Post AE9RfGKYQL3YWci5GC by AkuAnakTimur@mastodon.xyz
 (DIR) More posts by AkuAnakTimur@mastodon.xyz
 (DIR) Post #AE8FeYt2YNijB8mQVs by rum_and_tea@cybre.space
       2021-12-06T09:17:11Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       If converting text from a non-Roman script to the Roman script is called Romanization, what is it called when you convert into Hangul?TIL: If you work in a Korean company, you'll probably write your name in Hangul, too. Ahmad, for example, is 아마드 .
       
 (DIR) Post #AE8FeZLOqwPCb634iW by AkuAnakTimur@mastodon.xyz
       2021-12-06T16:05:14Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @rum_and_tea Reddit apparently says it's generally called 외래어 표기법 (Google translate-fu: notation of foreign words)https://redd.it/myieb9
       
 (DIR) Post #AE8FuMXeDguJWaJBE8 by AkuAnakTimur@mastodon.xyz
       2021-12-06T16:08:07Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @rum_and_tea Looks like it has been standardised too (I'm seeing European languages, Japanese... and Indonesian to an extent)https://kornorms.korean.go.kr/m/m_regltn.do?regltn_code=0003#a
       
 (DIR) Post #AE984y48xKJ0KA0vMe by rum_and_tea@cybre.space
       2021-12-07T02:15:06Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @AkuAnakTimur Very interesting, thank you!
       
 (DIR) Post #AE9RfGKYQL3YWci5GC by AkuAnakTimur@mastodon.xyz
       2021-12-07T05:54:32Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @rum_and_tea It's a surprise for me too! Definitely Koreans are really serious about it 🤣