# taz.de -- Relegation zur Fußball-EM 2012: Topspiel Türkei gegen Kroatien
       
       > Die Relegationspaarungen sind ausgelost. Portugal trifft auf Bosnien
       > Herzegowina, die Türkei muss gegen Kroatien ran. Giovanni Trapattoni
       > spielt mit mit Irland gegen Estland.
       
 (IMG) Bild: Klare Ansprache: Slaven Bilic, Trainer der kroatischen Nationalmannschaft.
       
       KRAKAU/FRANKFURT dpa | Auf dem Umweg zur Fußball-EM 2012 bleibt der Türkei
       das Hammerlos Portugal zwar erspart, doch auch gegen Kroatien wird die
       Qualifikation für das Team von Trainer Guus Hiddink kein Selbstgänger.
       Portugal bekommt es in den Playoffs wie schon vor der Weltmeisterschaft
       2010 in Südafrika mit Bosnien und Herzegowina zu tun. Damals gewannen
       Cristiano Ronaldo und Co. beide Duelle mit 1:0 und sicherten sich so das
       Last-Minute-Ticket zur WM. Laut Medienberichten wollen Portugals
       Nationalspieler ihren Landsmann und Real Madrids Trainer José Mourinho als
       Technischen Direktor für die beiden K.o.-Duelle gewinnen.
       
       In den Entscheidungsduellen für die EM-Endrunde im kommenden Sommer in
       Polen und der Ukraine spielen zudem der Weltranglisten-58. Estland und das
       von Giovanni Trapattoni trainierte Irland sowie Tschechien und Montenegro
       gegeneinander. Das ergab die Auslosung durch den einstigen polnischen
       Stürmerstar Zbigniew Boniek am Donnerstag in Krakau. Die Playoff-Runde
       findet am 11./12. und 15. November statt.
       
       Die Türken hatten in der Qualifikations-Gruppe A hinter der übermächtigen
       deutschen Mannschaft nur Platz zwei belegt. Erst am letzten Spieltag
       sicherten sie sich durch einen 1:0-Zittersieg gegen Aserbaidschan die
       Teilnahme an den Playoffs. Gut in Erinnerung ist Türken und Kroaten noch
       das Viertelfinal-Duell bei der EM 2008 in Österreich und der Schweiz.
       Damals setzten sich die Türken in Wien nach einem packenden Spiel im
       Elfmeterschießen mit 3:1 durch, ehe sie im Halbfinale an Deutschland
       scheiterten.
       
       Portugal bekommt es in einer Neuauflage der Playoff-Partien von 2009 erneut
       mit Bosnien und Herzegowina zu tun. Die Portugiesen um Superstar Ronaldo
       hatten die Direkt-Qualifikation am letzten Spieltag durch ein 1:2 in
       Dänemark verpasst. Bei den Bosniern brennen die ehemaligen Bundesligastars
       Edin Dzeko und Zvjezdan Misimovic sowie der Hoffenheimer Vedad Ibisevic auf
       die Revanche für die beiden knappen Niederlagen vor der WM 2010. "Das ist
       das schwerste Los, das wir kriegen konnten", sagte Ibisevic. "Aber es ist
       auch eine gute Chance, Revanche zu nehmen."
       
       Gute Aussichten auf die erste EM-Teilnahme seit 1988 haben die Iren.
       Trapattoni trifft mit seinem Team auf Fußball-Zwerg Estland, der sich
       sensationell für die K.o.-Spiele qualifiziert hat. "Das ist das beste Los
       für uns", sagte der ehemalige irische Stürmer John Aldridge. Im vierten
       Duell gelten die Tschechen, Vize-Europameister von 1996, gegen Montenegro
       als Favorit.
       
       13 Oct 2011
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Fußball-WM 2014
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Fußball-EM 2012: Abgang durch den Hinterausgang
       
       Die Türkei kann nach dem 0:3 gegen Kroatien nun endlich mit dem Neuaufbau
       beginnen. Trainer Guus Hiddink steht unterdessen vor dem Abgang.
       
 (DIR) Montenegro in den EM-Playoffs: Konvois aus den schwarzen Bergen
       
       Historische Chance: Europas jüngster Fußballverband steht bei seiner ersten
       EM-Qualifikation sensationell in den Playoffs. Der Star des Teams spielt
       bei Juventus Turin.
       
 (DIR) Estland in den EM-Playoffs: Die Rüütli-Schüler
       
       Völlig überraschend steht Estland in den EM-Playoffs gegen Irland. Der
       Aufschwung für das baltische Team kam mit der Öffnung für russischstämmige
       Spieler.
       
 (DIR) Teure Tickets für WM in Brasilien: Ex-Stürmer Romário greift Fifa an
       
       Der ehemalige Starstürmer Romário kritisiert als Abgeordneter die Fifa
       hart. Die Ticketpreise für die WM 2014 in Brasilien nennt er "unmoralisch
       und absurd".
       
 (DIR) Trainersuche beim HSV beendet: Hamburg kauft Fink vom FC Basel
       
       Abstiegskampf in Hamburg statt Champions League mit Basel. Trainer Thorsten
       Fink wechselt mit sofortiger Wirkung aus der Schweiz an die Elbe.
       
 (DIR) Kolumne Über Ball und die Welt: Bananen für Steuerzahler
       
       "Fukushima", "Jude", "Schwuler" und Bananenwürfe. Solche Diffamierungen
       sind in Fußballstadien keine Seltenheit.
       
 (DIR) Das nächste Ziel ist der EM-Titel: Löws neue deutsche Feingeister
       
       Nach perfekter Qualifikation wird vom DFB-Team nichts anderes erwartet als
       der EM-Titel. Trainer Löw warnt vor der Reduktion auf das Duell Deutschland
       gegen Spanien.
       
 (DIR) Kommentar HSV: Der Messias hat versagt
       
       Die Verpflichtung von Frank Arnesen als Sportdirektor des HSV galt als der
       ganz große Coup. Innerhalb weniger Wochen hat es der Däne geschafft,
       sämtlichen Kredit zu verspielen.
       
 (DIR) Kommentar Südafrika verpasst Afrika-Cup: Die wirren Proteste "Bafana Bafanas"
       
       Südafrikas Fußballverband protestiert energisch gegen das Aus von "Bafana
       Bafana" bei der Qualifikation zum Afrika-Cup 2012. Die Argumente sind
       zumindest originell.