tUpdate reference translation file - vaccinewars - be a doctor and try to vaccinate the world
(HTM) git clone git://src.adamsgaard.dk/vaccinewars
(DIR) Log
(DIR) Files
(DIR) Refs
(DIR) README
(DIR) LICENSE
---
(DIR) commit e70b6a43ef1d5401b0656e02b0a24c6ae75d430f
(DIR) parent 9811a93d2d57edd8d2b274555b93941f3598271b
(HTM) Author: Ben Webb <ben@salilab.org>
Date: Sat, 5 Dec 2020 12:09:16 -0800
Update reference translation file
Diffstat:
M auxbuild/README-release | 1 +
M po/dopewars.pot | 1985 +++++++++++++++++--------------
2 files changed, 1075 insertions(+), 911 deletions(-)
---
(DIR) diff --git a/auxbuild/README-release b/auxbuild/README-release
t@@ -1,5 +1,6 @@
New version checklist:
+- cd po; rm dopewars.pot; make dopewars.pot
- Update po/*.po
- Add version number, date to ChangeLog
- Change stable version number in NEWS README.md doc/installation.html doc/index.html doc/windows.html
(DIR) diff --git a/po/dopewars.pot b/po/dopewars.pot
t@@ -1,6 +1,6 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Ben Webb
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the dopewars package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
t@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dopewars SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: benwebb@users.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-21 05:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-05 12:02-0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
t@@ -17,50 +17,68 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/dopewars.c:178
+#. Name of a single bitch - if you need to use different words for
+#. "bitch" depending on where in the sentence it occurs (e.g. subject or
+#. object) then read doc/i18n.html about the %tde (etc.) notation. N.B.
+#. This notation can be used for most of the translatable strings in
+#. dopewars.
+#: src/dopewars.c:179
msgid "bitch"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:180
+#. Word used for two or more bitches
+#: src/dopewars.c:181
msgid "bitches"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:182
+#. Word used for a single gun
+#: src/dopewars.c:183
msgid "gun"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:184
+#. Word used for two or more guns
+#: src/dopewars.c:185
msgid "guns"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:186
+#. Word used for a single drug
+#: src/dopewars.c:187
msgid "drug"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:188
+#. Word used for two or more drugs
+#: src/dopewars.c:189
msgid "drugs"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:192
+#. String for displaying the game date or turn number. This is passed
+#. to the strftime() function, with the exception that %T is used to
+#. mean the turn number rather than the calendar date.
+#: src/dopewars.c:193
msgid "%m-%d-%Y"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:195
+#. Names of the loan shark, the bank, the gun shop, and the pub,
+#. respectively
+#: src/dopewars.c:196
msgid "the Loan Shark"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:195
+#: src/dopewars.c:196
msgid "the Bank"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:196
+#: src/dopewars.c:197
msgid "Dan's House of Guns"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:196
+#: src/dopewars.c:197
msgid "the pub"
msgstr ""
+#. The following strings are the helptexts for all the options that can
+#. be set in a dopewars configuration file, or in the server. See
+#. doc/configfile.html for more detailed explanations.
#: src/dopewars.c:236
msgid "Network port to connect to"
msgstr ""
t@@ -118,943 +136,944 @@ msgid "TRUE if server should report to a metaserver"
msgstr ""
#: src/dopewars.c:281
-msgid "Metaserver name to report/get server details to/from"
+msgid "Metaserver URL to report/get server details to/from"
msgstr ""
#: src/dopewars.c:284
-msgid "Port for metaserver communication"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:287
-msgid "Name of a proxy for metaserver communication"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:290
-msgid "Port for communicating with the proxy server"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:293
-msgid "Path of the script on the metaserver"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:296
msgid "Preferred hostname of your server machine"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:299
+#: src/dopewars.c:287
msgid "Authentication for LocalName with the metaserver"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:302
+#: src/dopewars.c:290
msgid "Server description, reported to the metaserver"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:305
-msgid "If TRUE, use SOCKS for metaserver communication"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:308
-msgid "Username for HTTP Basic authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:312
-msgid "Password for HTTP Basic authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:315
-msgid "Username for HTTP Basic proxy authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:319
-msgid "Password for HTTP Basic proxy authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/dopewars.c:324
+#: src/dopewars.c:295
msgid "If TRUE, the server minimizes to the System Tray"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:328
+#: src/dopewars.c:299
msgid "If TRUE, the server runs in the background"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:331
+#: src/dopewars.c:302
msgid "The command used to start your web browser"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:335
+#: src/dopewars.c:306
msgid "No. of game turns (if 0, game never ends)"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:338
+#: src/dopewars.c:309
msgid "Day of the month on which the game starts"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:341
+#: src/dopewars.c:312
msgid "Month in which the game starts"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:344
+#: src/dopewars.c:315
msgid "Year in which the game starts"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:347
+#: src/dopewars.c:318
msgid "The currency symbol (e.g. $)"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:350
+#: src/dopewars.c:321
msgid "If TRUE, the currency symbol precedes prices"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:353
+#: src/dopewars.c:324
msgid "File to write log messages to"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:356
+#: src/dopewars.c:327
msgid "Controls the number of log messages produced"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:359
+#: src/dopewars.c:330
msgid "strftime() format string for log timestamps"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:362
+#: src/dopewars.c:333
msgid "Random events are sanitized"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:365
+#: src/dopewars.c:336
msgid "TRUE if the value of bought drugs should be saved"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:368
+#: src/dopewars.c:339
msgid "Be verbose in processing config file"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:371
+#: src/dopewars.c:342
msgid "Number of locations in the game"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:375
+#: src/dopewars.c:346
msgid "Number of types of cop in the game"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:379
+#: src/dopewars.c:350
msgid "Number of guns in the game"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:383
+#: src/dopewars.c:354
msgid "Number of drugs in the game"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:387
+#: src/dopewars.c:358
msgid "Location of the Loan Shark"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:389
+#: src/dopewars.c:360
msgid "Location of the bank"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:392
+#: src/dopewars.c:363
msgid "Location of the gun shop"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:395
+#: src/dopewars.c:366
msgid "Location of the pub"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:398
+#: src/dopewars.c:369
msgid "Daily interest rate on the loan shark debt"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:401
+#: src/dopewars.c:372
msgid "Daily interest rate on your bank balance"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:404
+#: src/dopewars.c:375
msgid "Name of the loan shark"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:406
+#: src/dopewars.c:377
msgid "Name of the bank"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:408
+#: src/dopewars.c:379
msgid "Name of the gun shop"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:410
+#: src/dopewars.c:381
msgid "Name of the pub"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:412
+#: src/dopewars.c:383
msgid "TRUE if sounds should be enabled"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:415
+#: src/dopewars.c:386
msgid "Sound file played for a gun \"hit\""
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:418
+#: src/dopewars.c:389
msgid "Sound file played for a gun \"miss\""
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:421
+#: src/dopewars.c:392
msgid "Sound file played when guns are reloaded"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:424
+#: src/dopewars.c:395
msgid "Sound file played when an enemy bitch/deputy is killed"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:427
+#: src/dopewars.c:398
msgid "Sound file played when one of your bitches is killed"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:430
+#: src/dopewars.c:401
msgid "Sound file played when another player or cop is killed"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:433
+#: src/dopewars.c:404
msgid "Sound file played when you are killed"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:436
+#: src/dopewars.c:407
msgid "Sound file played when a player tries to escape, but fails"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:439
+#: src/dopewars.c:410
msgid "Sound file played when you try to escape, but fail"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:442
+#: src/dopewars.c:413
msgid "Sound file played when a player successfully escapes"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:445
+#: src/dopewars.c:416
msgid "Sound file played when you successfully escape"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:448
+#: src/dopewars.c:419
msgid "Sound file played on arriving at a new location"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:451
+#: src/dopewars.c:422
msgid "Sound file played when a player sends a public chat message"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:454
+#: src/dopewars.c:425
msgid "Sound file played when a player sends a private chat message"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:457
+#: src/dopewars.c:428
msgid "Sound file played when a player joins the game"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:460
+#: src/dopewars.c:431
msgid "Sound file played when a player leaves the game"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:463
+#: src/dopewars.c:434
msgid "Sound file played at the start of the game"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:466
+#: src/dopewars.c:437
msgid "Sound file played at the end of the game"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:469
+#: src/dopewars.c:440
msgid "Sort key for listing available drugs"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:472
+#: src/dopewars.c:443
msgid "No. of seconds in which to return fire"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:475
+#: src/dopewars.c:446
msgid "Players are disconnected after this many seconds"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:478
+#: src/dopewars.c:449
msgid "Time in seconds for connections to be made or broken"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:481
+#: src/dopewars.c:452
msgid "Maximum number of TCP/IP connections"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:484
+#: src/dopewars.c:455
msgid "Seconds between turns of AI players"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:487
+#: src/dopewars.c:458
msgid "Amount of cash that each player starts with"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:490
+#: src/dopewars.c:461
msgid "Amount of debt that each player starts with"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:493
+#: src/dopewars.c:464
msgid "Name of each location"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:497
+#: src/dopewars.c:468
msgid "Police presence at each location (%)"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:501
+#: src/dopewars.c:472
msgid "Minimum number of drugs at each location"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:505
+#: src/dopewars.c:476
msgid "Maximum number of drugs at each location"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:509
+#: src/dopewars.c:480
msgid "% resistance to gunshots of each player"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:512
+#: src/dopewars.c:483
msgid "% resistance to gunshots of each bitch"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:515
+#: src/dopewars.c:486
msgid "Name of each cop"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:519
+#: src/dopewars.c:490
msgid "Name of each cop's deputy"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:523
+#: src/dopewars.c:494
msgid "Name of each cop's deputies"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:527
+#: src/dopewars.c:498
msgid "% resistance to gunshots of each cop"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:531
+#: src/dopewars.c:502
msgid "% resistance to gunshots of each deputy"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:535
+#: src/dopewars.c:506
msgid "Attack penalty relative to a player"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:539
+#: src/dopewars.c:510
msgid "Defend penalty relative to a player"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:543
+#: src/dopewars.c:514
msgid "Minimum number of accompanying deputies"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:547
+#: src/dopewars.c:518
msgid "Maximum number of accompanying deputies"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:551
+#: src/dopewars.c:522
msgid "Zero-based index of the gun that cops are armed with"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:555
+#: src/dopewars.c:526
msgid "Number of guns that each cop carries"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:559
+#: src/dopewars.c:530
msgid "Number of guns that each deputy carries"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:563
+#: src/dopewars.c:534
msgid "Name of each drug"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:567
+#: src/dopewars.c:538
msgid "Minimum normal price of each drug"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:571
+#: src/dopewars.c:542
msgid "Maximum normal price of each drug"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:575
+#: src/dopewars.c:546
msgid "TRUE if this drug can be specially cheap"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:579
+#: src/dopewars.c:550
msgid "TRUE if this drug can be specially expensive"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:583
+#: src/dopewars.c:554
msgid "Message displayed when this drug is specially cheap"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:587 src/dopewars.c:590
-#, c-format
+#: src/dopewars.c:558 src/dopewars.c:562
+#, no-c-format
msgid "Format string used for expensive drugs 50% of time"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:593
+#: src/dopewars.c:565
msgid "Divider for drug price when it's specially cheap"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:597
+#: src/dopewars.c:569
msgid "Multiplier for specially expensive drug prices"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:600
+#: src/dopewars.c:572
msgid "Name of each gun"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:604
+#: src/dopewars.c:576
msgid "Price of each gun"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:608
+#: src/dopewars.c:580
msgid "Space taken by each gun"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:612
+#: src/dopewars.c:584
msgid "Damage done by each gun"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:616
+#: src/dopewars.c:588
msgid "Word used to denote a single \"bitch\""
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:619
+#: src/dopewars.c:591
msgid "Word used to denote two or more \"bitches\""
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:622
+#: src/dopewars.c:594
msgid "Word used to denote a single gun or equivalent"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:625
+#: src/dopewars.c:597
msgid "Word used to denote two or more guns"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:628
+#: src/dopewars.c:600
msgid "Word used to denote a single drug or equivalent"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:631
+#: src/dopewars.c:603
msgid "Word used to denote two or more drugs"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:634
+#: src/dopewars.c:606
msgid "strftime() format string for displaying the game turn"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:637
+#: src/dopewars.c:609
msgid "Cost for a bitch to spy on the enemy"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:640
+#: src/dopewars.c:612
msgid "Cost for a bitch to tipoff the cops to an enemy"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:643
+#: src/dopewars.c:615
msgid "Minimum price to hire a bitch"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:646
+#: src/dopewars.c:618
msgid "Maximum price to hire a bitch"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:649
+#: src/dopewars.c:621
msgid "List of things which you overhear on the subway"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:652
+#: src/dopewars.c:624
msgid "Number of subway sayings"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:655
+#: src/dopewars.c:627
msgid "List of songs which you can hear playing"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:658
+#: src/dopewars.c:630
msgid "Number of playing songs"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:661
+#: src/dopewars.c:633
msgid "List of things which you can stop to do"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:664
+#: src/dopewars.c:636
msgid "Number of things which you can stop to do"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:674
+#. Default list of songs that you can hear playing (N.B. this can be
+#. overridden in the configuration file with the "Playing" variable) -
+#. look for "You hear someone playing %s" to see how these are used.
