Post Ao68pGK2fJP7LtorJI by f_moncomble@mastodon.online
(DIR) More posts by f_moncomble@mastodon.online
(DIR) Post #Ao68kZQMDYY59DXIFk by MarCandea@mastodon.zaclys.com
2024-11-16T10:48:53Z
1 likes, 0 repeats
@b3nb3n @oschwand @flomaraninchi @f_moncomble @tract_linguistes Non, non, pas tout à fait.Ils avaient dit qu'ils ne touchaient pas aux lettres avant R, tant pis pour franc, euro, etc, parce que ça devait documenter l'époque des tomes précédents. Du coup on a vérifié au dernier moment les exemples de R à Zzz.En fait, genre quelques jours avant, ils ont ajouté par petits bouts quelques dizaines de mots entre A et R. Mais pas 'franc, euro'. Au pif? Critères politiques? 🤷🏼
(DIR) Post #Ao68kd8QQAa6elB1rE by MarCandea@mastodon.zaclys.com
2024-11-16T10:53:14Z
1 likes, 0 repeats
@b3nb3n @oschwand @flomaraninchi @f_moncomble @tract_linguistes quelques jours avant il n'y avait pas homophobie, et Compagnon s'est bien gardé de dire 'on vient de l'ajouter', puisqu'on lui aurait demandé et alors bisou, mail, féminicide, euro? Il a même osé dire qu'il y avait 250 mille mots en cumulant toutes les éditions, ce qui est factuellement faux, parce qu'environ 20000 sont dans toutes les éditions et 10000 dans toutes les dernières. Ils les compte 7 à 9 fois :ablobcatbongogoogly:
(DIR) Post #Ao68pGK2fJP7LtorJI by f_moncomble@mastodon.online
2024-11-16T09:51:00Z
1 likes, 0 repeats
Savez pas quoi ? Lors du débat sur Inter avec Julie Neveux de @tract_linguistes, sur l'absence, jusqu'à mardi, du mot « homophobie » dans le dictionnaire de l'Académie, ce grand homme qu'est Antoine Compagnon s'est exclamé : « Comment voulez-vous qu'"homophobie" soit présent il y a 30 ans ? »Alors, comment dire…🧵
(DIR) Post #Ao68pHezgtl3VAd6bg by MarCandea@mastodon.zaclys.com
2024-11-16T09:58:08Z
0 likes, 0 repeats
@f_moncomble @tract_linguistes on ne peut rien prendre au sérieux de ce qu'ils affirment
(DIR) Post #Ao68pHiBV2JHf47ea0 by f_moncomble@mastodon.online
2024-11-16T09:51:00Z
0 likes, 0 repeats
Le Grand Robert fait remonter le nom « homophobie » à 1977, en tant que calque du mot anglais équivalent.
(DIR) Post #Ao68pIpJM1bZ7SSrKK by flomaraninchi@pouet.chapril.org
2024-11-16T10:19:04Z
0 likes, 0 repeats
@MarCandea @f_moncomble @tract_linguistes Je suis éclatée de rire ! Si j'ai bien suivi la séquence, les mecs (oui, je sais, pas que des mecs, mais quasi) ils mettent des aaannées à faire un dico. Et en 2 j ils ajoutent des trucs à l'arrache parce que vous leur avait mis la honte publiquement. C'est tout simplement grandiose![Edit 😊: si on pense à des mots qu'on voudrait voir dans le dico de l'académie, on peut passer par vous pour qu'ils soient ajoutés rapidement ? Par ex "merdification"]
(DIR) Post #Ao68pJGFjr9iT14NJw by f_moncomble@mastodon.online
2024-11-16T09:51:01Z
1 likes, 0 repeats
Et on trouve le mot, par exemple, dans un article du Monde daté de 1979, rapportant les propos d’un certain Dominique Fernandez, lui-même futur académicien et membre de la Commission du dictionnaire…
(DIR) Post #Ao68pJnvie5u9SpGoS by oschwand@mamot.fr
2024-11-16T10:21:08Z
1 likes, 0 repeats
@flomaraninchi @MarCandea @f_moncomble @tract_linguistes oui je me suis dit pareil :)Il faut les empailler pour qu'ils soient vraiment immortels et après on les oublie dans leur fauteuil
(DIR) Post #Ao68pKSLIOQ8AnjXns by f_moncomble@mastodon.online
2024-11-16T09:51:01Z
1 likes, 0 repeats
Or le tome 2 du dictionnaire de l’Académie (de « Éocene à Mappemonde ») a été publié en 2000, soit plus de 20 ans après ces attestations (mais, certes, 7 ans avant l’élection de Fernandez).Dommage, Antoine…