# taz.de -- Urteil des Bundesverwaltungsgerichts: Keine Laufzeitverlängerung für Biblis A
       
       > RWE und Vattenfall sind mit einer Klage vor dem Bundesverwaltungsgericht
       > gescheitert. Die Atommeiler Biblis A und Brunsbüttel müssen wie geplant
       > vom Netz.
       
 (IMG) Bild: Biblis in Südhessen gehört zu den ältesten Atomkraftwerken in Deutschland.
       
       LEIPZIG reuters/dpa/ap | Die Energiekonzerne RWE und Vattenfall sind vor
       dem Bundesverwaltungsgericht mit dem Versuch gescheitert, die
       Atomkraftwerke Biblis A und Brunsbüttel länger laufenzulassen.
       
       Die Kraftwerksbetreiber wollten sogenannte Reststrommengen des lange
       stillgelegten Kernkraftwerks Mülheim-Kärlich auf die beiden Atomkraftwerke
       übertragen, um deren Laufzeiten zu verlängern. Die Richter lehnten dies ab.
       Mit ihren Klagen waren die AKW-Betreiber bereits in den unteren Instanzen
       gescheitert.
       
       Die beiden mehr als 30 Jahre alten Meiler Biblis A in Hessen und
       Brunsbüttel in Schleswig-Holstein müssen nun wie im Atomkonsens vereinbart
       in absehbarer Zeit vom Netz. Das Bundesumweltministerium geht derzeit davon
       aus, dass Biblis A 2010 abgeschaltet wird und Brunsbüttel 2012.
       
       26 Mar 2009
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Anti-Atom-Bewegung
 (DIR) Atomausstieg
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Schweizer Endlagerfrage: Strahlender Müll
       
       Darauf, wo die Schweiz ihre radioaktiven Abfälle lagert, hat Deutschland
       keinen Einfluss. Für das nahegelegene Hohentengen ist das Pech.
       
 (DIR) Stilllegung des AKW Biblis: Maulkorb gelockert
       
       Ein wichtiger Zeuge darf nun doch im Untersuchungsausschuss aussagen. Er
       warnte schon früh vor rechtlichen Risiken.
       
 (DIR) Schwarz-Grün in Hessen: Gelassenheit nach Biblis-Skandal
       
       Die Grünen halten sich mit Kritik an Ministerpräsident Bouffier zurück. Der
       soll RWE mit einem Brief eine Schadenersatzklage erleichtert haben.