# taz.de -- Essay Reparationen und Schuldenabbau: Das Geld ist längst weg
       
       > Wer Geld für die Vergangenheit verlangt, ruiniert die Wirtschaftsleistung
       > der Zukunft. Darum kann auch Griechenland die Schulden nie begleichen.
       
 (IMG) Bild: Politik als Karikatur: Merkel auf den Schultern von Griechenlands Ex-Premier Samars, dargestellt auf einem Karnevalwagen in Patras.
       
       Wissen die Griechen nicht, in welchem Jahrhundert sie leben? Sie fordern
       Reparationen von 278,7 Milliarden Euro, obwohl die Besatzung der
       Nationalsozialisten nun über siebzig Jahre her ist. Viele Deutsche wollen
       ihre moralische Verantwortung nicht negieren, aber ökonomisch erscheint
       ihnen diese Rückkehr in die Vergangenheit unsinnig. Man müsse sich jetzt um
       die Eurokrise kümmern, das sei das Problem der Gegenwart!
       
       Doch so einfach ist es nicht. Die Griechen haben, vielleicht unbewusst,
       einen zentralen Punkt getroffen: Auch bei der Eurokrise geht es derzeit nur
       um die Vergangenheit, nicht um die Zukunft. Die Debatten drehen sich
       permanent um die Schulden, die die Krisenländer zurückzahlen sollen.
       
       Diese Kredite stehen zwar jetzt noch in den Büchern, trotzdem handelt es
       sich um einen Zahlungsvorgang aus der Vorzeit. Deutsche oder französische
       Banken haben Geld geliehen – und Griechen oder Portugiesen haben es gern
       entgegengenommen. Der Rest ist Geschichte.
       
       Moralisch sind Geldschulden und Reparationen zwar unvergleichlich, weil man
       Kredite nicht gegen Millionen Tote aufrechnen kann. Aber ökonomisch ist das
       Problem identisch: Wer Geld für die Vergangenheit verlangt, ruiniert die
       Wirtschaftsleistung der Zukunft. Am Ende sind alle ärmer – nicht nur die
       Schuldner.
       
       Um zunächst bei den deutschen Reparationen zu bleiben: Auf der
       Schuldenkonferenz in London 1953 wurde die Gefahr klar erkannt, dass man
       von Deutschland keine Milliardensummen verlangen konnte, ohne Europa in den
       Abgrund zu reißen. Also wurde die Reparationsfrage vertagt, bis ein
       vereinigtes Deutschland einen Friedensvertrag abschließen würde. Als es
       dann 1990 so weit war, hat man beim „2-plus-4-Vertrag“ getrickst, damit
       dieser nicht wie ein Friedensvertrag aussah.
       
       ## Lehren aus Versailles
       
       Deutschland kam etwas zu billig weg, denn einige Milliarden an Reparationen
       hätte es ruhig noch zahlen können – aber keine gigantischen Summen. Wie
       sinnlos und gefährlich Reparationen sind, weiß man seit dem Ersten
       Weltkrieg. Im Friedensvertrag von Versailles wurde 1919 festgelegt, dass
       Deutschland 132 Milliarden Goldmark aufbringen sollte. Bis heute ist
       umstritten, wie viel Deutschland am Ende tatsächlich gezahlt hat.
       
       Die Schätzungen schwanken zwischen 20,8 und 67,7 Milliarden Goldmark, je
       nachdem ob es sich um alliierte oder deutsche Quellen handelt. Doch was
       immer das Deutsche Reich überwiesen hat: Faktisch besaß es dieses Geld
       nicht und lieh sich die nötigen Summen in Amerika.
       
       ## Utopische Exportsteigerungen
       
       Hätte Deutschland nämlich die Reparationen aus eigener Kraft zahlen sollen,
       hätte es ebenso hohe Exportüberschüsse benötigt. Dies war sowieso utopisch,
       wäre aber in jedem Fall auch daran gescheitert, dass weder Engländer noch
       Franzosen große Mengen an deutschen Waren in ihre Absatzgebiete lassen
       wollten, weil dies ja heimische Arbeitsplätze gekostet hätte.
       
       Wenn sich jedoch die Reparationen nicht durch Exporte verdienen ließen,
       dann blieb den Deutschen nur, dass sie die Kredite bei den Alliierten
       aufnahmen, um anschließend genau dieses Geld wieder an die Alliierten
       zurückzuüberweisen. Letztlich bezahlten also die USA die deutschen
       Reparationen, wie die Amerikaner verspätet selbst bemerkten.
       
