# taz.de -- Heimsieg für die „Störche“: Holstein Kiel fertigt St. Pauli ab
       
       > Trotz vieler Pflichtspiele in dichter Folge haben die Störche den fünften
       > Heimerfolg in Serie eingefahren und sind dem Aufstieg ein Stück näher.
       
 (IMG) Bild: Ein Schritt Richtung Aufstieg: Holstein Kiel freut sich über das 1:0
       
       Kiel taz | 4:0 im Nordderby gegen den FC St. Pauli, der fünfte Heimerfolg
       in Serie, ein Torreigen gegen das beste Rückrundenteam der Zweiten
       Bundesliga: ein Statement-Sieg! Holstein Kiels surreal anmutende Vision vom
       Erstligaaufstieg nahm am Freitagabend erstmals Gestalt an. Und das nur
       sechs Tage nach der 0:5-Pokalschmach bei Borussia Dortmund!
       
       Die Strapazen von fünf Pflichtaufgaben in 14 Tagen als Folge der zweiten
       Corona-Teamquarantäne binnen sechs Wochen? Werden im Kollektiv
       wegverteidigt, wegkombiniert und weggelächelt. „Hier und da tun die Knochen
       weh, morgen wird es unangenehm. Ich bekomme es aber ganz gut hin“, gab
       Doppeltorschütze Fin Bartels zu Protokoll, der als 34-jähriger
       Flügelflitzer erneut den Beweis für die Existenz eines Brunnens ewiger
       Fußball-Jugend lieferte.
       
       Erfolge beflügeln. Und die Störche fliegen und fliegen, ohne Rast und
       bisher ohne Aussetzer. Noch zwei Siege im vierteiligen Saison-Finish, dann
       ist Relegationsrang drei zementiert. Mit drei Dreiern geht’s in der
       kommenden Serie definitiv gegen Frankfurt, Gladbach und Co. Punktet die
       Konkurrenz nicht optimal, genügt weniger.
       
       Pauli-Cheftrainer Timo Schultz glaubt an die Störche. Den obligatorischen
       Abschiedsgruß seines zehn Jahre jüngeren Kollegen Ole Werner („Wir sehen
       uns im nächsten Spieljahr“) konterte der 43-jährige Schultz mit den Worten:
       „Oder auch nicht.“ Vorwürfe ob der Niederlage und dem damit verbundenen
       Ende der minimalen Aufstiegschancen wollte Schultz seinen Profis nicht
       machen.
       
       Fantasie, Bereitschaft und offensiver Mut seien vorhanden gewesen. Doch in
       Sachen Zweikampf-Konsequenz und Effektivität hätten „die Kieler die
       Qualität gezeigt, die uns zu einer echten Spitzenmannschaft noch fehlt“.
       
       ## Keine Zeit für müde Beine
       
       Zum aktuellen Symbol der wundersamen Kieler Reise avanciert
       Mittelfeld-Allrounder Ahmet Arslan. Am Freitag vertrat der 27-Jährige bei
       seinem erst zweiten Startelf-Einsatz den als unverzichtbar geltenden
       Südkoreaner Jae-Sung Lee, der zwecks Schonung 90 Minuten zuschauen durfte.
       Ganze 65 Minuten hatte Arslan zuvor in den 26 Zweitliga-Begegnungen bis zum
       Kieler Re-Re-Start am 24. April in Osnabrück auf dem Rasen gestanden.
       
       Weil Werner rotieren muss, wird der gebürtige Memminger, von
       Störche-Sportchef Uwe Stöver im vergangenen Sommer vom VfB Lübeck für vier
       Jahre verpflichtet, zu einer festen Größe. Er steht für das
       überdurchschnittliche Niveau in der Breite des Kieler Kaders. Gegen die
       Millerntor-Elf traf er zum wichtigen 1:0 (22.). „Wir wissen um unsere
       Stärken“, sagte Arslan. „Wenn wir an die 100 Prozent herankommen, ist es
       schwer, gegen uns zu gewinnen.“
       
       Und die müden Beine? „Müssen wir ausblenden.“ Schon am Montag kommt
       Hannover an die Förde, am Donnerstag Regensburg, am Sonntag geht’s nach
       Karlsruhe, ehe zum Saisonfinale am 23. Mai Darmstadt in Kiel gastiert. Es
       gilt das Motto, das Stöver mit selbstironischem Unterton vor dem
       Jahrhundert-Triumph im Pokal gegen den FC Bayern am 13. Januar ausgerufen
       hat: „Machbar!“
       
       10 May 2021
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Andreas Geidel
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Fußball
 (DIR) FC St. Pauli
 (DIR) Holstein Kiel
 (DIR) Holstein Kiel
 (DIR) Fußball
 (DIR) FC St. Pauli
 (DIR) SpVgg Greuther Fürth
 (DIR) Holstein Kiel
 (DIR) Fußball
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Aufstiegschance für Kiel: Sozialromantiker unter Druck
       
       Holstein Kiel ist nach dem Erfolg in Köln und einer famosen Saison fast zum
       Aufstieg verpflichtet. Sonst droht dem Klub der Ausverkauf seiner Helden.
       
 (DIR) Zweitligist Kiel am letzten Spieltag: Holsteinischer Höhenflug
       
       Gegen Darmstadt gelingt den Kieler Fußballern der Aufstieg in die
       Bundesliga nicht. Nun müssen die „Störche“ gegen den 1. FC Köln in die
       Relegation.
       
 (DIR) Nahost-Konflikt bei FC St. Pauli: Antisemitismusvorwurf gegen Spieler
       
       Der Fußballer Omar Marmoush hat sich online zum Nahost-Konflikt geäußert.
       Damit spaltet er die linke Fanszene seines Vereins FC St. Pauli.
       
 (DIR) FC St.Pauli besiegt Greuter Führt: Rückrunden-Wunder hält an
       
       Der FC St. Pauli schlägt den Aufstiegsaspiranten Fürth souverän mit 2:1 und
       kann in der Tabelle sogar noch den HSV abfangen.
       
 (DIR) Fußball unter Pandemiebedingungen: Holstein Kiel eingelockt
       
       Der Fußball-Zweitligist aus Kiel steckt in der zweiten Quarantäne innerhalb
       von sechs Wochen. Das setzt den Verein unter enormen Zeitdruck.
       
 (DIR) Drei Ligateams in Quarantäne: Startschuss zum Schneckenrennen
       
       Auch die zweite Liga geht in die entscheidende Phase. Es gibt aber mehr
       Störelemente als in Liga eins, in der alles noch reibungslos abläuft.