Post B0RYMOrdmoqqat4Nii by MulanPurple@m.cmx.im
 (DIR) More posts by MulanPurple@m.cmx.im
 (DIR) Post #B0RYMOrdmoqqat4Nii by MulanPurple@m.cmx.im
       2025-11-20T17:05:34Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       原来“罗勒”这个词也是梵语的翻译，罗勒起源于印度，东汉时罗勒随着佛教传入中土，到《齐民要术》已明确记载如何种植罗勒，后来北方为了避讳皇帝石勒，将罗勒改为兰香。《广东新语 草语》有香花菜词条，看描述是罗勒或留兰香，广东土著和中南半岛其他人一样，基因天生很容易被罗勒的香味吸引，所以有金不换、九层塔等罗勒叫法，现在看来香花菜可能也是罗勒。河南、安徽当香草吃的“荆芥”非中药荆芥，是“疏柔毛罗勒”简称毛罗勒，具有强烈的柠檬香味，也可以叫柠檬罗勒或非洲罗勒，是罗勒和灰罗勒的杂交种。我在云南的傣族菜馆，听老板娘也把罗勒叫“荆盖(芥)”，具体哪一种不知道，本来中国就有9种罗勒，傣族菜还喜欢用东南亚引进的罗勒，我可没本事分清这个大家族。
       
 (DIR) Post #B0RYMQ0tVtqc9sPHma by moonlight@cawfee.club
       2025-11-20T17:15:11.937434Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @MulanPurple 好有意思！谢谢象友科普❤️