+#: src/dopewars.c:646
msgid "`Are you Experienced` by Jimi Hendrix"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:675
+#: src/dopewars.c:647
msgid "`Cheeba Cheeba` by Tone Loc"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:676
+#: src/dopewars.c:648
msgid "`Comin` in to Los Angeles` by Arlo Guthrie"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:677
+#: src/dopewars.c:649
msgid "`Commercial` by Spanky and Our Gang"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:678
+#: src/dopewars.c:650
msgid "`Late in the Evening` by Paul Simon"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:679
+#: src/dopewars.c:651
msgid "`Light Up` by Styx"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:680
+#: src/dopewars.c:652
msgid "`Mexico` by Jefferson Airplane"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:681
+#: src/dopewars.c:653
msgid "`One toke over the line` by Brewer & Shipley"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:682
+#: src/dopewars.c:654
msgid "`The Smokeout` by Shel Silverstein"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:683
+#: src/dopewars.c:655
msgid "`White Rabbit` by Jefferson Airplane"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:684
+#: src/dopewars.c:656
msgid "`Itchycoo Park` by Small Faces"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:685
+#: src/dopewars.c:657
msgid "`White Punks on Dope` by the Tubes"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:686
+#: src/dopewars.c:658
msgid "`Legend of a Mind` by the Moody Blues"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:687
+#: src/dopewars.c:659
msgid "`Eight Miles High` by the Byrds"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:688
+#: src/dopewars.c:660
msgid "`Acapulco Gold` by Riders of the Purple Sage"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:689
+#: src/dopewars.c:661
msgid "`Kicks` by Paul Revere & the Raiders"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:690
+#: src/dopewars.c:662
msgid "the Nixon tapes"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:691
+#: src/dopewars.c:663
msgid "`Legalize It` by Mojo Nixon & Skid Roper"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:700
+#. Default list of things which you can "stop to do" (random events that
+#. cost you a little money). These can be overridden with the "StoppedTo"
+#. variable in the configuration file. See the later string "You stopped
+#. to %s." to see how these strings are used.
+#: src/dopewars.c:672
msgid "have a beer"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:701
+#: src/dopewars.c:673
msgid "smoke a joint"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:702
+#: src/dopewars.c:674
msgid "smoke a cigar"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:703
+#: src/dopewars.c:675
msgid "smoke a Djarum"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:704
+#: src/dopewars.c:676
msgid "smoke a cigarette"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:709
+#. Name of the first police officer to attack you
+#: src/dopewars.c:681
msgid "Officer Hardass"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:711 src/dopewars.c:715
+#. Name of a single deputy of the first police officer
+#: src/dopewars.c:683 src/dopewars.c:687
msgid "deputy"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:713 src/dopewars.c:715
+#. Word used for more than one deputy of the first police officer
+#: src/dopewars.c:685 src/dopewars.c:687
msgid "deputies"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:715
+#. Ditto, for the other police officers
+#: src/dopewars.c:687
msgid "Officer Bob"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:717
+#: src/dopewars.c:689
msgid "Agent Smith"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:717
+#: src/dopewars.c:689
msgid "cop"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:717
+#: src/dopewars.c:689
msgid "cops"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:722
+#. The names of the default guns
+#: src/dopewars.c:694
msgid "Baretta"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:723
+#: src/dopewars.c:695
msgid ".38 Special"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:724
+#: src/dopewars.c:696
msgid "Ruger"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:725
+#: src/dopewars.c:697
msgid "Saturday Night Special"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:731
+#. The names of the default drugs, and the messages displayed when they
+#. are specially cheap or expensive
+#: src/dopewars.c:703
msgid "Acid"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:732
+#: src/dopewars.c:704
msgid "The market is flooded with cheap home-made acid!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:733
+#: src/dopewars.c:705
msgid "Cocaine"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:734
+#: src/dopewars.c:706
msgid "Hashish"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:735
+#: src/dopewars.c:707
msgid "The Marrakesh Express has arrived!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:736
+#: src/dopewars.c:708
msgid "Heroin"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:737
+#: src/dopewars.c:709
msgid "Ludes"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:738
+#: src/dopewars.c:710
msgid "Rival drug dealers raided a pharmacy and are selling cheap ludes!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:739
+#: src/dopewars.c:711
msgid "MDA"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:740
+#: src/dopewars.c:712
msgid "Opium"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:741
+#: src/dopewars.c:713
msgid "PCP"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:742
+#: src/dopewars.c:714
msgid "Peyote"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:743
+#: src/dopewars.c:715
msgid "Shrooms"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:744
+#: src/dopewars.c:716
msgid "Speed"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:745
+#: src/dopewars.c:717
msgid "Weed"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:746
+#: src/dopewars.c:718
msgid ""
"Columbian freighter dusted the Coast Guard! Weed prices have bottomed out!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:754
+#. The names of the default locations
+#: src/dopewars.c:726
msgid "Bronx"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:755
+#: src/dopewars.c:727
msgid "Ghetto"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:756
+#: src/dopewars.c:728
msgid "Central Park"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:757
+#: src/dopewars.c:729
msgid "Manhattan"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:758
+#: src/dopewars.c:730
msgid "Coney Island"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:759
+#: src/dopewars.c:731
msgid "Brooklyn"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:760
+#: src/dopewars.c:732
msgid "Queens"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:761
+#: src/dopewars.c:733
msgid "Staten Island"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:767
+#. Messages displayed for drug busts, etc.
+#: src/dopewars.c:739
#, c-format
msgid "Cops made a big %tde bust! Prices are outrageous!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:768
+#: src/dopewars.c:740
#, c-format
msgid "Addicts are buying %tde at ridiculous prices!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:778
+#. Default list of things which the "lady on the subway" can tell you
+#. (N.B. can be overridden with the "SubwaySaying" config. file
+#. variable). Look for "the lady next to you" to see how these strings
+#. are used.
+#: src/dopewars.c:750
msgid "Wouldn't it be funny if everyone suddenly quacked at once?"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:779
+#: src/dopewars.c:751
msgid "The Pope was once Jewish, you know"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:780
+#: src/dopewars.c:752
msgid "I'll bet you have some really interesting dreams"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:781
+#: src/dopewars.c:753
msgid "So I think I'm going to Amsterdam this year"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:782
+#: src/dopewars.c:754
msgid "Son, you need a yellow haircut"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:783
+#: src/dopewars.c:755
msgid "I think it's wonderful what they're doing with incense these days"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:784
+#: src/dopewars.c:756
msgid "I wasn't always a woman, you know"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:785
+#: src/dopewars.c:757
msgid "Does your mother know you're a dope dealer?"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:786
+#: src/dopewars.c:758
msgid "Are you high on something?"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:787
+#: src/dopewars.c:759
msgid "Oh, you must be from California"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:788
+#: src/dopewars.c:760
msgid "I used to be a hippie, myself"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:789
+#: src/dopewars.c:761
msgid "There's nothing like having lots of money"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:790
+#: src/dopewars.c:762
msgid "You look like an aardvark!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:791
+#: src/dopewars.c:763
msgid "I don't believe in Ronald Reagan"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:792
+#: src/dopewars.c:764
msgid "Courage! Bush is a noodle!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:793
+#: src/dopewars.c:765
msgid "Haven't I seen you on TV?"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:794
+#: src/dopewars.c:766
msgid "I think hemorrhoid commercials are really neat!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:795
+#: src/dopewars.c:767
msgid "We're winning the war for drugs!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:796
+#: src/dopewars.c:768
msgid "A day without dope is like night"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:798
+#: src/dopewars.c:770
#, no-c-format
msgid "We only use 20% of our brains, so why not burn out the other 80%"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:799
+#: src/dopewars.c:771
msgid "I'm soliciting contributions for Zombies for Christ"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:800
+#: src/dopewars.c:772
msgid "I'd like to sell you an edible poodle"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:801
+#: src/dopewars.c:773
msgid "Winners don't do drugs... unless they do"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:802
+#: src/dopewars.c:774
msgid "Kill a cop for Christ!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:803
+#: src/dopewars.c:775
msgid "I am the walrus!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:804
+#: src/dopewars.c:776
msgid "Jesus loves you more than you will know"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:805
+#: src/dopewars.c:777
msgid "I feel an unaccountable urge to dye my hair blue"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:806
+#: src/dopewars.c:778
msgid "Wasn't Jane Fonda wonderful in Barbarella"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:807
+#: src/dopewars.c:779
msgid "Just say No... well, maybe... ok, what the hell!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:808
+#: src/dopewars.c:780
msgid "Would you like a jelly baby?"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:809
+#: src/dopewars.c:781
msgid "Drugs can be your friend!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:1880
+#: src/dopewars.c:1843
#, c-format
msgid "Unable to process configuration file %s, line %d"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:1916
+#: src/dopewars.c:1879
#, c-format
msgid "Unable to open file %s"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:1980
+#: src/dopewars.c:1943
msgid ""
"Configuration can only be changed interactively when no\n"
"players are logged on. Wait for all players to log off, or remove\n"
"them with the push or kill commands, and try again."
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2093
+#: src/dopewars.c:2056
#, c-format
msgid "Index into %s array should be between 1 and %d"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2118
+#. Display of a numeric config. file variable - e.g. "NumDrug is 6"
+#: src/dopewars.c:2081
#, c-format
msgid "%s is %d\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2123
+#. Display of a boolean config. file variable - e.g. "DrugValue is
+#. TRUE"
+#: src/dopewars.c:2086
#, c-format
msgid "%s is %s\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2129
+#. Display of a price config. file variable - e.g. "Bitch.MinPrice is
+#. $200"
+#: src/dopewars.c:2092
msgid "%s is %P\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2134
+#. Display of a string config. file variable - e.g. "LoanSharkName is
+#. \"the loan shark\""
+#: src/dopewars.c:2097
#, c-format
msgid "%s is \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2140
+#. Display of an indexed string list config. file variable - e.g.
+#. "StoppedTo[1] is have a beer"
+#: src/dopewars.c:2103
#, c-format
msgid "%s[%d] is %s\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2149
+#. Display of the first part of an entire string list config. file
+#. variable - e.g. "StoppedTo is { " (followed by "have a beer",
+#. "smoke a joint" etc.)
