# taz.de -- Ticker Viertelfinale: Deutschland ist raus
> Deutschland verliert im WM-Viertelfinale in Wolfsburg gegen Japan. Es war
> ein spannendes, verbissenes Spiel. Aber jetzt ist da nur noch
> Fassungslosigkeit.
(IMG) Bild: Laudehr gegen Sawa
Abpfiff!
Deutschland ist raus aus der WM 2011.
Ein Team, ein Traum – das sollte es sein. Der Traum ist geplatzt, das Team
am Boden zerstört. Oje.Damit schließen wir den Live-Kommentar.
121. Minute: Eine Minute Nachspielzeit
Gleich ist's vorbei. Das ist bitter.
119. Minute: Oh, oh, oh.
Der nächste Flankenball in den Strafraum, diesmal von Schmidt, wieder
nichts. Keine Ideen mehr, nur noch Hoffnung.
118. Minute: Jetzt??
Ecke Behringer, von rechts mit links. Bogenlampe, das war nix. So wird das
nichts mehr.
115. Minute: Verzweiflung everywhere
Die Gesichter der Deutschen sprechen Bände – das kann doch nicht sein, das
Sommermärchen ist zu Ende?
114. Minute: Goeßling glänzt
Sie holt sich wunderschön den Ball. Foul an Popp, Dramatik im Gesicht. Gelb
für Kumagai.
111. Minute: Ecke Deutschland
Ecke von links, wie immer Behringer, aber Obacht – Variante: kurz, hohe
Flanke von Behringer, Schmidt streicht der Ball über den Kopf ins Aus.
Uhoh, das Aus für Deutschland, jetzt schon???
110. Minute: Ecke Deutschland
Behringer schießt, bringt nichts.
108. Minute: Tor Japan!!!!!
Maruyama schießt das 1:0 für Japan. Toller Pass zuvor von Sawa. Angerer
springt weg, sie hätte stehen bleiben müssen. Als hätten wir es geahnt –
Sawa everywhere.
107. Minute: Knapp!
Da Mbabi legt quer zu Popp, die kommt einen Schritt zu spät, schade,
schade.
Abpfiff – Seitenwechsel und nochmal 15 Minuten.
Birgit Prinz verteilt Trinkflaschen, hat ja sonst nix zu tun.
106. Minute: Gelb für Peter
Konfusion im Fünfer, Angerer zeigt ungwohnte Unsicherheit. Ist aber nochmal
gut gegangen.
105. Minute: Kick 'n rush
Die Japanerinnen spielen seit geraumer Zeit Englisch: Kick and rush. Aber
Angerer fischt alles weg.
102. Minute: Wechsel – Popp für Grings
Schade, schade, von Inka hatten alle mehr erwartet.
101. Minute: Och, Inka!
Grings fällt im Strafraum der Ball vor die Füße, sie schießt rechts am Tor
vorbei.
100. Minute: Wechsel
Jetzt kommt Popp!!!
98. Minute: Fangesang
„Ooooma Sawa, Ooooma Sawa – du bist der beste Mann!“ Singt es in der
Redaktion. Ähm.
96. Minute: Ecke Japan
Miyama schießt, wer sonst? Laudehr klärt.
95. Minute: Auf Bartusiak ist Verlass
Bartusiak ist echt groß – die kocht alle ab. Um hinten muss man sich keine
Sorgen machen und Annike Krahn wird zum Glück nicht gebraucht.
94. Minute: Chance für da Mbabi
Flanke von Behringer auf Mbabi, sie schießt daneben. Sawa ist zurück.
91. Minute: Weiter geht's
Au Scheiße, Sawa von Laudehr gefoult – mit der Hacke in den Schritt, das
tut wirklich weh!
Abpfiff – Verlängerung
Das Spiel lässt sich zusammenfassen in vier Situationen: Freistoß von
rechts von Behringer, Ecke von links Behringer, Sawa klärt mit dem Kopf
(1,63 Meter!!!), Schuss in den Himmel von Wolfsburg.
94. Minute: Chance für Garefrekes
Leider daneben.
91. Minute: Behringer macht alles
Leider allein. „Wenn nicht noch ein Tor fällt, gibt es gleich zweimal 15
Minuten Verlängerung“, weiß taz-Experte Deniz Yücel.
89. Minute: Ecke Deutschland
Von links, alle rein in den Strafraum. Behringer schießt, Japanerinnen
klären Peter im Nachschuss in den Himmel und so weiter…
88. Minute: Freistoß Deutschland
Wieder von rechts, wieder Behringer, wieder sind die Japanerinnen nur 1,63
Meter groß, wieder nützt es nix.
