# taz.de -- Streit um Kraftwerk Datteln: Bahn warnt vor Stromausfall in NRW
       
       > Falls das alte Kohlekraftwerk in Datteln abgeschaltet wird, droht der
       > Bahn in Nordrhein-Westfalen Strommangel. Jetzt soll es am Netz bleiben.
       
 (IMG) Bild: Unfreiwillige Betriebspause: Die Bahn fürchtet wegen Strommangels im Winter nicht fahren zu können.
       
       BERLIN taz | Millionen Pendlern in Nordrhein-Westfalen könnten im Winter
       Zugausfälle drohen, falls das alte Eon-Kohlekraftwerk in Datteln wie
       geplant Ende des Jahres vom Netz geht. Davor warnt die Deutsche Bahn AG.
       
       Durch die Stilllegung des Kraftwerks könne es zu Stromengpässen kommen,
       sagte ein Bahnsprecher der taz. „Wenn an kalten Wintertagen die
       Stromnachfrage groß ist und kein Wind weht, müssten wir unseren Verbrauch
       drosseln, um das Netz zu stabilisieren.“ Im morgendlichen Berufsverkehr
       könnten davon bis zu 30 Prozent der Züge betroffen sein.
       
       Das umstrittene neue Kohlekraftwerk in Datteln, das die Bahn mit Strom
       versorgen soll, kann aufgrund von Gerichtsentscheidungen bislang nicht zu
       Ende gebaut werden. Damit verzögerte sich auch der Bau eines so genannten
       Umrichters, der Strom aus dem Kraftwerk oder dem Stromnetz auf die für
       Bahnstrom übliche Spannung von 16,7 Hertz umwandelt.
       
       Dieser soll nicht vor Anfang 2014 fertig werden. Die Bahn hat zwar noch
       weitere Stromeinspeisepunkte rund um das Ruhrgebiet. Aber dort könne die
       Kapazität nicht beliebig erhöht werden, so der Bahnsprecher.
       
       ## Andere Energieversorger sollen einspringen
       
       Eine Lösung könnte sein, das alte Kraftwerk in Datteln vorübergehend weiter
       laufen zu lassen. „Wir arbeiten gerade mit Hochdruck an einer juristisch
       sauberen Lösung, damit die Blöcke länger als bisher genehmigt am Netz
       bleiben können“, sagte NRW-Wirtschaftsminister Garrelt Duin (SPD) der
       Rheinischen Post. 
       
       „Ich bin sicher, dass es in NRW im kommenden Winter keine Zugausfälle wegen
       einer unzureichenden Versorgung der Bahn mit Strom geben wird.“ Selbst wenn
       die Verlängerung der Betriebserlaubnis juristisch nicht durchsetzbar sei,
       stünden andere Energieversorger bereit.
       
       Die Klima-Allianz, ein Bündnis umweltpolitischer Gruppen und Initiativen,
       knüpfte Bedingungen an eine Duldung des Weiterbetriebs des alten
       Kraftwerks. Zwar sei es sinnvoll, alles zu tun, Stromausfälle bei der Bahn
       zu vermeiden, sagte Daniela Setton von der Klima-Allianz der taz. „Aber die
       Duldung muss zeitlich befristet sein.“
       
       Eon habe den Bau des Umrichters lange verzögert. „Die Bahn muss sich
       überlegen, von wem sie sich da abhängig macht.“ Das neue Kohlekraftwerk in
       Datteln sei nicht genehmigungsfähig und müsse zurückgebaut werden.
       
       25 Oct 2012
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Richard Rother
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Deutsche Bahn
 (DIR) Datteln
 (DIR) Eon
 (DIR) Datteln
 (DIR) Kohlekraftwerke
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Kohlekraftwerk soll legalisiert werden: Umweltschützer befürchten „Lex Eon“
       
       Datteln IV ist fast fertig. Gegen Weiterbau und Betrieb des
       Eon-Kohlekraftwerks wurde erfolgreich geklagt. SPD, CDU und FDP wollen nun,
       dass es fertiggestellt wird.
       
 (DIR) Neuer Antrag für Kraftwerk Datteln IV: Rot-grüner Konfliktstoff
       
       Eine Genehmigung des Kohlekraftwerkes in Datteln kommt wieder auf den
       Tisch. Das Ruhr-Parlament beschloss einen dafür nötigen Antrag. Die Gegner
       werden erneut klagen.
       
 (DIR) Bahnverkehr: Meine Bahn, deine Gleise
       
       Die EU will die Trennung von Schiene und Bahnbetrieb weiter verstärken.
       Deutschland wehrt sich bislang – und kann sich über eine Studie zum Thema
       freuen.
       
 (DIR) Rot-Grüne Koalition in NRW: Regierung mit Energieüberschuss
       
       Bis zuletzt haben SPD und Grüne um Klimaschutz- und Energiepolitik
       gestritten. Das zuständige Ministerium haben sie nun aufgeteilt.
       
 (DIR) Eon-Chef Johannes Teyssen: „Der Engpass wird nicht so dramatisch“
       
       Der Eon-Vorstandsvorsitzende Johannes Teyssen befürchtet keine
       Stromausfälle, wenn das Kraftwerk Datteln ans Netz geht und Stromtrassen
       gebaut werden.