+#: src/dopewars.c:2112
#, c-format
msgid "%s is { "
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2204
+#: src/dopewars.c:2167
#, c-format
msgid "%s can be no smaller than %d - ignoring!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2210
+#: src/dopewars.c:2173
#, c-format
msgid "%s can be no larger than %d - ignoring!"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2219
+#: src/dopewars.c:2182
#, c-format
msgid "Resized structure list to %d elements\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2257
+#: src/dopewars.c:2220
msgid "expected a boolean value (one of 0, FALSE, 1, TRUE)"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2436
+#. The currency symbol
+#: src/dopewars.c:2404
msgid "$"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2440
+#. Translate this to "Currency.Prefix=FALSE" if you want your currency
+#. symbol to follow all prices.
+#: src/dopewars.c:2408
msgid "Currency.Prefix=TRUE"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2567
+#: src/dopewars.c:2535
msgid ""
" -u, --plugin=FILE use sound plugin \"FILE\"\n"
" "
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2570
+#: src/dopewars.c:2538
msgid ""
" -u file use sound plugin \"file\"\n"
"\t "
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2574
+#: src/dopewars.c:2542
#, c-format
msgid "(%s available)\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2580
+#: src/dopewars.c:2548
#, c-format
msgid "dopewars version %s\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2589
+#. Usage information, printed when the user runs "dopewars -h"
+#. (version with support for GNU long options)
+#: src/dopewars.c:2557
#, c-format
msgid ""
"Usage: dopewars [OPTION]...\n"
t@@ -1099,7 +1118,7 @@ msgid ""
"format\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2619
+#: src/dopewars.c:2587
msgid ""
" -h, --help display this help information\n"
" -v, --version output version information and exit\n"
t@@ -1109,7 +1128,9 @@ msgid ""
"Report bugs to the author at benwebb@users.sf.net\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2626
+#. Usage information, printed when the user runs "dopewars -h"
+#. (short options only version)
+#: src/dopewars.c:2594
#, c-format
msgid ""
"Usage: dopewars [OPTION]...\n"
t@@ -1143,7 +1164,7 @@ msgid ""
" -A connect to a locally-running server for administration\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2655
+#: src/dopewars.c:2623
msgid ""
" -h display this help information\n"
" -v output version information and exit\n"
t@@ -1153,21 +1174,21 @@ msgid ""
"Report bugs to the author at benwebb@users.sf.net\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2917
+#: src/dopewars.c:2890
msgid ""
"No curses client available - rebuild the binary passing the\n"
"--enable-curses-client option to configure, or use a windowed\n"
"client (if available) instead!\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2937
+#: src/dopewars.c:2910
msgid ""
"No graphical client available - rebuild the binary\n"
"passing the --enable-gui-client option to configure, or\n"
"use the curses client (if available) instead!\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:2983
+#: src/dopewars.c:2958
msgid ""
"This binary has been compiled without networking support, and thus cannot "
"run\n"
t@@ -1175,7 +1196,7 @@ msgid ""
"script.\n"
msgstr ""
-#: src/dopewars.c:3004 src/winmain.c:342
+#: src/dopewars.c:2979 src/winmain.c:359
msgid ""
"This binary has been compiled without networking support, and thus cannot "
"run\n"
t@@ -1183,547 +1204,619 @@ msgid ""
"script.\n"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:272
+#: src/curses_client/curses_client.c:277
msgid "English Translation Ben Webb"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:280
+#. Curses client introduction screen
+#: src/curses_client/curses_client.c:285
msgid "D O P E W A R S"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:285
+#: src/curses_client/curses_client.c:290
msgid ""
"Based on John E. Dell's old Drug Wars game, dopewars is a simulation of an"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:287
+#: src/curses_client/curses_client.c:292
msgid "imaginary drug market. dopewars is an All-American game which features"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:289
+#: src/curses_client/curses_client.c:294
msgid "buying, selling, and trying to get past the cops!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:291
+#: src/curses_client/curses_client.c:296
msgid ""
"The first thing you need to do is pay off your debt to the Loan Shark. After"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:293
+#: src/curses_client/curses_client.c:298
msgid "that, your goal is to make as much money as possible (and stay alive)!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:295
+#: src/curses_client/curses_client.c:300
msgid "You have one month of game time to make your fortune."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:297
+#: src/curses_client/curses_client.c:302
#, c-format
msgid "Version %-8s Copyright (C) 1998-2020 Ben Webb benwebb@users.sf.net"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:300
+#: src/curses_client/curses_client.c:305
msgid "dopewars is released under the GNU General Public Licence"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:308
+#: src/curses_client/curses_client.c:313
msgid "Icons and Graphics Ocelot Mantis"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:309
+#: src/curses_client/curses_client.c:314
msgid "Sounds Robin Kohli, 19.5degs.com"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:310
+#: src/curses_client/curses_client.c:315
msgid "Drug Dealing and Research Dan Wolf"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:311
+#: src/curses_client/curses_client.c:316
msgid "Play Testing Phil Davis Owen Walsh"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:313
+#: src/curses_client/curses_client.c:318
msgid "Extensive Play Testing Katherine Holt Caroline Moore"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:315
+#: src/curses_client/curses_client.c:320
msgid "Constructive Criticism Andrea Elliot-Smith Pete Winn"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:317
+#: src/curses_client/curses_client.c:322
msgid "Unconstructive Criticism James Matthews"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:319
+#: src/curses_client/curses_client.c:324
msgid "For information on the command line options, type dopewars -h at your"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:321
+#: src/curses_client/curses_client.c:326
msgid ""
"Unix prompt. This will display a help screen, listing the available options."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:347
+#. Prompts for hostname and port when selecting a server
+#. manually
+#: src/curses_client/curses_client.c:352
msgid "Please enter the hostname and port of a dopewars server:-"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:348
+#: src/curses_client/curses_client.c:353
msgid "Hostname: "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:352
+#: src/curses_client/curses_client.c:357
msgid "Port: "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:379
+#: src/curses_client/curses_client.c:383
msgid "Please wait... attempting to contact metaserver..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:437
+#. Printout of metaserver information in curses client
+#: src/curses_client/curses_client.c:446
#, c-format
msgid "Server : %s"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:439
+#: src/curses_client/curses_client.c:448
#, c-format
msgid "Port : %d"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:441
+#: src/curses_client/curses_client.c:450
#, c-format
msgid "Version : %s"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:444
+#: src/curses_client/curses_client.c:453
#, c-format
msgid "Players: -unknown- (maximum %d)"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:447
+#: src/curses_client/curses_client.c:456
#, c-format
msgid "Players: %d (maximum %d)"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:451
+#: src/curses_client/curses_client.c:460
#, c-format
msgid "Up since : %s"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:453
+#: src/curses_client/curses_client.c:462
#, c-format
msgid "Comment: %s"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:457
+#: src/curses_client/curses_client.c:466
msgid "N>ext server; P>revious server; S>elect this server... "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:463
+#. The three keys that are valid responses to the previous question -
+#. if you translate them, keep the keys in the same order (N>ext,
+#. P>revious, S>elect) as they are here, otherwise they'll do the
+#. wrong things.
+#: src/curses_client/curses_client.c:472
msgid "NPS"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:516
+#: src/curses_client/curses_client.c:521
#, c-format
msgid "Connected to SOCKS server %s..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:520
+#: src/curses_client/curses_client.c:525
msgid "Authenticating with SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:523
+#: src/curses_client/curses_client.c:528
#, c-format
msgid "Asking SOCKS for connect to %s..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:546
-#, c-format
-msgid "Proxy authentication required for realm %s"
-msgstr ""
-
-#: src/curses_client/curses_client.c:550
-#, c-format
-msgid "Authentication required for realm %s"
-msgstr ""
-
-#: src/curses_client/curses_client.c:553
-msgid "(Enter a blank username to cancel)"
+#: src/curses_client/curses_client.c:549
+msgid "SOCKS authentication required (enter a blank username to cancel)"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:556 src/curses_client/curses_client.c:575
+#: src/curses_client/curses_client.c:552
msgid "User name: "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:558 src/curses_client/curses_client.c:577
+#: src/curses_client/curses_client.c:554
msgid "Password: "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:572
-msgid "SOCKS authentication required (enter a blank username to cancel)"
-msgstr ""
-
-#: src/curses_client/curses_client.c:671
+#: src/curses_client/curses_client.c:649
msgid "Please wait... attempting to contact dopewars server..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:682
+#. Display of an error while contacting the metaserver
+#: src/curses_client/curses_client.c:660
msgid "Cannot get metaserver details"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:690
+#. Display of an error message while trying to contact a dopewars
+#. server (the error message itself is displayed on the next
+#. screen line)
+#: src/curses_client/curses_client.c:668
msgid "Could not start multiplayer dopewars"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:698
+#: src/curses_client/curses_client.c:671
+msgid "connection to server failed"
+msgstr ""
+
+#: src/curses_client/curses_client.c:678
msgid "Will you... C>onnect to a named dopewars server"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:700
+#: src/curses_client/curses_client.c:680
msgid " L>ist the servers on the metaserver, and select one"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:703
+#: src/curses_client/curses_client.c:683
msgid ""
" Q>uit (where you can start a server by typing \"dopewars -s\")"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:705
+#: src/curses_client/curses_client.c:685
msgid " or P>lay single-player ? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:710
+#. Translate these 4 keys in line with the above options, keeping
+#. the order the same (C>onnect, L>ist, Q>uit, P>lay single-player)
+#: src/curses_client/curses_client.c:690
msgid "CLQP"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:803
+#. Display of shortcut keys and locations to jet to
+#: src/curses_client/curses_client.c:783
#, c-format
msgid "%d. %tde"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:810 src/gui_client/gtk_client.c:1454
+#. Prompt when the player chooses to "jet" to a new location
+#. Prompt in 'Jet' dialog
+#: src/curses_client/curses_client.c:790 src/gui_client/gtk_client.c:1486
msgid "Where to, dude ? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:816
+#: src/curses_client/curses_client.c:796
msgid "%/Location display/%tde"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:852
+#. List of drugs that you can drop (%tde = "drugs" by
+#. default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:832
#, c-format
msgid "You can't get any cash for the following carried %tde :"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:865
+#: src/curses_client/curses_client.c:845
msgid "What do you want to drop? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:875
+#: src/curses_client/curses_client.c:855
msgid "How many do you drop? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:911
-#: src/curses_client/curses_client.c:1395
+#. Buy and sell prompts for dealing drugs or guns
+#: src/curses_client/curses_client.c:891 src/curses_client/curses_client.c:1375
msgid "What do you wish to buy? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:913
-#: src/curses_client/curses_client.c:1347
+#: src/curses_client/curses_client.c:893 src/curses_client/curses_client.c:1327
msgid "What do you wish to sell? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:931
+#. Display of number of drugs you could buy and/or carry, when
