# taz.de -- Die Wahrheit: Handwerker und Explosionen
       
       > Auf den keltischen Inseln kann sich jeder als Handwerker betätigen und
       > zum Beispiel an Gasleitungen herumsägen - mit verheerenden Folgen ...
       
       Auf den keltischen Inseln – früher auch als „britische Inseln“ bekannt –
       leben Männer, Frauen und Handwerker. Letztere Gruppe bekam während des
       Wirtschaftsbooms erheblichen Zuwachs. Weil Elektriker, Klempner und Co.
       damals sehr gefragt waren und sich wie Herzchirurgen bezahlen ließen, wurde
       plötzlich jeder zum Handwerker, der einen Nagel halbwegs gerade in die Wand
       schlagen konnte. Das rächte sich oft mit fatalen Folgen.
       
       Vor acht Tagen flog ein Haus in Nottinghamshire in die Luft. Nicholas
       Rourke und seine Schwiegertochter kamen dabei ums Leben. „Herr Rourkes
       Leiche wurde im Keller gefunden, Frau Rourkes Leiche wurde am Montagmorgen
       gefunden“, schrieb der Daily Telegraph. Hundert Nachbarhäuser mussten
       evakuiert werden, es sah aus wie nach einem Bombenangriff, berichtete ein
       Augenzeuge. Offenbar hatte der 71-jährige Rourke in grenzenloser
       Überschätzung seiner handwerklichen Fähigkeiten neue Heizkörper an die
       Gasheizung angeschlossen.
       
       Glimpflicher kamen Martyn und Teresa Moody davon. Sie hatten sich die Küche
       ihres Luxusbungalows in der englischen Grafschaft Lincolnshire zu einem
       Esszimmer umbauen lassen. Weil sie deshalb die Gasleitungen nicht mehr
       benötigten, schnitt Handwerker Daniel Hicking sie einfach unter dem
       Fußboden ab und versiegelte sie. Dabei durchlöcherte er das Rohr
       versehentlich. Da er den vorgeschriebenen Test nicht durchführte, blieb das
       unbemerkt.
       
       Die Moodys nahmen ein paar Stunden später starken Gasgeruch wahr.
       Unglücklicherweise ist Martyn Moody, ein Bauunternehmer, genauso
       inkompetent wie sein Handwerker. Weil Hicking offenbar auch bei der
       Elektrik gepfuscht hatte, funktionierte in einem Zimmer das Licht nicht. So
       zündete Moody bei der Suche nach dem Gasleck sein Feuerzeug an. Es war, als
       ob „ein Flugzeug ins Haus gekracht“ sei, sagte er, als er wieder bei
       Bewusstsein war. Durch die Explosion wurde das gesamte Gebäude um ein paar
       Zentimeter nach Osten versetzt. Die Fenster und die Eingangstür landeten in
       der Nachbargrafschaft. Die Überreste des Hauses mussten abgerissen werden.
       
       Vor Gericht stellte sich vorige Woche heraus, dass Hicking für
       Gasinstallationen weder eine Ausbildung noch eine Zulassung hatte. Er sagte
       zu seiner Verteidigung, er habe gar nicht gewusst, dass es sich bei dem
       Rohr, das er abgesägt hatte, um eine Gasleitung gehandelt habe.
       
       Manchmal liegt es aber gar nicht an stümperhaften Handwerkern, wenn ein
       Haus in die Luft fliegt. Anthony Partington hatte sich mit seiner Freundin
       gestritten, die daraufhin mit den gemeinsamen Kindern zur Schwester zog.
       Partington sägte die Gasleitungen an, offenbar wollte er sich umbringen.
       Doch das Gas explodierte und zerstörte zwölf Häuser. Partington überlebte,
       aber ein zweijähriger Nachbarsjunge kam ums Leben. Nun ist Partington wegen
       Totschlags angeklagt. Er hätte Hicking anheuern sollen. Der hätte den Job
       gründlich erledigt und wäre zum Wohle der keltischen Inseln für längere
       Zeit aus dem Verkehr gezogen worden.
       
       26 May 2013
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Ralf Sotscheck
 (DIR) Ralf Sotscheck
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Irland
 (DIR) Handwerk
 (DIR) Irland
 (DIR) England
 (DIR) Irland
 (DIR) Ausland
 (DIR) Buch
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Die Wahrheit: POTEMKIN AUF IRISCH
       
       Nächste Woche findet der G8-Gipfel in Irland statt. Und die
       krisengeschüttelte Insel hübscht sich schon jetzt auf für den hohen Besuch.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Käse darf nicht rennen
       
       Hunderte erwachsener Menschen rennen hinter einem acht Pfund schweren Käse
       her, ohne ihn jemals zu fangen, denn er ist schneller.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Unter Vettern wirtschaftet man gut
       
       Die irische Politik ist eine Oase des Opportunismus. Und die regierende
       Partei Fine Gael tut alles dafür, damit es auch so bleibt.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Kleine Missverständnisse
       
       Bei Auslandsreisen kann es aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse durchaus zu
       dem einen oder anderen peinlichen Missverständnis kommen.
       
 (DIR) Die Wahrheit: Büffel haben keine Flügel
       
       Es war eine jener Buchvorstellungen, zu denen man gehen muss, weil man
       jemanden kennt, der den Autor kennt.