# taz.de -- Kommentar Gewalt gegen Kopten in Ägypten: Mubarak ohne Mubarak
> Die Militärregierung unterbindet Kritik mit derselben Brutalität wie
> Mubarak. Auf das Militär gesetzt zu haben, ist einer hoher Preis, den die
> Revolutionäre jetzt zahlen.
(IMG) Bild: Protest gegen den Militärrat auf dem Tahrir-Platz in Kairo Ende Oktober.
Am Sonntag ist in Kairo der Traum vom Tahrir zerbrochen: dass ein Volk ein
Regime, das jahrzehntelang geherrscht hat, in nur 18 Tagen stürzen kann.
Mindestens 26 Menschen sind ums Leben gekommen. Die Demonstration war von
jungen Kopten initiiert, aber an ihr nahmen Christen und Muslime teil. Sie
richtete sich gegen das Militär, das seit Mubaraks Rücktritt mit
zunehmender Härte herrscht.
Es war ebendieses Militär, das auf die Protestierenden schoss, mit
gepanzerten Fahrzeugen Jagd auf sie machte und bezahlte Schläger durch die
Straßen schickte. Das zeitgleich zwei TV-Sender und eine Tageszeitung
stürmte, um deren Berichterstattung zu unterbinden, während das
Staatsfernsehen mit harschen Worten gegen die Kopten hetzte und die Bürger
aufrief, auf die Straße zu gehen, um "ihre Armee" zu verteidigen. Das ist
keine neue Taktik: Auch Mubaraks Geheimdienste hatten Kirchen gesprengt, um
das harte Durchgreifen, die Verschiebung von Wahlen oder die Verhaftung von
Kritikern zu rechtfertigen.
Ägypten hat kein Problem mit religiösen Fanatikern, sondern mit einer
Militärregierung, die Kritik mit derselben Brutalität unterbindet wie
Mubarak - und dabei den Anschein aufrechterhalten will, das Land befinde
sich auf dem Weg zu freien Wahlen und zur Demokratie. Doch während die
großen muslimischen und liberalen Parteien um ihren Anteil an der Macht
feilschen, ist auf der Straße nicht viel von der Aufbruchstimmung vom
Tahrir geblieben.
Seit September gilt das Notstandsgesetz wieder, die Presse wird scharf
zensiert, der Inlandsgeheimdienst arbeitet wieder, willkürliche Verhaftung,
Folter und Einschüchterung von Kritikern sind an der Tagesordnung. Im Mai
wollte kaum jemand von einer Militärdiktatur sprechen; heute wagt es
niemand mehr.
Während sich die breite Masse der Bevölkerung frustriert oder verängstigt
von allem zurückzieht, was mit Politik zu tun hat, kämpfen die
Protestbewegung und die neu organisierten Arbeiter verzweifelt darum, sich
ihre Revolution nicht aus der Hand nehmen zu lassen.
Sie zahlen einen hohen Preis dafür, auf das Militär gesetzt zu haben, um
das Land in die Demokratie zu führen. Auf jenes Militär, das sich nun als
der mächtigste Teil des alten Regimes herausstellt und seine Macht mit
allen Mitteln verteidigt. Es wird nicht in 18 Tagen zu besiegen sein.
10 Oct 2011
## AUTOREN
(DIR) Juliane Schumacher
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) Militärrat in Ägypten: Klammern an die Macht
Offenbar will der Militärrat seinen Einflussbereich für die Zeit nach der
Wahl sichern. Insbesondere bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung
wollen sie ihre Macht festigen.
(DIR) Aktivisten in Ägypten: Das Militär jagt die Blogger
Einer der bekanntesten ägyptischen Blogger, Alaa Abd El-Fattah, ist vom
Militär inhaftiert worden. Die Vorwürfe erscheinen konstruiert.
(DIR) Aktivisten in Ägypten: Militär inhaftiert Blogger
Ein Militärgericht hat den ägyptischen Blogger Abd el-Fattah für 15 Tage
inhaftiert. Er hatte über Twitter von der Demonstration der Kopten Anfang
Oktober berichtet.
(DIR) Justiz in Ägypten: Khaled Said nur halb gesühnt
Sieben Jahre in Haft müssen die Polizisten, die Khaled Said zu Tode
prügelten und damit den Aufstand entfachten. Die Hinterbliebenen wollen ein
neues Verfahren.
(DIR) Nach Gewalt gegen Kopten in Kairo: Demokratiebewegung unter Schock
Zwei Tage nach den Straßenschlachten sprechen Aktivisten und die liberale
Presse von einem endgültigen Bruch zwischen Volk und Militär. Der erste
Minister tritt zurück.
(DIR) Nach Gewalt in Ägypten: Finanzminister offenbar zurückgetreten
Der Finanzminister Ägyptens, Hasem Al-Beblaui, hat offenbar sein Amt
aufgegeben. Der Umgang der Regierung mit den tödlichen Protesten am Sonntag
sei der Grund für den Rückzug.
(DIR) Debatte Arabische Revolutionen: Auf sich allein gestellt
Ob Tunesien und Ägypten eine demokratische Zukunft haben, hängt von ihrer
wirtschaftlichen Entwicklung ab. Sie brauchen eine Ökonomie, die
Ungleichheiten reduziert.
(DIR) Gewalt bei Kopten-Demo in Ägypten: Suche nach Schuldigen
Die koptischen Christen machen die ägyptische Armee für die 26 Toten vom
Sonntag verantwortlich. 20.000 Menschen zogen in einem Trauerzug durch
Kairo.
(DIR) Gewalt bei Kopten-Protest in Kairo: Auf einmal ist überall Militär
Bezahlte Schläger griffen den friedlichen Protest von koptischen Christen
an, das Staatsfernsehen machte Stimmung. 24 Menschen starben bei den
Straßenschlachten.
(DIR) 24 Tote nach Kopten-Protest in Kairo: Schockierte Reaktionen in Europa
24 Menschen starben bei einer Demo koptischer Christen in Kairo, mehr als
174 wurden verletzt. Die EU-Außenbeauftragte Catherine Ashton fordert
Ermittlungen.
(DIR) Demokratiebewegung in Ägypten: Militärrat ändert das Wahlgesetz
Die Führung in Ägypten beugt sich dem Druck von Parteien und streicht einen
umstrittenen Artikel, der Politiker aus der Mubarak-Ära begünstigt hätte.
(DIR) Wahlrechtsänderung in Ägypten: Militärrat gibt etwas nach
Der regierende Militärrat ist bei vielen Ägyptern nicht sehr hoch
angesehen. Jetzt gibt er nach und willigt in Änderungen des Wahlrechts ein.
Das reicht vielen aber nicht.
(DIR) Nach der Revolution in Ägypten: Frust statt Freiheit auf dem Tahrir
In Kairo geht die Demokratiebewegung wieder auf die Straße – jetzt gegen
das herrschende Militär. Denn dieses kehrt zunehmend zurück zu den Methoden
Mubaraks.