+#. buying drugs
+#: src/curses_client/curses_client.c:911
#, c-format
msgid "You can afford %d, and can carry %d. "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:934
+#: src/curses_client/curses_client.c:914
msgid "How many do you buy? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:947
+#: src/curses_client/curses_client.c:927
#, c-format
msgid "You have %d. "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:950
+#: src/curses_client/curses_client.c:930
msgid "How many do you sell? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:983
+#: src/curses_client/curses_client.c:963
#, c-format
msgid "Choose an errand to give one of your %tde..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:989
+#: src/curses_client/curses_client.c:969
msgid " S>py on another dealer (cost: %P)"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:993
+#: src/curses_client/curses_client.c:973
msgid " T>ip off the cops to another dealer (cost: %P)"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:996
+#: src/curses_client/curses_client.c:976
msgid " G>et stuffed"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:999
+#: src/curses_client/curses_client.c:979
msgid "or C>ontact your spies and receive reports"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1001
+#: src/curses_client/curses_client.c:981
msgid "or N>o errand ? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1008
+#. Translate these 5 keys to match the above options, keeping the
+#. original order the same (S>py, T>ip off, G>et stuffed, C>ontact spy,
+#. N>o errand)
+#: src/curses_client/curses_client.c:988
msgid "STGCN"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1013
+#: src/curses_client/curses_client.c:993
msgid "Whom do you want to spy on? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1019
+#: src/curses_client/curses_client.c:999
msgid "Whom do you want to tip the cops off to? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1026
+#. Prompt for confirmation of sacking a bitch
+#: src/curses_client/curses_client.c:1006
msgid " Are you sure? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1031
-#: src/curses_client/curses_client.c:1054
-#: src/curses_client/curses_client.c:2711
+#. The two keys that are valid for answering Yes/No - if you
+#. translate them, keep them in the same order - i.e. "Yes" before
+#. "No"
+#: src/curses_client/curses_client.c:1011
+#: src/curses_client/curses_client.c:1034
+#: src/curses_client/curses_client.c:2722
msgid "YN"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1052
+#: src/curses_client/curses_client.c:1032
msgid "Are you sure you want to quit? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1065
+#. Prompt for player to change his/her name
+#: src/curses_client/curses_client.c:1045
msgid "New name: "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1132
+#: src/curses_client/curses_client.c:1112
msgid "You have been pushed from the server. Reverting to single player mode."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1142
+#: src/curses_client/curses_client.c:1122
msgid "The server has terminated. Reverting to single player mode."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1162 src/gui_client/gtk_client.c:503
-#: src/serverside.c:450
+#: src/curses_client/curses_client.c:1142 src/gui_client/gtk_client.c:518
+#: src/serverside.c:378
#, c-format
msgid "%s joins the game!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1169 src/gui_client/gtk_client.c:512
+#: src/curses_client/curses_client.c:1149 src/gui_client/gtk_client.c:527
#, c-format
msgid "%s has left the game."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1177
+#. Displayed when a player changes his/her name
+#: src/curses_client/curses_client.c:1157
#, c-format
msgid "%s will now be known as %s."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1199
+#: src/curses_client/curses_client.c:1179
msgid "S U B W A Y"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1206
-#: src/curses_client/curses_client.c:2012 src/gui_client/gtk_client.c:1215
+#: src/curses_client/curses_client.c:1186
+#: src/curses_client/curses_client.c:1992 src/gui_client/gtk_client.c:1226
msgid "%/Current location/%tde"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1248
+#: src/curses_client/curses_client.c:1228
msgid ""
"Unfortunately, somebody else is already using \"your\" name. Please change "
"it."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1275
+#: src/curses_client/curses_client.c:1255
msgid "H I G H S C O R E S"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1339 src/gui_client/gtk_client.c:1817
+#. Error - player tried to sell guns that he/she doesn't have
+#. (%tde="guns" by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:1319 src/gui_client/gtk_client.c:1851
#, c-format
msgid "You don't have any %tde to sell!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1358 src/gui_client/gtk_client.c:1838
+#. Error - player tried to sell some guns that he/she doesn't have
+#: src/curses_client/curses_client.c:1338 src/gui_client/gtk_client.c:1872
msgid "You don't have any to sell!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1386 src/gui_client/gtk_client.c:1823
+#. Error - player tried to buy more guns
+#. than his/her bitches can carry (1st
+#. %tde="bitches", 2nd %tde="guns" by
+#. default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:1366 src/gui_client/gtk_client.c:1857
#, c-format
msgid "You'll need more %tde to carry any more %tde!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1407 src/gui_client/gtk_client.c:1829
+#. Error - player tried to buy a gun that he/she doesn't have
+#. space for (%tde="gun" by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:1387 src/gui_client/gtk_client.c:1863
#, c-format
msgid "You don't have enough space to carry that %tde!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1417 src/gui_client/gtk_client.c:1834
+#. Error - player tried to buy a gun that he/she can't afford
+#. (%tde="gun" by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:1397 src/gui_client/gtk_client.c:1868
#, c-format
msgid "You don't have enough cash to buy that %tde!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1457
+#. Prompt for actions in the gun shop
+#: src/curses_client/curses_client.c:1437
msgid "Will you B>uy, S>ell, or L>eave? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1467
+#. Translate these three keys in line with the above options, keeping
+#. the order (B>uy, S>ell, L>eave) the same - you can change the
+#. wording of the prompt, but if you change the order in this key
+#. list, the keys will do the wrong things!
+#: src/curses_client/curses_client.c:1447
msgid "BSL"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1490
+#: src/curses_client/curses_client.c:1470
msgid "How much money do you pay back? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1501
-#: src/curses_client/curses_client.c:1547 src/gui_client/gtk_client.c:2534
+#. Error - player doesn't have enough money to pay back the loan
+#. Error - player has tried to put more money into the bank than
+#. he/she has
+#: src/curses_client/curses_client.c:1481
+#: src/curses_client/curses_client.c:1527 src/gui_client/gtk_client.c:2553
msgid "You don't have that much money!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1526
+#. Prompt for dealing with the bank in the curses client
+#: src/curses_client/curses_client.c:1506
msgid "Do you want to D>eposit money, W>ithdraw money, or L>eave ? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1532
+#. Make sure you keep the order the same if you translate these keys!
+#. (D>eposit, W>ithdraw, L>eave)
+#: src/curses_client/curses_client.c:1512
msgid "DWL"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1536
+#. Prompt for putting money in or taking money out of the bank
+#: src/curses_client/curses_client.c:1516
msgid "How much money? "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1552
+#. Error - player has tried to withdraw more money from the bank
+#. than there is in the account
+#: src/curses_client/curses_client.c:1532
msgid "There isn't that much money in the bank..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1586
+#. Expansions of the single-letter keypresses for the benefit of the
+#. user. i.e. "Yes" is printed for the key "Y" etc. You should indicate
+#. to the user which letter in the word corresponds to the keypress, by
+#. capitalising it or similar.
+#: src/curses_client/curses_client.c:1566
msgid "Y:Yes"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1586
+#: src/curses_client/curses_client.c:1566
msgid "N:No"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1586
+#: src/curses_client/curses_client.c:1566
msgid "R:Run"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1587
+#: src/curses_client/curses_client.c:1567
msgid "F:Fight"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1587
+#: src/curses_client/curses_client.c:1567
msgid "A:Attack"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1587
+#: src/curses_client/curses_client.c:1567
msgid "E:Evade"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1700
+#: src/curses_client/curses_client.c:1680
msgid "Press any key..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1963
+#. Title of the "Messages" window in the curses client
+#: src/curses_client/curses_client.c:1943
msgid "Messages (-/+ scrolls up/down)"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1973 src/gui_client/gtk_client.c:2284
+#. Title of the "Stats" window in the curses client
+#: src/curses_client/curses_client.c:1953 src/gui_client/gtk_client.c:2291
msgid "Stats"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1979
+#. Display of the player's cash in the stats window (careful to keep the
+#. formatting if you change the length of the "Cash" word)
+#: src/curses_client/curses_client.c:1959
msgid "Cash %17P"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1983
+#. Display of the total number of guns carried (%Tde="Guns" by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:1963
msgid "%-19Tde%3d"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1988
+#. Display of the player's health
+#: src/curses_client/curses_client.c:1968
#, c-format
msgid "Health %3d"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1992
+#. Display of the player's bank balance
+#: src/curses_client/curses_client.c:1972
msgid "Bank %17P"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:1998
+#. Display of the player's debt
+#: src/curses_client/curses_client.c:1978
msgid "Debt %17P"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2004
+#: src/curses_client/curses_client.c:1984
#, c-format
msgid "Space %6d"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2008
+#. Display of the player's number of bitches, and available space
+#. (%Tde="Bitches" by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:1988
msgid "%Tde %3d Space %6d"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2021
+#: src/curses_client/curses_client.c:2001
msgid "Trenchcoat"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2027
+#. Title of the "drugs" window (the only important bit in this
+#. string is the "%Tde" which is "Drugs" by default; the %/.../ part
+#. is ignored, so you don't need to translate it; see doc/i18n.html)
+#.
+#: src/curses_client/curses_client.c:2007
msgid "%/Stats: Drugs/%Tde"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2035
+#: src/curses_client/curses_client.c:2015
msgid "%-7tde %3d @ %P"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2042
+#. Display of carried drugs (%tde="Opium", etc. by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:2022
#, c-format
msgid "%-7tde %3d"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2052
+#. Title of the "guns" window (the only important bit in this string
+#. is the "%Tde" which is "Guns" by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:2032
msgid "%/Stats: Guns/%Tde"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2057
+#. Display of carried guns (%tde="Baretta", etc. by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:2037
#, c-format
msgid "%-22tde %3d"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2082
+#: src/curses_client/curses_client.c:2062
#, c-format
msgid "Spy reports for %s"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2088
+#. Message displayed with a spy's list of drugs (%Tde="Drugs" by
+#. default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:2068
msgid "%/Spy: Drugs/%Tde..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2096
+#. Message displayed with a spy's list of guns (%Tde="Guns" by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:2076
msgid "%/Spy: Guns/%Tde..."
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2124
+#: src/curses_client/curses_client.c:2104
msgid "No other players are currently logged on!"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2129
+#: src/curses_client/curses_client.c:2109
msgid "Players currently logged on:-"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2279
+#. Display of drug prices (%tde="drugs" by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:2278
#, c-format
msgid "Hey dude, the prices of %tde here are:"
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2288
-msgid "%c. %-10tde %8P"
+#. List of individual drug names for selection (%tde="Opium" etc.
