# taz.de -- Ungarn mildert Zensurmöglichkeiten: Weniger Medien-Kontrolle
       
       > Die Gefahr für Ungarns einzigen oppositionellen Rundfunksender scheint
       > gebannt. Ein umstrittener Passus in einer Gesetzesnovelle scheitert im
       > Parlament.
       
 (IMG) Bild: Protest gegen die Einschränkungen von Klubradio.
       
       BUDAPEST dpa | Das ungarische Parlament hat das international kritisierte
       Mediengesetz geändert. Dabei wurden die Möglichkeiten staatlicher Zensur
       verringert und der Quellenschutz für Journalisten gestärkt. Anders als es
       die rechtskonservative Regierungspartei FIDESZ ursprünglich geplant hatte,
       wurde ein Passus gestrichen, der den Weiterbetrieb des einzigen
       oppositionellen Rundfunksenders Klubradio hätte gefährdet können. Ungarns
       sozialistische Opposition hält die Änderungen indes für ungenügend und
       forderte Staatspräsident Janos Ader auf, das Gesetz nicht gegenzuzeichnen.
       
       Bei der Schlussabstimmung am Donnerstag setzte das Parlament im
       Wesentlichen ein Verfassungsgerichtsurteil vom letzten Dezember um, das
       mehrere Bestimmungen des Mediengesetzes für illegal erklärt hatte. Demnach
       darf die Medienbehörde NMHH redaktionelle Inhalte bei Print-Medien nicht
       mehr kontrollieren. Gesetzesbrüche wie etwa Verletzung der Privatsphäre
       können nur noch vor Gericht verhandelt werden. Im Falle der audiovisuellen
       Medien bleibt diese inhaltliche Kontrolle durch die NMHH aber erhalten.
       
       Journalisten können nicht mehr von der NMHH gezwungen werden, ihre Quellen
       offenzulegen. Dies darf nur noch ein Gericht verfügen – und zwar nur dann,
       wenn es um ein schweres Verbrechen geht und wenn die Justiz ihre
       Informationen nicht ohne Mitwirkung der Journalisten beschaffen kann.
       
       ## Opposition kritisiert Fallen
       
       Der im Volksmund „Lex Klubradio“ genannte Passus wurde gestrichen. FIDESZ
       wollte eine Änderung der Vergaberichtlinien für Sendefrequenzen erreichen.
       Beobachter gingen davon aus, dass dieser Plan direkt gegen das Klubradio
       gerichtet war und zu einer Einstellung des Sendebetriebs hätte führen
       können.
       
       Die sozialistische Oppositionspartei MSZP beanstandete, dass das Gesetz der
       NMHH weiterhin Möglichkeiten biete, gegen das Klubradio vorzugehen. Die
       Fallen lägen in zu vielen Widersprüchen und Unschärfen im Gesetz. So sei es
       unklar, welche Sender aufgrund ihrer gemeinnützigen Programmstruktur – wie
       etwa Klubradio – von Gebühren und Abgaben befreit werden können. Zudem
       werde der NMHH keine Frist zur Umsetzung von Gerichtsbeschlüssen gesetzt.
       Klubradio hat vor Monaten vor Gericht eine Frequenz erstritten, aber immer
       noch keinen Nutzungsvertrag dazu von der NMHH erhalten.
       
       Nicht berücksichtigt wurde bei der Gesetzesänderung eine Forderung des
       Europarats nach parteipolitischer Unabhängigkeit der
       Medienkontrollbehörden. Die NMHH bleibt weiter mit treuen Parteigängern der
       FIDESZ besetzt. Den Chef der Behörde ernennt weiterhin der
       Ministerpräsident persönlich.
       
       24 May 2012
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Kommentar Ungarn: Manipulation nun etwas subtiler
       
       Zensur in Ungarn findet im Verborgenen statt, Nachrichten werden an
       zentraler Stelle gesiebt. Aus wirtschaftlichen Gründen greifen Medien auf
       diesen „Service“ zurück.
       
 (DIR) Opposition in Ungarn: Es geht nicht nur um die Macht
       
       Die Mehrheit der Bürger in Ungarn ist unzufrieden mit der Politik der
       Regierung Orbán. Doch viel mehr als das verbindet sie nicht, das Vertrauen
       in die Parteien ist erschüttert.
       
 (DIR) Radio in Ungarn: Opposition auf Sendung
       
       Ungarns oppositioneller Radiosender Klubradio darf vielleicht doch senden.
       Vorerst jedenfalls. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
       
 (DIR) Proteste in Ungarn: Antisemitismus und "Nazi-Raus"-Rufe
       
       In Budapest demonstrieren Hunderte gegen den ultrarechten
       Theater-Intendanten György Dörner. Auch die Glatzen marschieren auf. Die
       Polizei verhindert Zusammenstösse.
       
 (DIR) Proteste in Ungarn: Machtdemonstration für Orbán
       
       Mindestens 100.000 Menschen gingen am Samstag in Budapest für die Regierung
       auf die Straße. Die Kundgebung richtet sich vor allem gegen die Kritik der
       EU.
       
 (DIR) Oppositionssender in Ungarn abgeschaltet: Musik statt Kritik
       
       Ungarns Meinungsfreiheit muss eine neue Schwächung verkraften: Der
       oppositionsnahe Sender Klubrádió verliert seine Sendelizenz an einen
       Dudelfunk.