       Genau der gleiche absurde Kreisverkehr von Krediten ist jetzt in der
       Eurokrise zu beobachten: Die Krisenländer sollen ihre Schulden bei der
       Troika abbauen, was nur möglich wäre, wenn sie ihre Ausfuhren gigantisch
       steigern könnten. Doch wohin sollten sie exportieren? Ganz bestimmt nicht
       nach Deutschland, das selbst „Exportweltmeister“ bleiben will. Und so dreht
       sich das Schuldenkarussell: Die Griechen nehmen neue Kredite bei der Troika
       auf, um ihre alten Kredite bei der Troika zu begleichen.
       
       ## Der Schuldenstand bleibt
       
       Bei den Portugiesen und Iren sieht es an der Oberfläche etwas besser aus,
       läuft aber faktisch genauso. Sie ersetzen ihre alten Troika-Kredite, indem
       sie sich auf den „Kapitalmärkten refinanzieren“, sich also wieder an die
       Banken wenden. Doch am Schuldenstand ändert sich nichts.
       
       Viele Deutsche ahnen instinktiv, dass die Krisenländer ihre Schulden
       niemals komplett zurückzahlen können. Aber vielleicht könnten sie die
       Darlehen ja wenigstens ein bisschen abstottern? Als Zeichen guten Willens?
       Doch diese Hoffnung können sich die Deutschen schenken. Umgangssprachlich
       gesagt: Das Geld ist längst weg.
       
       Es mag merkwürdig erscheinen, dass Geld einfach verschwinden kann. Daher
       ein kleiner Rückblick: Der griechische Staat hat die Kredite aufgenommen,
       um unter anderem eine aufgeblähte Armee zu finanzieren, Olympia
       auszurichten, großzügig Beamte einzustellen und zu hohe Renten zu zahlen.
       
       Er hat also vielen Griechen ein Einkommen verschafft, die damit wiederum
       Häuser gebaut, Autos geordert und Swimmingpools angeschafft haben.
       Zusammengefasst: Der griechische Staat hat mit seinen Krediten letztlich
       Konsumausgaben finanziert – und nicht in Exportunternehmen investiert.
       Pools und Autos generieren keine Einnahmen, mit denen sich Kredite
       zurückzahlen ließen. Im Frühjahr 2010 war nicht mehr zu kaschieren, dass
       das Land überschuldet ist, und seither ist die Krise akut.
       
       ## Zu jedem Kredit gehören zwei
       
       Den Griechen wird gern vorgeworfen, sie hätten „über ihre Verhältnisse“
       gelebt. Dieser moralische Vorwurf ist schon deshalb falsch, weil zu jedem
       Kredit zwei gehören. Nicht nur ein Schuldner, sondern auch ein Gläubiger.
       Niemand hat die französischen oder deutschen Banken gezwungen, dem
       griechischen Staat Geld zu leihen. Zudem haben EZB und Bundesbank versagt
       und die Gefahren der exzessiven Kreditvergabe nicht rechtzeitig erkannt.
       Die Eurokrise ist keine Krise Griechenlands – sie ist eine gemeinsame
       Krise.
       
       Vor allem verkennen diese moralischen Debatten aber, wie gefährlich es ist,
       wenn eine ganze Gesellschaft anfängt, Schulden tatsächlich zurückzuzahlen,
       und sei es „nur ein bisschen“. Dann kollabiert die Wirtschaft. Wer Kredite
       tilgt, kann nicht konsumieren. Die Nachfrage sinkt, der Absatz der Firmen
       geht zurück, die Arbeitslosigkeit steigt. Es setzt eine Spirale nach unten
       ein.
       
       Der Staat ist keine schwäbische Hausfrau. Es ist unschädlich, Kredite
       zurückzuzahlen, solange es nur einzelne Familien oder Betriebe tun – und es
       andere Haushalte und Firmen gibt, die Darlehen aufnehmen. Dann bleibt die
       Nachfrage gleich. Der Schuldenabbau wird jedoch zur ökonomischen
       Katastrophe, wie jetzt in den Krisenländern, wenn der Staat und die
       Privathaushalte alle gleichzeitig versuchen, ihre Kredite zu tilgen. Man
       darf Volkswirtschaft nicht mit Betriebswirtschaft verwechseln.
       