+#. by default)
+#: src/curses_client/curses_client.c:2287
+msgid "%c. %tde%s %8P"
msgstr ""
#: src/curses_client/curses_client.c:2332
t@@ -1734,6 +1827,7 @@ msgstr ""
msgid "Hey dude, what's your name? "
msgstr ""
+#. Prompts for "normal" actions in curses client
#: src/curses_client/curses_client.c:2393
msgid "Will you B>uy"
msgstr ""
t@@ -1770,6 +1864,7 @@ msgstr ""
msgid ", or Q>uit? "
msgstr ""
+#. Prompts for actions during fights in curses client
#: src/curses_client/curses_client.c:2419
msgid "Do you "
msgstr ""
t@@ -1786,6 +1881,7 @@ msgstr ""
msgid "R>un, "
msgstr ""
+#. (%tde = "drugs" by default here)
#: src/curses_client/curses_client.c:2431
#, c-format
msgid "D>eal %tde, "
t@@ -1799,10 +1895,16 @@ msgstr ""
msgid "Connection to server lost! Reverting to single player mode"
msgstr ""
+#. N.B. You must keep the order of these keys the same as the
+#. original when you translate (B>uy, S>ell, D>rop, T>alk, P>age,
+#. L>ist, G>ive errand, F>ight, J>et, Q>uit)
#: src/curses_client/curses_client.c:2522
msgid "BSDTPLGFJQ"
msgstr ""
+#. N.B. You must keep the order of these keys the same as the
+#. original when you translate (D>eal drugs, R>un, F>ight, S>tand,
+#. Q>uit)
#: src/curses_client/curses_client.c:2528
msgid "DRFSQ"
msgstr ""
t@@ -1811,6 +1913,7 @@ msgstr ""
msgid "List what? P>layers or S>cores? "
msgstr ""
+#. P>layers, S>cores
#: src/curses_client/curses_client.c:2562
msgid "PS"
msgstr ""
t@@ -1819,387 +1922,443 @@ msgstr ""
msgid "Whom do you want to page (talk privately to) ? "
msgstr ""
+#. Prompt for sending player-player messages
#: src/curses_client/curses_client.c:2581
#: src/curses_client/curses_client.c:2595
msgid "Talk: "
msgstr ""
-#: src/curses_client/curses_client.c:2710
+#: src/curses_client/curses_client.c:2721
msgid "Play again? "
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:159
+#. The names of the menus and their items in the GTK+ client
+#: src/gui_client/gtk_client.c:162
msgid "/_Game"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:160
+#: src/gui_client/gtk_client.c:163
msgid "/Game/_New..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:161
+#: src/gui_client/gtk_client.c:164
msgid "/Game/_Abandon..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:162
+#: src/gui_client/gtk_client.c:165
msgid "/Game/_Options..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:163
+#: src/gui_client/gtk_client.c:166
msgid "/Game/Enable _sound"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:164
+#: src/gui_client/gtk_client.c:167
msgid "/Game/_Quit..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:165
+#: src/gui_client/gtk_client.c:168
msgid "/_Talk"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:166
+#: src/gui_client/gtk_client.c:169
msgid "/Talk/To _All..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:167
+#: src/gui_client/gtk_client.c:170
msgid "/Talk/To _Player..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:168
+#: src/gui_client/gtk_client.c:171
msgid "/_List"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:169
+#: src/gui_client/gtk_client.c:172
msgid "/List/_Players..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:170
+#: src/gui_client/gtk_client.c:173
msgid "/List/_Scores..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:171
+#: src/gui_client/gtk_client.c:174
msgid "/List/_Inventory..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:172
+#: src/gui_client/gtk_client.c:175
msgid "/_Errands"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:173
+#: src/gui_client/gtk_client.c:176
msgid "/Errands/_Spy..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:174
+#: src/gui_client/gtk_client.c:177
msgid "/Errands/_Tipoff..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:178
+#: src/gui_client/gtk_client.c:181
msgid "/Errands/_Get spy reports..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:179
+#: src/gui_client/gtk_client.c:182
msgid "/_Help"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:180
+#: src/gui_client/gtk_client.c:183
msgid "/Help/_About..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:194
+#. Titles of the message boxes for warnings and errors
+#: src/gui_client/gtk_client.c:197
msgid "Warning"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:195
+#: src/gui_client/gtk_client.c:198
msgid "Error"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:196
+#: src/gui_client/gtk_client.c:199
msgid "Message"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:228 src/gui_client/gtk_client.c:244
-#: src/gui_client/gtk_client.c:253 src/gui_client/gtk_client.c:275
+#. Prompt in 'quit game' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:241 src/gui_client/gtk_client.c:257
+#: src/gui_client/gtk_client.c:266 src/gui_client/gtk_client.c:288
msgid "Abandon current game?"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:230 src/gui_client/gtk_client.c:245
+#. Title of 'quit game' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:243 src/gui_client/gtk_client.c:258
msgid "Quit Game"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:255
+#. Title of 'stop game to start a new game' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:268
msgid "Start new game"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:277
+#. Title of 'abandon game' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:290
msgid "Abandon game"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:317
+#. Title of inventory window
+#: src/gui_client/gtk_client.c:330
msgid "Inventory"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:396
+#. The network connection to the server was dropped unexpectedly
+#: src/gui_client/gtk_client.c:409
msgid "Connection to server lost - switching to single player mode"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:463
+#. The server admin has asked us to leave - so warn the user, and do
+#. so
+#: src/gui_client/gtk_client.c:478
msgid ""
"You have been pushed from the server.\n"
"Switching to single player mode."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:471
+#. The server has sent us notice that it is shutting down
+#: src/gui_client/gtk_client.c:486
msgid ""
"The server has terminated.\n"
"Switching to single player mode."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:530
+#. Message displayed when the player "jets" to a new location
+#: src/gui_client/gtk_client.c:545
#, c-format
msgid "Jetting to %tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:541
+#. Text for the Errands/Sack Bitch menu item
+#: src/gui_client/gtk_client.c:556
msgid "%/Sack Bitch menu item/S_ack %Tde..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:550
+#. Text to update the Errands/Spy menu item with the price for spying
+#: src/gui_client/gtk_client.c:565
msgid "_Spy (%P)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:556
+#. Text to update the Errands/Tipoff menu item with the price for a
+#. tipoff
+#: src/gui_client/gtk_client.c:571
msgid "_Tipoff (%P)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:615
+#. Title of the GTK+ high score dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:629
msgid "High Scores"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:668 src/gui_client/gtk_client.c:696
+#. Error - the high score from the server is invalid
+#: src/gui_client/gtk_client.c:682 src/gui_client/gtk_client.c:710
msgid "Corrupt high score!"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:902
+#: src/gui_client/gtk_client.c:916
msgid "Fight"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:943
+#. Button for closing the "Fight" dialog and going back to dealing drugs
+#. (%Tde = "Drugs" by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:957
msgid "_Deal %Tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:950 src/gui_client/gtk_client.c:1876
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2147
+#. Button for shooting at other players in the "Fight" dialog, or for
+#. popping up the "Fight" dialog from the main window
+#: src/gui_client/gtk_client.c:964 src/gui_client/gtk_client.c:1910
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2167
msgid "_Fight"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:954
+#. Button to stand and take it in the "Fight" dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:968
msgid "_Stand"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:958 src/gui_client/gtk_client.c:1875
+#. Button to run from combat in the "Fight" dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:972 src/gui_client/gtk_client.c:1909
msgid "_Run"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1024
+#. Display of number of bitches or deputies during combat
+#. (%tde="bitches" or "deputies" (etc.) by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1038
msgid "%/Combat: Bitches/%d %tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1029
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1043
msgid "(Left)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1031
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1045
msgid "(Dead)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1033
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1047
#, c-format
msgid "Health: %d"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1050
+#. Display of the current player's name during combat
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1064
msgid "You"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1239
+#. Display of carried guns in GTK+ client status window (%Tde="Guns" by
+#. default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1250
msgid "%/GTK Stats: Guns/%Tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1247
+#. Display of number of bitches in GTK+ client status window
+#. (%Tde="Bitches" by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1258
msgid "%/GTK Stats: Bitches/%Tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1338
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1370
msgid "%/Inventory drug name/%tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1342
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1374
msgid "%/Inventory gun name/%tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1441
+#. Title of 'Jet' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1473
msgid "Jet to location"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1484
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1516
msgid "%/Location to jet to/%tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1493
+#. Display of locations in 'Jet' window (%tde="The Bronx" etc. by
+#. default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1525
#, c-format
msgid "_%c. %tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1529
+#. Display of the current price of the selected drug in 'Deal Drugs'
+#. dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1561
msgid "at %P"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1536
+#. Display of current inventory of the selected drug in 'Deal Drugs'
+#. dialog (%tde="Opium" etc. by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1568
#, c-format
msgid "You are currently carrying %d %tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1543
+#. Available space for drugs in 'Deal Drugs' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1575
#, c-format
msgid "Available space: %d"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1556
+#. Number of the selected drug that you can afford in 'Deal Drugs'
+#. dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1588
#, c-format
msgid "You can afford %d"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1617 src/gui_client/gtk_client.c:1783
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1661
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1619 src/gui_client/gtk_client.c:1785
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1663
msgid "Sell"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1621 src/gui_client/gtk_client.c:1787
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1665
msgid "Drop"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1696
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1734
msgid "%/DealDrugs drug name/%tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1730
+#. Prompts for action in the "deal drugs" dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1771
msgid "Buy how many?"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1732
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1773
msgid "Sell how many?"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1734
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1775
msgid "Drop how many?"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1807
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1841
#, c-format
msgid "Buy %tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1809
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1843
#, c-format
msgid "Sell %tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1811
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1845
#, c-format
msgid "Drop %tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1875 src/gtkport/gtkport.c:50
+#. Button titles that correspond to the single-keypress options provided
+#. by the curses client (e.g. _Yes corresponds to 'Y' etc.)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1909 src/gtkport/gtkport.c:54
msgid "_Yes"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1875 src/gtkport/gtkport.c:51
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1909 src/gtkport/gtkport.c:55
msgid "_No"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1876
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1910
msgid "_Attack"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1876
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1910
msgid "_Evade"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:1899
+#. Title of the 'ask player a question' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:1933
msgid "Question"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2087
+#. Available space label in GTK+ client status display
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2107
msgid "Space"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2094
+#. Player's cash label in GTK+ client status display
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2114
msgid "Cash"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2101
+#. Player's debt label in GTK+ client status display
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2121
msgid "Debt"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2108
+#. Player's bank balance label in GTK+ client status display
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2128
msgid "Bank"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2125
+#. Player's health label in GTK+ client status display
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2145
msgid "Health"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2150
+#. Caption of 'Jet' button in main window
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2170
msgid "_Jet!"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2254 src/winmain.c:364 src/winmain.c:373
+#. Title of main window in GTK+ client
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2262 src/winmain.c:381 src/winmain.c:390
msgid "dopewars"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2378
+#. Credits labels in GTK+ 'about' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2397
msgid "English Translation"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2378
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2397
msgid "Ben Webb"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2379
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2398
msgid "Icons and graphics"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2380 src/gui_client/optdialog.c:1001
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2399 src/gui_client/optdialog.c:1058
msgid "Sounds"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2381
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2400
msgid "Drug Dealing and Research"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2382
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2401
msgid "Play Testing"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2383
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2402
msgid "Extensive Play Testing"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2385
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2404
msgid "Constructive Criticism"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2387
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2406
msgid "Unconstructive Criticism"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2395
+#. Title of GTK+ 'about' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2414
msgid "About dopewars"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2406
+#. Main content of GTK+ 'about' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2425
msgid ""
"Based on John E. Dell's old Drug Wars game, dopewars is a simulation of an\n"
"imaginary drug market. dopewars is an All-American game which features\n"
t@@ -2211,14 +2370,16 @@ msgid ""
"have one month of game time to make your fortune.\n"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2419
+#. Version and copyright notice in GTK+ 'about' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2438
#, c-format
msgid ""
"Version %s Copyright (C) 1998-2020 Ben Webb benwebb@users.sf.net\n"
"dopewars is released under the GNU General Public Licence\n"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2449
+#. Label at the bottom of GTK+ 'about' dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2468
msgid ""
"\n"
"For information on the command line options, type dopewars -h at your\n"
t@@ -2226,79 +2387,96 @@ msgid ""
"options.\n"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2456
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2475
msgid "Local HTML documentation"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2512 src/gui_client/gtk_client.c:2564
+#. Title of loan shark dialog - (%Tde="The Loan Shark" by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2531 src/gui_client/gtk_client.c:2583
msgid "%/LoanShark window title/%Tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2519 src/gui_client/gtk_client.c:2568
+#. Title of bank dialog - (%Tde="The Bank" by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2538 src/gui_client/gtk_client.c:2587
msgid "%/BankName window title/%Tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2528
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2547
msgid "You must enter a positive amount of money!"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2531
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2550
msgid "There isn't that much money available..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2584
