Post AtvbTKqyTlnt796OWW by ai6yr@m.ai6yr.org
 (DIR) More posts by ai6yr@m.ai6yr.org
 (DIR) Post #AtvbTKqyTlnt796OWW by ai6yr@m.ai6yr.org
       2025-05-09T14:10:13Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       LOLLatin on a hot dog shop in Chicago."CANES NOSTROS IPSE COMEDIT"(according to Google Translate, that is: "He ate our dogs himself.")#pope #chicago #chicagopope  #hotdogs https://www.theguardian.com/us-news/2025/may/08/pope-leo-chicago-home-town
       
 (DIR) Post #AtvbTLlL6CtFvxTPNY by meganL@mas.to
       2025-05-09T14:12:07Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @ai6yr Not just "a" hot dog shop, but the famous Wiener's Circle. https://www.youtube.com/watch?v=33zPlnhymCU
       
 (DIR) Post #AtvbTMezlHPSiZVr84 by harkank@chaos.social
       2025-05-09T20:03:06Z
       
       0 likes, 1 repeats
       
       @meganL @ai6yr Translation is correct. "comedit" is more of "devoured" or "gobbled down" than "eaten", that would be "edit".  For a Wiener like me all this is somewhat surreal. Everybody else calls these sausages "Wiener" except us. In Vienna you need to order "Frankfurter" to get "Wiener".  And now these sausages are labeled  as "dogs" in the US.😎  These "Wieners" are only one of a dozen different standardized sausages you can buy on the streets of Vienna.