       ## Virtuelles Vermögen
       
       Viele Menschen glauben, Geld mache reich. Kein Irrtum könnte größer sein.
       Das Finanzvermögen ist rein virtuell und zunächst nur eine Computerzahl auf
       einem Konto. Es ist die Kehrseite der Schulden, die ein anderer hat. Der
       eigentliche Wohlstand einer Gesellschaft sind die realen Waren und
       Dienstleistungen, die sie jährlich produziert – auch „Wirtschaftsleistung“
       genannt. Nur diese Güter existieren wirklich, sie sind die Gegenwart.
       
       Doch in Europa ist ein seltsames Phänomen zu beobachten: Um die Schulden
       der Vergangenheit zurückzuzahlen, wird die Wirtschaftsleistung der
       Gegenwart abgewürgt. Die Eurozone verabsolutiert Geld, das längst weg ist,
       und ruiniert den Wohlstand, der möglich wäre. Die Krisenländer leiden
       besonders, aber auch die Bundesrepublik bleibt weit hinter den
       Wachstumsraten zurück, die sie haben könnte.
       
       Es ist merkwürdig. Die Deutschen finden es selbstverständlich, dass sie
       nach dem Zweiten Weltkrieg kaum Reparationen abführen mussten, weil es
       ökonomisch unmöglich gewesen wäre. Aber sie wollen nicht verstehen, dass
       genau die gleichen wirtschaftlichen Zusammenhänge erklären, warum die
       Krisenländer ihre Schulden nicht zurückzahlen können.
       
       12 Apr 2015
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Ulrike Herrmann
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Volkswirtschaft
 (DIR) Friedensvertrag
 (DIR) Reparationszahlung
 (DIR) Schulden
 (DIR) Griechenland
 (DIR) Erika Steinbach
 (DIR) Yanis Varoufakis
 (DIR) Syriza
 (DIR) IWF
 (DIR) Alexis Tsipras
 (DIR) Stiftung
 (DIR) Schwerpunkt Zweiter Weltkrieg
 (DIR) Euro
 (DIR) IWF
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Sowjetische Kriegsgefangene: Doppelt verfolgt
       
       70 Jahre nach Kriegsende: Die Opposition im Bundestag fordert, die
       sowjetischen Kriegsgefangen endlich zu entschädigen.
       
 (DIR) Finanzkrise in Griechenland: IWF leht Zahlungsaufschub ab
       
       Die Geldgeber erhöhen den Druck auf Athen. IWF-Chefin Lagarde hat nun
       deutlich gemacht: Eine spätere Rückzahlung der Kredite könne nicht gewährt
       werden.
       
 (DIR) Streit um griechische Goldmine: Bergleute protestieren gegen Tsipras
       
       4.000 griechische Bergleute demonstrieren gegen Auflagen der
       Syriza-Regierung. Diese erwägt, eine Goldmine zu schließen – für den
       Umweltschutz.
       
 (DIR) Griechenland in der Liquiditätskrise: „Keine Sorge, das Geld ist da“
       
       Immerhin erfüllt Athen seine Kreditverpflichtung gegenüber dem IWF. Aber
       der Kampf gegen den Staatsbankrott geht weiter.
       
 (DIR) Griechenlands Ministerpräsident bei Putin: Kein Geld, aber warme Worte
       
       Bei Tsipras' Moskau-Besuch betonen beide Seiten die Gemeinsamkeiten.
       Politische und wirtschaftliche Folgen bleiben unkonkret.
       
 (DIR) Kommentar Reparationsforderungen: Elf Milliarden für die Griechen
       
       Deutschland trickst seit Jahrzehnten, um Ansprüche der Griechen abzuwehren.
       Es ist überfällig, dass Deutschland die moralische Schuld anerkennt.
       
 (DIR) Reparationsforderungen an Deutsche: Athen will 278,7 Milliarden Euro
       
       Griechenland nennt eine konkrete Summe an deutschen Reparationszahlungen
       für den Zweiten Weltkrieg. Deutschland sieht die Entschädigung als erledigt
       an.
       
 (DIR) Kommentar Griechenland und IWF: Gefährliche Pendeldiplomatie
       
       Solange nicht klar ist, wie es mit Griechenland weitergeht, wird dort
       niemand investieren. Troika und Athen haben sich auf ein gewagtes Spiel
       eingelassen.
       
 (DIR) Griechenlands Kredite: Varoufakis sichert Zahlung zu
       
       Den Gläubigern verpflichtet: Athen will einen Kredit in Höhe von 450
       Millionen Euro zurückzahlen. Das besprach der griechische Finanzminister
       mit IWF-Chefin Lagarde.