87. Minute: Foul
Laudehr wird von Sawa gefoult – tritt ihr auf den Knöchel – und die kriegt
dafür Gelb.
85. Minute: Verlängerung?
Hier droht schon wieder eine Verlängerung, wie im ersten [1][Viertefinale,
Frankreich gegen England].
83. Minute: Grings will Strafstoß
Die Japanerinnen scheinen zufrieden, setzen wohl auf ihre Fitness.
Kniffelige Situation im Strafraum, Grings fällt, wollte einen Strafstroß.
Gibt's aber nicht.
81. Minute: Drübber!
Miyama zieht aus zentraler Psoition ab, aber drübber!
78. Minute: Inka, come on!
Grings verpendelt im Duell den Ball. Was ist mit ihr? Da war mehr drin!
77. Minute: Schon wieder der Himmel
Garefrekes stößt durch bis zur Grundlinie, schaut, spielt in den Rückraum
zu Behringer, die mit vollem Risiko drauf hält, aber weit übers Tor in den
Himmel über und so weiter.
76. Minute: Schnell, aber…
Bianca Schmidt läuft schnell, nimmt aber leider den Ball nicht mit. Wieder
zurück zur Leichtatlethik? Annike Krahn zum zweiten Mal im Bild heute, aber
nur mit einer Bogenlampe.
74. Minute: Ecke Japan
Ando holt die Ecke raus, Miyama schießt, wer sonst. Schuhgröße 34, im
Schnitt 1,63 Meter groß.
72. Minute: Gelb für Sakaguchi
Simone Laudehr zu Boden gerissen. Freistoß Deutschland. Mel B nicht ganz so
butterweich, aber Garefrekes bringt zu wenig Druck hinter den Ball.
71. Minute: Uff.
So Mädels, ihr habt noch 20 Minuten – jetzt macht doch mal!
69. Minute: Freistoß Deutschland
Mal wieder von rechts, mal wieder Behringer. Lira brauchen wir doch nicht,
Behringer ist wichtig für die Freistöße. Sawa klärt. Die schon wieder!
67. Minute: Ecke Japan
Miyama, im Schnitt 1,63 groß, schießt, aber nix gewesen. Gut abgeblockt.
Die Deutschen sind eben doch größer.
66. Minute: Wechsel Japan
Ohno geht, Iwabuchi kommt.
64. Minute: Wechsel
Goeßling kommt für Bresonik, die ist fertig. Aber wann kommt Lira? Was
geht, Silv?
62. Minute: Torschuss Japan
Miyama schießt aufs Tor, knapp vorbei, aber Angerer wäre eh da gewesen.
Wäre jetzt eigentlich mal Zeit für einen Wechsel. Oder eben ein Tor.
61. Minute: Wo ist Inka?
Inka Grings ist irgendwie da, aber eher als Phantom. Aber abschreiben
wollen wir sie noch nicht. Da geht noch was.
58. Minute: Freistoß Deutschland
Handspiel Sawa, Freistoß aus 18 Metern von halbrechts. Das ist was für Mel
B und ihren linken Fuß. Aber Behringer schießt butterweich und streichzart
auf den Fünfer, Japanerinnen können wegköpfen. Dabei sind die doch nur 1,63
Meter im Schnitt (falls es jemand noch nicht weiß)!!!
56. Minute: Simone, Simone!!!
Den folgenden Freistoß zieht Behringer auf den langen Pfosten, da setzt
sich Laudehr durch, köpft und Kinga kann gerade so noch klären.
54. Minute: Gelbe Karte
Schon wieder Iwashimizu!!! Knallhart da Mbabi umgehauen! Von wegen
körperloses Spiel der Japanerinnen.
53. Minute: Ecke Japan
Miyama schießt. Der war aber überhaupt nicht gut. Iwashimizu haut Bresonik
um, das Stadion pfeift. Dafür gab's aber auch wirklich keinen Grund.
52. Minute: Das geht besser
Langer Ball ins Aus – das ist aber kein feiner Fußball, liebe Japanerinnen.
48. Minute: Da Mbabi!!!
Da Mbabi nimmt den Ball toll an, wunderbares Zuspiel auf Garefrekes, die
flankt auf Grings und die köpft den Ball übers Tor. Obacht: die
Japanerinnen sind nur 1,63 Meter im Schnitt. Falls es irgendwer nicht
mitgekriegt hat.