+#. Display of player's cash in bank or loan shark dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2603
msgid "Cash: %P"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2590
+#. Display of player's debt in loan shark dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2609
msgid "Debt: %P"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2593
+#. Display of player's bank balance in bank dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2612
msgid "Bank: %P"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2601
+#. Prompt for paying back a loan
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2620
msgid "Pay back:"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2605
+#. Radio button selected if you want to pay money into the bank
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2624
msgid "Deposit"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2611
+#. Radio button selected if you want to withdraw money from the bank
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2630
msgid "Withdraw"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2642
+#. Button to pay back the entire loan/debt
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2661
msgid "Pay all"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2673
+#. Title of player list dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2692
msgid "Player List"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2773
+#. Title of talk dialog
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2804
msgid "Talk to player(s)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2793
+#. Checkbutton set if you want to talk to all players
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2826
msgid "Talk to all players"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2799
+#. Prompt for you to enter the message to be sent to other players
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2832
msgid "Message:-"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2814
+#. Button to send a message to other players
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2847
msgid "Send"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2918
+#. Title of dialog to select a player to spy on
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2966
msgid "Spy On Player"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2922
+#. Informative text for "spy on player" dialog. (%tde = "bitch",
+#. "bitch", "guns", "drugs", respectively, by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2970
#, c-format
msgid ""
"Please choose the player to spy on. Your %tde will\n"
t@@ -2308,11 +2486,14 @@ msgid ""
"you, so any %tde or %tde that he's carrying may be lost!"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2937
+#. Title of dialog to select a player to tip the cops off to
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2985
msgid "Tip Off The Cops"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2941
+#. Informative text for "tip off cops" dialog. (%tde = "bitch",
+#. "bitch", "guns", "drugs", respectively, by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:2989
#, c-format
msgid ""
"Please choose the player to tip off the cops to. Your %tde will\n"
t@@ -2321,413 +2502,438 @@ msgid ""
"so any %tde or %tde that he's carrying may be lost!"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2992
+#. Title of dialog to sack a bitch (%Tde = "Bitch" by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3040
msgid "%/Sack Bitch dialog title/Sack %Tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:2997
+#. Confirmation message for sacking a bitch. (%tde = "guns", "drugs",
+#. "bitch", respectively, by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3045
#, c-format
msgid ""
"Are you sure? (Any %tde or %tde carried\n"
"by this %tde may be lost!)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3025 src/gui_client/optdialog.c:630
+#. Column titles for display of drugs/guns carried or available for
+#. purchase
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3076 src/gui_client/optdialog.c:680
msgid "Name"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3026 src/gui_client/optdialog.c:767
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3077 src/gui_client/optdialog.c:830
msgid "Price"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3027
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3078
msgid "Number"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3030
+#. Button titles for buying/selling/dropping guns or drugs
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3081
msgid "_Buy ->"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3031
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3082
msgid "<- _Sell"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3032
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3083
msgid "_Drop <-"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3039
+#. Title of the display of available drugs/guns (%Tde = "Guns" or
+#. "Drugs" by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3090
msgid "%Tde here"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3045
+#. Title of the display of carried drugs/guns (%Tde = "Guns" or "Drugs"
+#. by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3096
msgid "%Tde carried"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3145
+#. Title of dialog for changing a player's name
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3215
msgid "Change Name"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3158
+#. Informational text to prompt the player to change his/her name
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3228
msgid ""
"Unfortunately, somebody else is already using \"your\" name. Please change "
"it:-"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3203
+#. Title of 'gun shop' dialog in GTK+ client (%Tde="Dan's House of Guns"
+#. by default)
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3273
msgid "%/GTK GunShop window title/%Tde"
msgstr ""
-#: src/gui_client/gtk_client.c:3270
+#. Title of window to display reports from spies with other players
+#: src/gui_client/gtk_client.c:3340
msgid "Spy reports"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:384
+#: src/gui_client/optdialog.c:423
#, c-format
msgid "New %s"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:560
+#: src/gui_client/optdialog.c:606
msgid "Select sound file"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:674
+#: src/gui_client/optdialog.c:731
msgid "New"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:680
+#: src/gui_client/optdialog.c:737
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:690
+#: src/gui_client/optdialog.c:747
msgid "Up"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:698
+#: src/gui_client/optdialog.c:755
msgid "Down"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:753
+#: src/gui_client/optdialog.c:816
msgid "Police presence"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:754
+#: src/gui_client/optdialog.c:817
msgid "Minimum no. of drugs"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:755
+#: src/gui_client/optdialog.c:818
msgid "Maximum no. of drugs"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:759
+#: src/gui_client/optdialog.c:822
msgid "Minimum normal price"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:760
+#: src/gui_client/optdialog.c:823
msgid "Maximum normal price"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:761
+#: src/gui_client/optdialog.c:824
msgid "Can be specially cheap"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:762
+#: src/gui_client/optdialog.c:825
msgid "Cheap string"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:763
+#: src/gui_client/optdialog.c:826
msgid "Can be specially expensive"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:768
+#: src/gui_client/optdialog.c:831
msgid "Inventory space"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:769
+#: src/gui_client/optdialog.c:832
msgid "Damage"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:773
+#: src/gui_client/optdialog.c:836
msgid "Name of one deputy"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:774
+#: src/gui_client/optdialog.c:837
msgid "Name of several deputies"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:775
+#: src/gui_client/optdialog.c:838
msgid "Minimum no. of deputies"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:776
+#: src/gui_client/optdialog.c:839
msgid "Maximum no. of deputies"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:777
+#: src/gui_client/optdialog.c:840
msgid "Cop armour"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:778
+#: src/gui_client/optdialog.c:841
msgid "Deputy armour"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:786
+#: src/gui_client/optdialog.c:849
msgid "Options"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:802
+#: src/gui_client/optdialog.c:865
msgid "Remove drug references"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:805
+#: src/gui_client/optdialog.c:868
msgid "Unicode config file"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:810
+#: src/gui_client/optdialog.c:873
msgid "Game length (turns)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:816
+#: src/gui_client/optdialog.c:879
msgid "Starting cash"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:822
+#: src/gui_client/optdialog.c:885
msgid "Starting debt"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:828
+#: src/gui_client/optdialog.c:891
msgid "Currency symbol"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:833
+#: src/gui_client/optdialog.c:896
msgid "Symbol prefixes prices"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:836
+#: src/gui_client/optdialog.c:899
msgid "Name of one bitch"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:842
+#: src/gui_client/optdialog.c:905
msgid "Name of several bitches"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:849
+#: src/gui_client/optdialog.c:912
msgid "Web browser"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:857
+#: src/gui_client/optdialog.c:920
msgid "General"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:863
+#: src/gui_client/optdialog.c:926
msgid "Locations"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:878
+#: src/gui_client/optdialog.c:941
msgid "Expensive string 1"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:884
+#: src/gui_client/optdialog.c:947
msgid "Expensive string 2"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:891
+#: src/gui_client/optdialog.c:954
msgid "Drugs"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:896
+#: src/gui_client/optdialog.c:959
msgid "Guns"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:901
+#: src/gui_client/optdialog.c:964
msgid "Cops"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:909
+#: src/gui_client/optdialog.c:973
msgid "Server reports to metaserver"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:913
+#: src/gui_client/optdialog.c:978
msgid "Minimize to System Tray"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:917
-msgid "Metaserver hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/gui_client/optdialog.c:923 src/gui_client/optdialog.c:935
-#: src/gui_client/newgamedia.c:464 src/gui_client/newgamedia.c:543
-msgid "Port"
-msgstr ""
-
-#: src/gui_client/optdialog.c:929
-msgid "Web proxy hostname"
+#: src/gui_client/optdialog.c:983
+msgid "Metaserver URL"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:941
-msgid "Script path"
-msgstr ""
-
-#: src/gui_client/optdialog.c:947 src/gui_client/newgamedia.c:467
+#: src/gui_client/optdialog.c:990 src/gui_client/newgamedia.c:438
msgid "Comment"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:953
+#: src/gui_client/optdialog.c:997
msgid "MOTD (welcome message)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:960 src/gui_client/newgamedia.c:463
-#: src/gui_client/newgamedia.c:515 src/gui_client/newgamedia.c:564
+#. Column titles of metaserver information
+#: src/gui_client/optdialog.c:1005 src/gui_client/newgamedia.c:434
+#: src/gui_client/newgamedia.c:597
msgid "Server"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:966
+#: src/gui_client/optdialog.c:1012
msgid "Sound name"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:967
+#: src/gui_client/optdialog.c:1013
msgid "Description"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:982
+#: src/gui_client/optdialog.c:1039
msgid "Sound file"
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:989
+#: src/gui_client/optdialog.c:1046
msgid "Browse..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/optdialog.c:994
+#: src/gui_client/optdialog.c:1051
msgid "Play"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:76
+#: src/gui_client/newgamedia.c:72
msgid "You can't start the game without giving a name first!"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:77 src/gui_client/newgamedia.c:488
+#. Title of 'New Game' dialog
+#: src/gui_client/newgamedia.c:73 src/gui_client/newgamedia.c:516
msgid "New Game"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:85
+#: src/gui_client/newgamedia.c:81
msgid "Status: Waiting for user input"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:105 src/AIPlayer.c:72
-msgid "Connection closed by remote host"
+#: src/gui_client/newgamedia.c:89 src/gui_client/newgamedia.c:348
+#, c-format
+msgid "Status: ERROR: %s"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:111
-#, c-format
-msgid "Status: Could not connect to metaserver (%s)"
+#: src/gui_client/newgamedia.c:156 src/AIPlayer.c:72
+msgid "Connection closed by remote host"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:116
+#. Error: GTK+ client could not connect to the given dopewars server
+#: src/gui_client/newgamedia.c:160
#, c-format
msgid "Status: Could not connect (%s)"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:145 src/gui_client/newgamedia.c:365
+#. Message displayed during the attempted connect to a dopewars server
+#. Message displayed during the attempted connect to the metaserver
+#: src/gui_client/newgamedia.c:188 src/gui_client/newgamedia.c:342
#, c-format
msgid "Status: Attempting to contact %s..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:213
+#. Displayed if we don't know how many players are logged on to a
+#. server
+#: src/gui_client/newgamedia.c:264
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:217
+#. e.g. "5 of 20" means 5 players are logged on to a server, out of
+#. a maximum of 20
+#: src/gui_client/newgamedia.c:268
#, c-format
msgid "%d of %d"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:263
+#. Tell the user that we've successfully connected to a SOCKS server,
+#. and are now ready to tell it to initiate the "real" connection
+#: src/gui_client/newgamedia.c:301
#, c-format
msgid "Status: Connected to SOCKS server %s..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:271
+#. Tell the user that the SOCKS server is asking us for a username
+#. and password
+#: src/gui_client/newgamedia.c:309
msgid "Status: Authenticating with SOCKS server"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:278
+#. Tell the user that all necessary SOCKS authentication has been
+#. completed, and now we're going to try to have it connect to
+#. the final destination
+#: src/gui_client/newgamedia.c:316
#, c-format
msgid "Status: Asking SOCKS for connect to %s..."
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:287
-msgid "Status: Obtaining server information from metaserver..."
+#: src/gui_client/newgamedia.c:435 src/gui_client/newgamedia.c:577
+msgid "Port"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:465
+#: src/gui_client/newgamedia.c:436
msgid "Version"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:466
+#: src/gui_client/newgamedia.c:437
msgid "Players"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:501
+#. Prompt for player's name in 'New
+#. Game' dialog
+#: src/gui_client/newgamedia.c:533
msgid "Hey dude, what's your _name?"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:524
+#. Prompt for hostname to connect to in GTK+ new game dialog
+#: src/gui_client/newgamedia.c:558
msgid "Host name"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:556 src/gui_client/newgamedia.c:620
+#. Button to connect to a named dopewars server
+#: src/gui_client/newgamedia.c:590 src/gui_client/newgamedia.c:644
msgid "_Connect"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:569 src/gui_client/newgamedia.c:591
-msgid "Single player"
-msgstr ""
-
-#: src/gui_client/newgamedia.c:576
+#. Checkbox to activate 'antique mode' in single-player games
+#: src/gui_client/newgamedia.c:606
msgid "_Antique mode"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:584
+#. Button to start a new single-player (standalone, non-network) game
+#: src/gui_client/newgamedia.c:614
msgid "_Start single-player game"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:596 src/gui_client/newgamedia.c:633
-msgid "Metaserver"
-msgstr ""
-
-#: src/gui_client/newgamedia.c:718
-msgid "Proxy Authentication Required"
+#. Title of 'New Game' dialog notebook tab for single-player mode
+#: src/gui_client/newgamedia.c:621
+msgid "Single player"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:721
-msgid "Authentication Required"
+#. Title of Metaserver notebook tab in New Game dialog
+#: src/gui_client/newgamedia.c:656
+msgid "Metaserver"
msgstr ""
-#: src/gui_client/newgamedia.c:834
+#: src/gui_client/newgamedia.c:735
msgid "SOCKS Authentication Required"
msgstr ""
-#: src/gtkport/gtkport.c:46
+#: src/gtkport/gtkport.c:50
msgid "_OK"
msgstr ""
-#: src/gtkport/gtkport.c:47
+#: src/gtkport/gtkport.c:51
msgid "_Close"
msgstr ""
-#: src/gtkport/gtkport.c:48
+#: src/gtkport/gtkport.c:52 src/gtkport/gtkport.c:5484
msgid "_Cancel"
msgstr ""
-#: src/gtkport/gtkport.c:49
+#: src/gtkport/gtkport.c:53
msgid "_Refresh"
msgstr ""
-#: src/gtkport/gtkport.c:52
+#: src/gtkport/gtkport.c:56
msgid "_Help"
msgstr ""
-#: src/winmain.c:290
+#: src/gtkport/gtkport.c:5485
+msgid "_Select"
+msgstr ""
+
+#. Informational comment placed at the start of the Windows log file
+#. (this is used for messages printed during processing of the config
+#. files - under Unix these are just printed to stdout)
+#: src/winmain.c:307
msgid ""
"# This is the dopewars startup log, containing any\n"
"# informative messages resulting from configuration\n"
t@@ -2735,14 +2941,18 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: src/winmain.c:331 src/serverside.c:1723
+#. Title of dopewars server window (if used)
+#: src/winmain.c:348 src/serverside.c:1672
msgid "dopewars server"
msgstr ""
-#: src/winmain.c:352
+#. Title of the Windows window used for AI player output
+#: src/winmain.c:369
msgid "dopewars AI"
msgstr ""
+#. Things that can "happen" to your spies - look for strings containing
+#. "The spy %s!" to see how these strings are used.
