# taz.de -- Kolumne Vollbart: Vom geregelten Leben
       
       > Ein Tag im Neuköllner Jobcenter, dem Ort, an dem Regeln am
       > allergewissenhaftesten befolgt werden. Das entbindet vom Denken und von
       > der Verantwortung.
       
 (IMG) Bild: Für manchen sicherlich viel zu ungeregelt: Ramadan-Fest auf der Karl-Marx-Straße in Berlin-Neukölln 2014.
       
       Regeln sind Regeln. Normen sind Normen. Willkommen in Deutschland.
       Willkommen in Berlin. Ein Tag im Jobcenter Neukölln an der Mainzer Straße –
       dem wahrscheinlich tristesten Ort in der Stadt. Ich begleite L. dorthin.
       Und wie immer stehen die alten Security-Männer dort, wie immer haben die
       Fenster keine Hebel, und wie immer kann die Dame am Schalter nicht
       weiterhelfen. Stattdessen wiederholt sie denselben Satz, immer und immer
       wieder. Das Mantra lautet: „Das macht keinen Sinn, aber die Regeln müssen
       befolgt werden.“ Natürlich, klar, deswegen funktioniert ja auch alles so
       gut hier.
       
       In den Neunzigern haben sich alle in Deutschland damit gebrüstet, wie
       hervorragend hier Dinge klappen – Pünktlichkeit, Politik, Straßenbau. Oft
       bekam ich dann gesagt: „Wir wollen keine italienischen Verhältnisse“.
       Italien war eben für diese Leute nicht so „Erste Welt“. In Amerika, der
       „freien“ und echten „Ersten Welt“, dachten die Menschen zur gleichen Zeit,
       Deutschland habe keine Elektrizität.
       
       Zwanzig Jahre später haben wir ganz offensichtlich „italienische
       Verhältnisse“ in Berlin – aber nur eben so ein bisschen. Die Post kommt,
       wann sie will, jedes Bauprojekt braucht viele Jahre, um fertiggestellt zu
       werden, und die Fahrradwege erinnern an kleine italienische Dorfstraßen.
       
       Aber was hier noch keiner geschnallt hat: Regeln oder Normen zu
       hinterfragen. Eine Sekunde zu pausieren, nachdenken und sich fragen, ob das
       eigentlich alles Sinn macht. Stattdessen müssen die Regeln befolgt werden.
       
       Und der Ort, an dem die Regeln am gewissenhaftesten befolgt werden, ist das
       Jobcenter. An was sollen sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sonst
       klammern? Der Satz, der am im Jobcenter am häufigsten fällt ist: „Das sind
       die Regeln, da können wir nichts machen.“
       
       Regeln zu befolgen ist einfach, entbindet vom Denken, gibt Verantwortung
       ab. Im Raum bleibt immer die Angst stehen. Angst vor dem Regelbruch und
       seinen Folgen: dem Zusammenbruch einer ganzen Stadt. Damit das nicht
       passiert, braucht es vor allem eins: mehr Security-Personal – jetzt,
       überall; aber ganz besonders in Neukölln.
       
       Überhaupt scheint Neukölln der Kiez mit dem meisten Sicherheitspersonal in
       der Stadt zu sein. Im Jobcenter, in den Arkaden, im Supermarkt. Und eben
       auch an queeren Orten. Im SchwuZ gibt es gleich mehrere, die die Gäste von
       A nach B scheuchen und die obligate Taschenkontrolle vollziehen. Klar, die
       schwachen Homos müssen eben beschützt werden vor den bösen Neuköllnerinnen
       und Neuköllnern – so wurde schließlich vor dem Umzug aus dem Bergmannkiez
       immer behauptet.
       
       Also, keine Panik, die Sicherheitsleute sind grundsätzlich nur da, um auf
       uns alle aufzupassen. Und natürlich damit wir die Regeln auch immer brav
       einhalten – sonst bricht das ganzen System zusammen, und Anarchie würde
       herrschen.
       
       Ich würde mich allerdings noch beschützter und viel, viel sicherer fühlen,
       wenn die Security-Leute alle Gewehre tragen würden. Schließlich ist
       Neukölln eine richtig raue Hood, vor allem bei Dunkelheit. Böses Neukölln.
       
       Eine Frage bleibt: Warum steht eigentlich kein Sicherheitspersonal vor dem
       Fotoautomaten in der Flughafenstraße? Dieser Schwarz-Weiß-Automat ist das
       Zeichen der Gentrifizierung. Er bedeutet wirklich das Ende der Alten Welt.
       Jetzt werden Tausende Touristen davor Schlange stehen und dämliche Fotos
       von sich machen. Denkt keiner an die Nachbarn? An die Kinder? Der Kiez ist
       verloren. Ade, Neukölln. Die Gentrifizierung ist unaufhaltsam. Sie kommt,
       schleicht immer weiter bis in den Norden vor. Es gibt kein Entkommen.
       
       Und dabei denken die ganzen Idioten, die Gentrifizierung würde wegen den
       ganzen hippen Cafés rund um den Herrfurthplatz voranschreiten. Nein, der
       Fotoautomat ist schuld. Holt die Knarren raus. In Italien haben sie
       schließlich auch welche.
       
       24 Oct 2014
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Enrico Ippolito
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Neukölln
 (DIR) Jobcenter
 (DIR) taz.gazete
 (DIR) Berlin
 (DIR) Berlin
 (DIR) taz.gazete
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Kolumne Vollbart: Homos in den Bunker
       
       Einblicke in die Welt der Sünder.
       
 (DIR) Kolumne Vollbart: Der böse Ausländer
       
       Zu laut. Zu emotional. Zu aggressiv. Die Geschichte eines eigentlich gut
       integrierten Menschen von anderswo.
       
 (DIR) Kolumne Vollbart: Der Genderwahn geht um
       
       Eine Arbeitsgruppe der Humboldt-Uni will die Geschlechter in der Sprache
       neutralisieren. Und schon bricht der Kulturkampf aus.
       
 (DIR) Kolumne Vollbart: Dieser Narzissmus bringt uns noch um
       
       Früher war alles "real" und nicht so ironisch, es gab keine Bärte, aber
       alle schrieben Briefe mit echter Tinte. Sie erinnern sich doch, oder?
       
 (DIR) Kolumne Vollbart: Die Italo-Connection unter sich
       
       Weil ich wieder zu meinem inneren Italohelden gefunden habe, trage ich
       jetzt auch die ganze Zeit Sonnenbrille.
       
 (DIR) Kolumne Vollbart: Abhängen mit La Mamma
       
       La Mamma sagt wirklich auch „Arschloch“, wenn sie es für angebracht hält -
       wie es sich für eine waschechte italienische Ex-Kommunistin gehört.