik hat sich lange Zeit Inszenierung und Glamour verweigert.
Die ESC-Kandidatin 2016 kann sich in Puncto Style aber messen lassen.
(DIR) Kolumne #Waterloo in Stockholm 2: Ausflug ins Pop-Mekka
Das Abba-Museum in Stockholm zeigt eine schöne Sammlung über die Popgruppe.
Da kann man wunderbar den Siebzigern nachspüren.
(DIR) Kolumne #Waterloo in Stockholm 1: Der Regenbogen ist erlaubt
Flaggenpolitik beim Eurovision Song Contest: Alles darf wehen, nur die
Fahnen Palästinas, Kataloniens, Schottlands und Nordzyperns nicht.