#: src/serverside.c:73
msgid "escaped"
msgstr ""
t@@ -2755,11 +2965,15 @@ msgstr ""
msgid "was shot"
msgstr ""
+#. The two keys that are valid answers to the Attack/Evade question. If
+#. you wish to translate them, do so in the same order as they given here.
+#. You will also need to translate the answers given by the clients.
#: src/serverside.c:79
msgid "AE"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:121
+#. Help on various general server commands
+#: src/serverside.c:129
#, c-format
msgid ""
"dopewars server version %s commands and settings\n"
t@@ -2782,291 +2996,287 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:166
+#: src/serverside.c:160
#, c-format
-msgid "Failed to connect to metaserver at %s:%u (%s)"
-msgstr ""
-
-#: src/serverside.c:182
-msgid ""
-"Using MetaServer.Proxy.User and MetaServer.Proxy.Password for HTTP proxy "
-"authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/serverside.c:186
-msgid ""
-"Unable to authenticate with HTTP proxy; please set MetaServer.Proxy.User and "
-"MetaServer.Proxy.Password variables"
-msgstr ""
-
-#: src/serverside.c:195
-msgid ""
-"Using MetaServer.Auth.User and MetaServer.Auth.Password for HTTP "
-"authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/serverside.c:199
-msgid ""
-"Unable to authenticate with HTTP server; please set MetaServer.Auth.User and "
-"MetaServer.Auth.Password variables"
+msgid "Failed to connect to metaserver at %s (%s)"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:210
-msgid "Using Socks.Auth.User and Socks.Auth.Password for SOCKS5 authentication"
+#: src/serverside.c:168 src/serverside.c:1102
+#, c-format
+msgid "MetaServer: %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:241
+#: src/serverside.c:198
msgid ""
"Attempt to connect to metaserver too frequently - waiting for next timeout"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:301
+#: src/serverside.c:240
#, c-format
-msgid "Waiting for connect to metaserver at %s:%u..."
+msgid "Waiting for connect to metaserver at %s..."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:370
+#: src/serverside.c:298
msgid ""
"You appear to be using an extremely old (version 1.4.x) client.^While this "
"will probably work, many of the newer features^will be unsupported. Get the "
"latest version from the^dopewars website, https://dopewars.sourceforge.io/."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:379
+#: src/serverside.c:307
msgid ""
"Warning: your client is too old to support all of this^server's features. "
"For the full \"experience\", get^the latest version of dopewars from "
"the^website, https://dopewars.sourceforge.io/."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:465
+#: src/serverside.c:393
#, c-format
msgid "MaxClients (%d) exceeded - dropping connection"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:471
+#. Message sent to a player if the
+#. server is full
+#: src/serverside.c:399
msgid ""
"Sorry, but this server has a limit of 1 player, which has been reached."
"^Please try connecting again later."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:478
+#. Message sent to a player if the
+#. server is full
+#: src/serverside.c:406
#, c-format
msgid ""
"Sorry, but this server has a limit of %d players, which has been reached."
"^Please try connecting again later."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:494
+#. A player changed their name during the game (unusual, and not
+#. really properly supported anyway) - notify all players of the
+#. change
+#: src/serverside.c:422
#, c-format
msgid "%s will now be known as %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:509
+#: src/serverside.c:437
#, c-format
msgid "%s: DENIED jet to invalid location %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:528
+#. Message displayed when a player reaches their maximum number of
+#. turns
+#: src/serverside.c:456
msgid "Your dealing time is up..."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:547
+#. A player has tried to jet to a new location, but we don't allow
+#. them to. (e.g. they're still fighting someone, or they're
+#. supposed to be dead)
+#: src/serverside.c:475
#, c-format
msgid "%s: DENIED jet to %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:604
+#: src/serverside.c:532
#, c-format
msgid "%s now spying on %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:613
+#: src/serverside.c:541
#, c-format
msgid "%s spy on %s: DENIED"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:619
+#: src/serverside.c:547
#, c-format
msgid "%s tipped off the cops to %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:628
+#: src/serverside.c:556
#, c-format
msgid "%s tipoff about %s: DENIED"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:644
+#: src/serverside.c:572
#, c-format
msgid "Unknown message: %s:%c:%s:%s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:806
+#: src/serverside.c:734
#, c-format
msgid "Maintaining pid file %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:812
+#: src/serverside.c:740
#, c-format
msgid "Cannot create pid file %s: %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:860
+#: src/serverside.c:788
#, c-format
msgid "Cannot create server (listening) socket (%s) Aborting."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:878
+#: src/serverside.c:806
#, c-format
msgid "Cannot bind to port %u (%s) Aborting."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:886
+#: src/serverside.c:814
msgid "Cannot listen to network socket. Aborting."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:892
+#: src/serverside.c:820
#, c-format
msgid ""
"dopewars server version %s ready and waiting for connections on port %d."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:905
+#. Warning messages displayed if we fail to trap various signals
+#: src/serverside.c:833
msgid "Cannot install SIGUSR1 interrupt handler!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:911
+#: src/serverside.c:839
msgid "Cannot install SIGHUP interrupt handler!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:917
+#: src/serverside.c:845
msgid "Cannot install SIGINT interrupt handler!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:920
+#: src/serverside.c:848
msgid "Cannot install SIGTERM interrupt handler!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:925
+#: src/serverside.c:853
msgid "Cannot install pipe handler!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:982
+#: src/serverside.c:917
#, c-format
msgid "Configuration file saved OK as %s\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1016
+#: src/serverside.c:951
msgid "Users currently logged on:-\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1024
+#: src/serverside.c:959
msgid "No users currently logged on!\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1028
+#: src/serverside.c:963
#, c-format
msgid "Pushing %s\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1031 src/serverside.c:1042
+#: src/serverside.c:966 src/serverside.c:977
msgid "No such user!\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1037
+#. The named user has been removed from the server following
+#. a "kill" command
+#: src/serverside.c:972
#, c-format
msgid "%s killed\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1044
+#: src/serverside.c:979
msgid "Unknown command - try \"help\" for help...\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1063
+#: src/serverside.c:998
#, c-format
msgid "got connection from %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1076
+#: src/serverside.c:1011
msgid "dopewars server terminating."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1085
+#: src/serverside.c:1020
#, c-format
msgid "%s leaves the server!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1200
+#: src/serverside.c:1105
+msgid "MetaServer: (closed)"
+msgstr ""
+
+#: src/serverside.c:1204
msgid ""
"Could not set up Unix domain socket for admin connections - check "
"permissions on /tmp!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1283
+#: src/serverside.c:1284
#, c-format
msgid ""
"dopewars server version %s ready for admin commands; try \"help\" for help"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1286
+#: src/serverside.c:1287
msgid "New admin connection"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1297
+#: src/serverside.c:1298
#, c-format
msgid "Admin command: %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1303
+#: src/serverside.c:1304
msgid "Admin connection closed"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1605 src/serverside.c:1624 src/serverside.c:1631
-#: src/serverside.c:1765
+#: src/serverside.c:1553 src/serverside.c:1572 src/serverside.c:1579
+#: src/serverside.c:1719
msgid "Failed to set NT Service status"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1611
+#: src/serverside.c:1559
msgid "Failed to post service notification message"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1620
+#: src/serverside.c:1568
msgid "Failed to register service handler"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1646
+#: src/serverside.c:1594
msgid "Failed to start NT Service"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1734
+#: src/serverside.c:1683
msgid "Command:"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1943
+#: src/serverside.c:1902
#, c-format
msgid "Error reading scores from %s."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1948
+#: src/serverside.c:1907
#, c-format
msgid ""
"The high score file %s has been converted to the new format.\n"
"A backup of the old file has been created as %s.\n"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1956
+#: src/serverside.c:1915
#, c-format
msgid ""
"Cannot create backup (%s) of the\n"
"high score file: %s."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:1965
+#: src/serverside.c:1924
#, c-format
msgid "Cannot open high score file %s: %s."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2070
+#: src/serverside.c:2029
#, c-format
msgid ""
"Cannot open high score file %s.\n"
t@@ -3075,7 +3285,7 @@ msgid ""
"-f command line option."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2084
+#: src/serverside.c:2043
#, c-format
msgid ""
"%s does not appear to be a valid\n"
t@@ -3085,236 +3295,238 @@ msgid ""
"from the command line."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2094
+#: src/serverside.c:2053
msgid ""
"Errors were encountered during the reading of the configuration file.\n"
"As as result, some settings may not work as expected. Please consult the\n"
"file \"dopewars-log.txt\" for further details."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2099
+#: src/serverside.c:2058
msgid ""
"Errors were encountered during the reading of the configuration\n"
"file. As a result, some settings may not work as expected. Please see the\n"
"messages on standard output for further details."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2172
+#: src/serverside.c:2131
#, c-format
msgid "Unable to read high score file %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2198
+#: src/serverside.c:2157
msgid "Congratulations! You made the high scores!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2211
+#: src/serverside.c:2170
msgid "You didn't even make the high score table..."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2232
+#: src/serverside.c:2191
#, c-format
msgid "Unable to write high score file %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2259
+#: src/serverside.c:2218
msgid "(R.I.P.)"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2302
+#: src/serverside.c:2261
#, c-format
msgid "%s: Tipoff from %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2310
+#: src/serverside.c:2269
#, c-format
msgid "%s: Spy offered by %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2324
+#: src/serverside.c:2283
#, c-format
msgid "One of your %tde was spying for %s.^The spy %s!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2333
+#: src/serverside.c:2292
#, c-format
msgid "Your spy working with %s has been discovered!^The spy %s!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2367
+#: src/serverside.c:2326
#, c-format
msgid "The lady next to you on the subway said,^ \"%s\"%s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2371
+#: src/serverside.c:2330
msgid "^ (at least, you -think- that's what she said)"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2374
+#: src/serverside.c:2333
#, c-format
msgid "You hear someone playing %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2383 src/serverside.c:2392 src/serverside.c:2401
-#: src/serverside.c:2410
+#: src/serverside.c:2342 src/serverside.c:2351 src/serverside.c:2360
+#: src/serverside.c:2369
#, c-format
msgid "YN^Would you like to visit %tde?"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2422
+#: src/serverside.c:2381
msgid "YN^^Would you like to hire a %tde for %P?"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2435
+#: src/serverside.c:2394
#, c-format
msgid "%s^%s is already here!^Do you Attack, or Evade?"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2504
+#: src/serverside.c:2463
msgid "No cops or guns!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2510
+#: src/serverside.c:2469
msgid "Cops cannot attack other cops!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2552
+#: src/serverside.c:2511
msgid "Players are already in a fight!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2554
+#: src/serverside.c:2513
msgid "Players are already in separate fights!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2559
+#: src/serverside.c:2518
msgid "Cannot start fight - no guns to use!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2788 src/serverside.c:3051
+#: src/serverside.c:2747 src/serverside.c:3010
msgid "You're dead! Game over."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2983
+#: src/serverside.c:2942
#, c-format
msgid "%s: tipoff by %s finished OK."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2989
+#: src/serverside.c:2948
#, c-format
msgid "Following your tipoff, the cops ambushed %s, who was shot dead!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:2993
+#: src/serverside.c:2952
#, c-format
msgid "Following your tipoff, the cops ambushed %s, who escaped with %d %tde. "
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3059
+#: src/serverside.c:3018
msgid "YN^Do you pay a doctor %P to sew you up?"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3088
+#: src/serverside.c:3047
msgid "You were mugged in the subway!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3100
+#: src/serverside.c:3059
#, c-format
msgid "You meet a friend! He gives you %d %tde."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3106
+#: src/serverside.c:3065
#, c-format
msgid "You meet a friend! You give him %d %tde."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3119
+#. Debugging message: we would normally have a random drug-related
+#. event here, but "Sanitized" mode is turned on
+#: src/serverside.c:3078
msgid "Sanitized away a RandomOffer"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3124
+#: src/serverside.c:3083
#, c-format
msgid ""
"Police dogs chase you for %d blocks! You dropped some %tde! That's a drag, "
"man!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3141
+#: src/serverside.c:3100
#, c-format
msgid "You find %d %tde on a dead dude in the subway!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3156
+#: src/serverside.c:3115
#, c-format
msgid "Your mama made brownies with some of your %tde! They were great!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3166
+#: src/serverside.c:3125
msgid ""
"YN^There is some weed that smells like paraquat here!^It looks good! Will "
"you smoke it? "
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3173
+#: src/serverside.c:3132
#, c-format
msgid "You stopped to %s."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3198
+#: src/serverside.c:3157
msgid "YN^Would you like to buy a bigger trenchcoat for %P?"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3205
+#: src/serverside.c:3164
msgid "YN^Hey dude! I'll help carry your %tde for a mere %P. Yes or no?"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3218
+#: src/serverside.c:3177
msgid "YN^Would you like to buy a %tde for %P?"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3361 src/serverside.c:3471
+#: src/serverside.c:3320 src/serverside.c:3430
#, c-format
msgid "%s: offer was on behalf of %s"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3364
+#: src/serverside.c:3323
#, c-format
msgid "%s has accepted your %tde!^Use the G key to contact your spy."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3416
+#: src/serverside.c:3375
msgid ""
"You hallucinated for three days on the wildest trip you ever imagined!^Then "
"you died because your brain disintegrated!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3442
+#: src/serverside.c:3401
#, c-format
msgid "Too late - %s has just left!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3474
+#: src/serverside.c:3433
#, c-format
msgid "%s has rejected your %tde!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3529
+#: src/serverside.c:3488
#, c-format
msgid "The cops spot you dropping %tde!"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3762
+#: src/serverside.c:3724
msgid "Sending pending updates to the metaserver..."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3767
+#: src/serverside.c:3729
msgid "Sending reminder message to the metaserver..."
