# taz.de -- Block 1 des AKW Cattenom abgeschaltet: Außerplanmäßig runtergefahren
       
       > Ein Block des grenznahen französischen AKW Cattenom ist in der Nacht zum
       > Samstag vom Netz genommen worden. Im Maschinenhaus ist Dampf ausgetreten.
       
 (IMG) Bild: Pannenanfällig: das französische AKW Cattenom.
       
       CATTENOM/SAARBRÜCKEN dpa | Der Block 1 des grenznahen [1][Atomkraftwerks
       Cattenom in Frankreich] ist in der Nacht zum Samstag außerplanmäßig
       abgeschaltet worden. Im Maschinenhaus sei Dampf ausgetreten, erklärte eine
       Sprecherin des saarländischen Umweltministeriums in Saarbrücken.
       
       Sie berief sich auf den [2][AKW-Betreiber EDF]. Betroffen sei nur der
       nichtnukleare Bereich. Um den Schaden zu beheben, sei der Block
       heruntergefahren worden. Am Sonntag gab es laut der Ministeriumssprecherin
       zunächst keine offiziellen Angaben darüber, wie lange die Reparatur dauern
       wird und wann der abgeschaltete Block wieder hochgefahren werden kann.
       
       Die Blöcke 2 und 3 seien weiterhin in Betrieb. Der Block 4 liege zur Zeit
       wegen einer Inspektion still. In dem lothringischen Atomkraftwerk war es in
       den vergangenen Jahren immer wieder zu Pannen gekommen.
       
       Das französische AKW Cattenom liegt ganz in der Nähe der Landesgrenzen zu
       Deutschland, Belgien und Luxemburg. Die angrenzenden deutschen Bundesländer
       Rheinland-Pfalz und das Saarland sowie EU-Nachbar Luxemburg fordern seit
       längerem, [3][den Meiler sofort stillzulegen].
       
       12 May 2013
       
       ## LINKS
       
 (DIR) [1] http://energie.edf.com/nucleaire/carte-des-centrales-nucleaires/vorstellung-des-kraftwerks-83826.html
 (DIR) [2] http://france.edf.com/france-45634.html
 (DIR) [3] /Franzoesisches-AKW-Cattenom/!89020/
       
       ## TAGS
       
 (DIR) AKW
 (DIR) EDF
 (DIR) Panne
 (DIR) Verstrahlung
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
 (DIR) AKW
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Erneuter Zwischenfall im AKW Cattenom: Strahlung „ohne Folgen“
       
       Im französischen AKW Cattenom, nahe der deutschen Grenze, sind mehrere
       Bauarbeiter verstrahlt worden. Die Belastung liege aber unterhalb der
       Grenzwerte, hieß es.
       
 (DIR) Anti-Atomkraft-Bewegung der Medusen: Quallen gegen Atomkraft
       
       In Südschweden haben Quallen Teile eines Atomkraftwerks für 20 Minuten
       lahmgelegt. Die neue Bewegung könnte sich noch häufiger formieren.
       
 (DIR) Reaktoren in Südkorea: AKW-Bauteile gefälscht
       
       In zwei südkoreanischen Atomkraftwerken sind Teile mit gefälschten
       Zertifikaten verbaut worden. Es ist nicht der erste Vorfall dieser Art.
       
 (DIR) Europäische AKW-Prüfung: Relaxter Stresstest
       
       Europas Atomkraftwerke haben Sicherheitsmängel, sagt die EU. Trotz
       deutlicher Worte stößt der Prüfbericht auf Kritik – weil er wichtige Fragen
       ausblendet.
       
 (DIR) Französisches AKW Cattenom: Mehrere Länder fordern Stilllegung
       
       Der „Stresstest“ der Anrainer-Länder zeigt gravierende Mängel beim
       Atomkraftwerk Cattenom auf. Darunter Defizite bei der Notstromversorgung,
       der Kühlung und der Erdbebensicherheit.
       
 (DIR) Atomkraftwerk Cattenom vom Netz: Störfall in französischem AKW
       
       Ein Reaktorblock des AKW Cattenom in der Nähe der deutschen Grenze wurde
       abgeschaltet. Der technische Defekt ist bereits das 750te
       sicherheitsrelevante Ereignis seit der Inbetriebnahme.
       
 (DIR) Drei-Länder-Gipfel zu französischem AKW: Grenzenloses Risiko
       
       Das französische Atomkraftwerk Cattenom elektrisiert die Region im
       Dreiländereck Deutschland, Frankreich, Luxemburg. Ein Gipfel in Metz blieb
       ergebnislos.