# taz.de -- Morgenzusammenfassung Akw Fukushima: Noch ein Druckbehälter beschädigt
       
       > Am Mittwoch mussten die Arbeiter wegen der hohen Strahlung zeitweise vom
       > AKW abgezogen werden. Vermutlich ist nun der zweite Druckbehälter
       > beschädigt.
       
 (IMG) Bild: Gesprengte Gebäude, gefährliche Strahlenwerte: Die Reaktorgebäude Nummer 3 (weißer Dampf) und Nummer 4 (schwarzer Rauch) vom AKW Fukushma am Mittwoch.
       
       [1][Zum Liveticker vom Mittwoch] 
       
       TOKIO afp/dpa/taz (letztes Update: 7:22 Uhr) | Die Lage am Akw Fukushima I
       verschlimmert sich weiter. Am Mittwoch teilte die Regierung in Tokio mit,
       dass möglicherweise ein Teil des Druckbehälters des Reaktors 3 beschädigt
       sei, aus dem anscheinend Dampf austrete. Wegen erhöhter Strahlung in dem
       Kraftwerk wurden die Techniker, die mit allen Mitteln eine Kernschmelze zu
       verhindern suchen, vorübergehend in Sicherheit gebracht.
       
       Regierungssprecher Yukio Edano sagte, der Schutzmantel von Reaktor 3 könnte
       beschädigt worden sein. "Nach dem wahrscheinlichsten Szenario ist Dampf aus
       dem Schutzmantel ausgetreten." In dem Reaktor hatte sich bereits am Montag
       eine Explosion ereignet, die die äußere Hülle beschädigt hatte. Im
       japanischen Fernsehen war live zu sehen, wie weiße Schwaden über dem Akw
       aufstiegen.
       
       Wie Edano weiter sagte, stiegen die Strahlenwerte an dem Akw kurz nach
       10.00 Uhr (Ortszeit, 02.00 Uhr MEZ) zeitweilig stark an, nahmen dann aber
       wieder ab. Nahe dem Eingang des Kernkraftwerks schwankten die Werte
       stündlich stark, blieben aber insgesamt auf einem Niveau, das
       gesundheitsgefährdend sei, fügte Edano hinzu.
       
       Der Höchstwert lag nach Angaben der japanischen Atomsicherheitskommission
       bei 10 Millisievert (mS) pro Stunde. Das heißt, bereits nach zwei Stunden
       hätte man die in Deutschland für ein ganzes Jahr für Kraftwerksangestellte
       erlaubte Höchstdosis abbekommen. Nach Vorhersagen der japanischen
       Wetterbehörde soll der Wind in den kommenden Stunden Richtung Osten und
       somit hinaus auf das Meer wehen.
       
       Zuvor hatte es im Reaktor 4 der Anlage erneut für etwa 30 Minuten gebrannt.
       Löscharbeiten waren offensichtlich unmöglich, weil es nach Angeben des
       Regierungsspreches zu gefährlich war, Hubschrauber einzusetzen.
       
       Die Flammen sind anders als beim ersten Brand anscheinend von selbst wieder
       ausgegangen. Die Behörde berief sich auf Informationen des Betreibers
       Tepco, wonach kein Rauch und keine Flammen mehr sichtbar seien.
       
       Inzwischen fürchten die Betreiber, die Brennstäbe könnten durch die Flammen
       so beschädigt und verdichtet sein, dass im Reator 4 von selbst eine
       Kettenreaktion in Gang kommen könnte und erwägen, Borsäure von Helikoptern
       aus über den Brennstäben abzuwerfen. Südkorea will einen Teil seiner
       Reserven des Halbmetalls Bor nach Japan schicken. Damit sollen die schwer
       beschädigten Atomreaktoren im Kraftwerk stabilisiert werden.
       
       In Reaktor 4 hatte es bereits am Dienstag eine Wasserstoffexplosion
       gegeben, bei der das Dach der äußeren Hülle beschädigt wurde. Sie löste
       einen Brand im Aufbewahrungsbecken für gebrauchte Brennelemente aus,
       radioaktive Partikel gelangten daraufhin direkt in die Atmosphäre.
       US-Soldaten konnten den Brand in dem Reaktor, der für Wartungsarbeiten
       stillgelegt ist, jedoch löschen.
       
       Die Entscheidung zur Evakuierung der Arbeiter sei aufgrund der erhöhten
       Radioaktivität an der Atomanlage getroffen worden, sagte ein Vertreter der
       Behörde für Atomsicherheit. Zuletzt waren etwa 50 Techniker vor Ort, die
       mit allen Mitteln darum kämpften, nach dem Ausfall der Kühlsysteme eine
       Kernschmelze in den Reaktoren zu verhindern. Bislang gab es vier
       Explosionen und zwei Brände in dem Kernkraftwerk, seit ein schweres
       Erdbeben und ein nachfolgender Tsunami Japan am Freitag heimsuchten.
       
       Nach Angaben der Atombehörde, die sich auf Informationen von Tepco stützte,
       sind vermutlich 70 Prozent der Brennstäbe in Reaktor 1 sowie 30 Prozent der
       Brennstäbe in Reaktor 2 beschädigt. Außerdem hat der Reaktordruckbehälter
       von Block 2 einen Riss.
       
       US-Präsident Barack Obama kündigte Sicherheitsnachbesserungen an
       Nuklearanlagen in den Vereinigten Staaten an. Es sei nun sehr wichtig zu
       prüfen, wie die Sicherheit und die Leistung der US-Atomkraftwerke
       verbessert werden könne, sagte Obama am Dienstag (Ortszeit) dem
       Fernsehsender CBS. Zugleich äußerte er sich "tief besorgt" über die
       Vorkommnisse in Japan.
       
       Ein weiteres Erdbeben erschütterte am Mittwoch die Gegend östlich der
       japanischen Hauptstadt Tokio. Das Beben der Stärke 6,0 ereignete sich vor
       der Küste der Präfektur Chiba, wie die japanische Wetterbehörde am Mittwoch
       mitteilte. Es wurde keine Tsunami-Warnung ausgelöst.
       
       16 Mar 2011
       
       ## LINKS
       
 (DIR) [1] /1/zukunft/umwelt/artikel/1/neue-braende-neue-lecks/
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Debatte Atom-Gau: Das geringere Übel
       
       Was haben wir aus unserer Welt gemacht, dass wir nur noch die Wahl zwischen
       verschiedenen Katastrophen haben? Fukushima ist ein Warnzeichen.
       
 (DIR) Wie sich die Einwohner Tokios verhalten: Technologieglaube schlägt Zweifel
       
       Wegen der täglichen Nachbeben ist die Naturkatastrophe im Bewusstsein der
       Menschen in Tokio präsenter als die Strahlenbelastung. Doch die steigt
       dramatisch.
       
 (DIR) Vorwurf pietätlose Opposition: Überhitzung im Moralmeiler
       
       Nutzt die Opposition die Ereignisse in Japan innenpolitisch aus? Klar.
       Pietätlos ist das aber nicht. Der Vorwurf von Schwarz-Gelb ist selbst
       nichts anderes als Taktik.
       
 (DIR) Vorübergehende Stilllegung deutscher AKWs: Atomkraft auf Stand-by
       
       Merkel will sieben AKWs vom Netz nehmen - vorerst nur für drei Monate. Doch
       die Regierungskoalition tut sich schwer, den Kurswechsel glaubwürdig zu
       verkaufen.