47. Minute: Angerer klärt
Angerer fängt den ball vor Ando ab. Weiter geht's in die andere Richtung.
46. Minute: Anpfiff 2. Halbzeit
Japan überrascht: Nagasato von Turbine Potsdam ist raus. Dafür kommt Karina
Maruyama.
Halbzeitpause
Wir wollen Lira! Körperliche Überlegenheit schön und gut, aber da fehlt was
im Spiel. Die Frage zur Halbzeit: Ist der [2][Südsudan] eigentlich schon
Fifa-Mitglied? „Die UNO hat 192 Mitglieder, die Fifa 208“, informiert
taz-Experte Deniz Yücel.
46. Minute: Der Nagellack sitzt
Vorstoß von Bartusiak, Steilpass auf Grings, die von ihrer Gegnerin mit dem
Arm weggedrängt wird. Freistoß? Bitte? Kimmi humpelt in die Kabine, der
Nagellack sitzt.
45. Minute: In den Himmel
Laudehr nochmal mit einer Flanke von rechts, aber nichts ist. Annike Krahn
blind den Ball einer Japanerin geschenkt. Oh oh, die ist ne Gefahr. Da
Mbabi schießt in den schwarz-blauen Himmel über Wolfsburg.
42. Minute: Es verflacht
Irgendwie kommt da grad nicht mehr viel, es gelingen keine Spielzüge mehr.
Lira? In der zweiten Halbzeit? Hu? Wie wär's?
38. Minute: Verschenkt
Die Japanerinnen haben einmal Platz, Pass in die Mitte zu ungenau,
verschenkt.
34. Minute: Wieder die Deutschen
Da Mbabi spielt in die Spitze zu Grings, die kann sich aber nicht
durchsetzen. Da Mbabi ist jetzt die Auffälligste nach vorne, in der Rolle
hat sie Garefrekes abgelöst im Moment.
31. Minute: Schööön!
Wundervoller Pass von Garefrekes in den Raum. Da Mbabi springt der Ball
etwas zu weit vom Fuß, Torfrau Kaihori ist hellwach und kann klären.
30. Minute: Erste Chance für Japan
Nagasato, Liebling von Bernd Schröder, verzieht.
29. Minute: Das ist kein Spaß
K.o.-Runde ist einfach zu ernst für Witze.
26. Minute: Die Japanerinnen haben keine Chance
Die deutschen Mädels machen's um die Mittellinie ganz eng, da geht nix.
23. Minute: Freistoß Deutschland
Behringer flankt, wie immer Garefrekes am zweiten Pfosten. Ihr Hüftschwung
wird aber geklärt.
20. Minute: Flanke versenkt
Schneller Angriff über Garefrekes und da Mbabi, an die Hereingabe kommt
aber leider keine ran. Die Deutschen unterbinden das japanische Tiki-Taka
ziemlich gut.
18. Minute: Wie wild
Garefrekes ist echt mal motiviert heute.
14. Minute: Uuuuiiih!!!
Fast das 1:0 durch Da Mbabis Unterschenkel. Ein Raunen geht durchs Stadion.
12. Minute: Freistoß Deutschland
Mel B legt sich den Ball zurecht, gute Position. Zieht scharf nach innen,
Kumagai klärt kurz vor der Linie.
9. Minute: Erste Chance Deutschland
Bresonik spielt steil auf Garefrekes, die legt gut zurück, aber Kinga ist
schneller als Behringer. Schwungvoller Beginn, vor allem über rechts mit
Garefrekes.
8. Minute: Schmidt für Kuhlig
Bianca Schmidt kommt für Kimmi, diese flennt auf der Bank. Schmidt rechts
in der Viererkette, Bresonik rückt vor ins defensive Mittelfeld.
6. Minute: Kimmi kommt nicht wieder
Das sieht nicht gut aus, das rechte Knie scheint's getroffen zu haben.
4. Minute: 1. Ecke Deutschland
Behringer auf den zweiten Pfosten. Man sieht gleich: sie wollen den
Größenvorteil nutzen. Kimmi hat sich verletzt.
1. Minute: Anpfiff
20:42 Uhr: So. Jetzt nach Wolfsburg.
Ohne Nationalhymne, los geht's!
20:41 Uhr: Frankreich ist weiter!!!
Die Kapitänin Fayne White verschießt und heult. [3][England ist raus.]
20:40 Uhr: Das war fast arrogant
Le Sommer trifft lässig. England muss jetzt treffen.