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3776
+#: src/serverside.c:3738
msgid "Player removed due to idle timeout"
msgstr ""
-#: src/serverside.c:3789
+#: src/serverside.c:3751
msgid "Player removed due to connect timeout"
msgstr ""
t@@ -3331,6 +3543,8 @@ msgstr ""
msgid "Internal error code %d"
msgstr ""
+#. These are the explanations of the various
+#. Windows Sockets error codes
#: src/error.c:154
msgid "WinSock has not been properly initialised"
msgstr ""
t@@ -3395,6 +3609,7 @@ msgstr ""
msgid "Socket type not supported"
msgstr ""
+#. These are the explanations of the various name server error codes
#: src/error.c:170 src/error.c:208
msgid "Host not found"
msgstr ""
t@@ -3421,307 +3636,254 @@ msgstr ""
msgid "Name server error code %d"
msgstr ""
-#: src/message.c:416
+#: src/message.c:437
#, c-format
msgid "Internal metaserver error \"%s\""
msgstr ""
-#: src/message.c:420
+#: src/message.c:441
#, c-format
msgid "Bad metaserver reply \"%s\""
msgstr ""
-#: src/message.c:424
-#, c-format
-msgid "Unknown metaserver error code %d"
+#: src/message.c:473
+msgid "No servers listed on metaserver"
msgstr ""
-#: src/message.c:1163
+#: src/message.c:1135
msgid "Do you run?"
msgstr ""
-#: src/message.c:1166
+#: src/message.c:1138
msgid "Do you run, or fight?"
msgstr ""
-#: src/message.c:1365
+#: src/message.c:1337
msgid "pitifully armed"
msgstr ""
-#: src/message.c:1366
+#: src/message.c:1338
msgid "lightly armed"
msgstr ""
-#: src/message.c:1367
+#: src/message.c:1339
msgid "moderately well armed"
msgstr ""
-#: src/message.c:1368
+#: src/message.c:1340
msgid "heavily armed"
msgstr ""
-#: src/message.c:1368
+#: src/message.c:1340
msgid "armed to the teeth"
msgstr ""
-#: src/message.c:1372
+#: src/message.c:1344
#, c-format
msgid "%s - %s - is chasing you, man!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1376
+#: src/message.c:1348
#, c-format
msgid "%s and %d %tde - %s - are chasing you, man!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1380
+#: src/message.c:1352
#, c-format
msgid "%s arrives with %d %tde, %s!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1387
+#: src/message.c:1359
#, c-format
msgid "%s stands and takes it"
msgstr ""
-#: src/message.c:1389
+#: src/message.c:1361
msgid "You stand there like a dummy."
msgstr ""
-#: src/message.c:1394
+#: src/message.c:1366
#, c-format
msgid "%s tries to get away, but fails."
msgstr ""
-#: src/message.c:1397
+#: src/message.c:1369
msgid "Panic! You can't get away!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1406
+#: src/message.c:1378
#, c-format
msgid "%s has got away to %tde!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1409
+#: src/message.c:1381
#, c-format
msgid "%s has got away!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1412
+#: src/message.c:1384
msgid "You got away!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1418
+#: src/message.c:1390
msgid "Guns reloaded..."
msgstr ""
-#: src/message.c:1423
+#: src/message.c:1395
#, c-format
msgid "%s shoots at %s... and misses!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1426
+#: src/message.c:1398
#, c-format
msgid "%s shoots at you... and misses!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1429
+#: src/message.c:1401
#, c-format
msgid "You missed %s!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1435
+#: src/message.c:1407
#, c-format
msgid "%s shoots %s dead."
msgstr ""
-#: src/message.c:1438
+#: src/message.c:1410
#, c-format
msgid "%s shoots at %s and kills a %tde!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1441
+#: src/message.c:1413
#, c-format
msgid "%s shoots at %s."
msgstr ""
-#: src/message.c:1446
+#: src/message.c:1418
#, c-format
msgid "%s wasted you, man! What a drag!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1450
+#: src/message.c:1422
#, c-format
msgid "%s shoots at you... and kills a %tde!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1453
+#: src/message.c:1425
#, c-format
msgid "%s hits you, man!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1457
+#: src/message.c:1429
#, c-format
msgid "You killed %s!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1459
+#: src/message.c:1431
#, c-format
msgid "You hit %s, and killed a %tde!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1462
+#: src/message.c:1434
#, c-format
msgid "You hit %s!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1465
+#: src/message.c:1437
msgid " You find %P on the body!"
msgstr ""
-#: src/message.c:1467
+#: src/message.c:1439
msgid " You loot the body!"
msgstr ""
-#: src/network.c:89
+#: src/network.c:90
#, c-format
msgid "Cannot initialise WinSock (%s)!"
msgstr ""
-#: src/network.c:365
+#. SOCKS version 5 error messages
+#: src/network.c:381
msgid "SOCKS server general failure"
msgstr ""
-#: src/network.c:366
+#: src/network.c:382
msgid "Connection denied by SOCKS ruleset"
msgstr ""
-#: src/network.c:367
+#: src/network.c:383
msgid "SOCKS: Network unreachable"
msgstr ""
-#: src/network.c:368
+#: src/network.c:384
msgid "SOCKS: Host unreachable"
msgstr ""
-#: src/network.c:369
+#: src/network.c:385
msgid "SOCKS: Connection refused"
msgstr ""
-#: src/network.c:370
+#: src/network.c:386
msgid "SOCKS: TTL expired"
msgstr ""
-#: src/network.c:371
+#: src/network.c:387
msgid "SOCKS: Command not supported"
msgstr ""
-#: src/network.c:372
+#: src/network.c:388
msgid "SOCKS: Address type not supported"
msgstr ""
-#: src/network.c:373
+#: src/network.c:389
msgid "SOCKS server rejected all offered methods"
msgstr ""
-#: src/network.c:374
+#: src/network.c:390
msgid "Unknown SOCKS address type returned"
msgstr ""
-#: src/network.c:375
+#: src/network.c:391
msgid "SOCKS authentication failed"
msgstr ""
-#: src/network.c:376
+#: src/network.c:392
msgid "SOCKS authentication cancelled by user"
msgstr ""
-#: src/network.c:379
+#. SOCKS version 4 error messages
+#: src/network.c:395
msgid "SOCKS: Request rejected or failed"
msgstr ""
-#: src/network.c:380
+#: src/network.c:396
msgid "SOCKS: Rejected - unable to contact identd"
msgstr ""
-#: src/network.c:382
+#: src/network.c:398
msgid "SOCKS: Rejected - identd reports different user-id"
msgstr ""
-#: src/network.c:385
+#. SOCKS errors due to protocol violations
+#: src/network.c:401
msgid "Unknown SOCKS reply code"
msgstr ""
-#: src/network.c:386
+#: src/network.c:402
msgid "Unknown SOCKS reply version code"
msgstr ""
-#: src/network.c:387
+#: src/network.c:403
msgid "Unknown SOCKS server version"
msgstr ""
-#: src/network.c:393
+#: src/network.c:409
#, c-format
msgid "SOCKS error code %d"
msgstr ""
-#: src/network.c:420
-msgid "Number of tries exceeded"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:423
-#, c-format
-msgid "Bad auth header: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:426
-#, c-format
-msgid "Bad redirect: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:429
-#, c-format
-msgid "Invalid HTTP status line: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:433
-msgid "403: forbidden"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:436
-msgid "404: page not found"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:439
-msgid "401: HTTP authentication failed"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:442
-msgid "407: HTTP proxy authentication failed"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:446
-msgid "Bad redirect message from server"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:450
-#, c-format
-msgid "Unknown HTTP error %d"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:452
-#, c-format
-msgid "%d: redirect error"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:454
-#, c-format
-msgid "%d: HTTP client error"
-msgstr ""
-
-#: src/network.c:456
-#, c-format
-msgid "%d: HTTP server error"
+#: src/network.c:1274
+msgid "Could not init curl"
msgstr ""
#: src/admin.c:52
t@@ -3865,6 +4027,7 @@ msgstr ""
msgid "Bank located at %s\n"
msgstr ""
+#. Random messages to send from the AI player to other players
#: src/AIPlayer.c:671
msgid "Call yourselves drug dealers?"
msgstr ""
t@@ -3892,7 +4055,7 @@ msgid ""
"Recompile passing --enable-networking to the configure script."
msgstr ""
-#: src/sound.c:190
+#: src/sound.c:196
#, c-format
msgid ""
"Invalid plugin \"%s\" selected.\n"