# taz.de -- Zwischenfall in Fukushima: 120 Tonnen radioaktives Wasser
       
       > Ein Leck im Kühlwassertank: Aus dem japanischen Reaktor Fukushima traten
       > in der Nacht zum Samstag offenbar 120 Tonnen radioaktiv verseuchtes
       > Wasser aus.
       
 (IMG) Bild: Das verseuchte Wasser drang in den Boden ein – es sei jedoch unwahrscheinlich, dass es ins Meer gelange.
       
       TOKIO rtr | Aus dem japanischen Unglücks-Reaktor Fukushima sind nach
       Angaben des Betreibers bis zu 120 Tonnen radioaktives Wasser ausgelaufen.
       Die Ursache des Lecks in einem der sieben Tanks für Kühlwasser sei noch
       nicht bekannt, sagte ein Sprecher von Tokyo Electric Power am Samstag.
       
       In den kommenden zwei Wochen sollen die verbliebenen 13.000 Kubikmeter
       Wasser in andere Behälter gepumpt werden. Wie lange das Leck schon besteht,
       wurde nicht mitgeteilt. Der beschädigte Tank liegt 800 Meter von der Küste
       entfernt. Die Nachrichtenagentur Kyodo meldete unter Berufung auf
       Unternehmenskreise, man rechne nicht damit, dass verseuchtes Wasser ins
       Meer gelangt.
       
       Ein starkes Erdbeben und der nachfolgende Tsunami hatten im März 2011 das
       Kraftwerk schwer beschädigt. Bei drei der Reaktoren trat in der Folge eine
       Kernschmelze auf. In den vergangenen Wochen ist es mehrfach zu technischen
       Problemen gekommen. Zuletzt fiel am Freitag die Kühlung der Brennstäbe
       eines Reaktors für etwa drei Stunden aus. Die Aufräumarbeiten werden auf
       Jahrzehnte veranschlagt.
       
       6 Apr 2013
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Fukushima
 (DIR) AKW
 (DIR) Reaktor
 (DIR) Kühlwasser
 (DIR) Radioaktivität
 (DIR) Tepco
 (DIR) Japan
 (DIR) Fukushima
 (DIR) Fukushima
 (DIR) Tepco
 (DIR) Atomkatastrophe
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
 (DIR) Fukushima
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Fukushima-Bericht der UN-Atomagentur: Nager gegen Atom
       
       Der Bericht der UN-Atomagentur IAEO zur Lage an den Schrottreaktoren von
       Fukushima ergibt offiziell „große Fortschritte“. Zwischen den Zeilen
       hagelt's Kritik.
       
 (DIR) Erneut Zwischenfall in Fukushima: Pannenserie reißt nicht ab
       
       Im Atomkraftwerk Fukushima ist nach Angaben des Betreibers Tepco schon
       wieder ein Leck in den Tanks für radioaktives Wasser entdeckt worden.
       
 (DIR) Interner Bericht über Fukushima: Tepco übernimmt Hauptschuld
       
       Der Atomkonzern Tepco gibt zu, dass die Kernschmelzen im März 2011 hätten
       verhindert werden müssen. Die Sicherheitsvorkehrungen waren unzureichend.
       
 (DIR) Fukushima in Google Street View kartiert: Willkommen in der Ödnis
       
       Namie liegt in der Nähe des AKW in Fukushima. Das Ausmaß der Zerstörung
       durch die Atomkatastrophe in der Stadt ist nun erlebbar: mit Google Street
       View.
       
 (DIR) Atomkraft in Südkorea: Wohin mit dem strahlenden Müll?
       
       Gut 30 Prozent des Stroms in Südkorea wird in Atomkraftwerken produziert.
       Dabei entstehen Tonnen von Müll. Die Regierung weiß nicht wohin damit.
       
 (DIR) Stromausfall im Atomkraftwerk: Déjà-vu in Fukushima
       
       Ein elektrischer Defekt legt die Kühlung fast aller Abklingbecken lahm – so
       wie vor zwei Jahren der Tsunami die Notstromaggregate ausschaltete.