20:38 Uhr: Bompastor trifft cool mit links links oben
Alex Scott hat einen Rosenkranz auf dem Handgelenk tätowiert. 3:3 –
Rafferty verschießt!
20:36 Uhr: Frankreich-England im Elfmeterschießen
2:1 für England im Elfmeterschießen, noch ist keine Zeit, um an Deutschland
zu denken. Die Engländerinnen sind besser als ihre Jungs.
20:20 Uhr: Prinz auf der Bank
Birgit Prinz sitzt beim WM-Viertelfinale der deutschen Fußball-Frauen gegen
Japan in Wolfsburg zunächst wie erwartet erneut nur auf der Bank. Statt der
Rekordnationalspielerin setzt Bundestrainerin Silvia Neid am Samstag in der
Anfangsformation wie beim [4][4:2-Sieg gegen Frankreich] auf Inka Grings in
der Sturmspitze.
Im Vergleich zum letzten Gruppenspiel gibt es laut Co-Trainerin Ulrike
Ballweg in der deutschen Startelf insgesamt drei Änderungen. Die
Mittelfeldspielerinnen Melanie Behringer und Kim Kulig sowie
Rechtsverteidigerin Linda Bresonik ersetzen Fatmire Bajramaj, Lena Goeßling
und Bianca Schmidt.
Wichtig: Die Japanerinnen sind nur 1,63 Meter groß im Schnit.
Live-Kommentar: Frauke Böger, Dominik Wehgartner
9 Jul 2011
## LINKS
(DIR) [1] /1/sport/wm-2011-aufm-platz/artikel/1/allez-les-bleues/
(DIR) [2] /1/debatte/kommentar/artikel/1/vabanquespiel-am-nil/
(DIR) [3] /1/sport/wm-2011-aufm-platz/artikel/1/allez-les-bleues/
(DIR) [4] /1/sport/wm-2011-aufm-platz/artikel/1/vier-tore-in-die-herzen/
## TAGS
(DIR) Fußball
(DIR) Frauenfußball
(DIR) Fußball-WM
(DIR) Frauen-WM
(DIR) Fußballweltmeisterschaft
(DIR) Fußball
(DIR) Fußball
(DIR) WM 2011 – Mixed Zone
(DIR) Schwerpunkt Deniz Yücel
(DIR) Fußball
(DIR) Fußball
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) EM-Qualifikation der Frauen: Heilfroh aus dem Hinterhalt
Nach der mühelosen EM-Qualifikation weiß keiner, wie stark das deutsche
Team ist. Für Bundestrainerin Neid sind Schweden und Frankreich die
Titel-Favoriten.
(DIR) FUSSBALL-WM: Hauptsache: feiern
Trotz der Viertelfinalniederlage der deutschen Kickerinnen ist die Stimmung
beim Public Viewing ausgelassen. Die Spiele sollen auch weiterhin gezeigt
werden.
(DIR) Kolumne Aufm Platz: Zu berechenbar
System hatte im Spiel des deutschen Nationalteams nur eins:
Einfallslosigkeit.
(DIR) Deutschland scheidet aus: Gespenstisch still
Die Deutschen scheiden im WM-Viertelfinale gegen Japan aus. Gerechnet hatte
damit niemand – weder das Publikum noch die Spielerinnen.
(DIR) Verteidigerin Babett Peter zur Frauen-WM: „Wir leben in dieser Welle mittendrin“
Babett Peter ist die Überraschung bei den Deutschen. Ein Gespräch über ihre
neue Rolle innerhalb der Mannschaft, das Team, den Hype und die
Viertelfinalgegnerinnen aus Japan.
(DIR) Kolumne Trikottausch 13: Jammer-Japsen, ihr seid dran!
Zu klein, zu steif, zu verheult - 11 Gründe, warum UNSERE
schwarz-rot-blonden Zauber-Engel die Japsinnen putzen.
(DIR) Die Fitness der Deutschen: Treppe reicht nicht
Von der Athletik der deutschen Fußballerinnen wurde vor der WM mehr
erwartet. Ihre ersten Auftritte jedoch enttäuschten. Wie haben sie
eigentlich trainiert?
(DIR) Debatte um die deutsche Spielführerin: Birgit Prinz, die (vorerst) Letzte
Die Spielführerin will das Getöse um ihre mentale Verfassung beenden. Und
muss anerkennen: Der Frauenfußball ist im medialen Fegefeuer angekommen.