# taz.de -- Libysche Flüchtlinge in Tunesien: Die Solidarität der Nachbarn
> Die tunesischen Grenzstädte sind überfüllt mit Libyern. Die tunesische
> Bevölkerung hilft den Flüchtlingen – unabhängig von Religion und
> Herkunft.
(IMG) Bild: Leben in der Wüste: Flüchtlingszelt in Dehiba.
TATAOUINE taz | Tataouine, die letzte Kleinstadt im Süden Tunesiens vor der
libyschen Grenze, platzt aus allen Nähten. Junge Männer flanieren
gruppenweise auf der Straße, so selbstverständlich, als gehöre sie ihnen
allein. Voll beladene Mopeds fahren kreuz und quer, als wären
Verkehrsregeln noch nicht erfunden. Der Verkehr stockt. Am Straßenrand
hocken Jugendliche – Mädchen und Jungs in getrennten Grüppchen. Überall
wehen libysche Flaggen, schwarz, rot, grün – die Flagge der Unabhängigkeit
von 1951.
Tataouines Einwohnerzahl hat sich in den vergangenen Wochen drastisch
erhöht: Viele Libyer, die vor Gaddafi geflüchtet sind, haben hier
vorübergehend Asyl gefunden. Beispielsweise im Hotel Mabrouk.
Eigentlich ist das Mabrouk ein Touristenhotel für Wüstenfans und
Reisebusse, die diese Bergregion mit ihren alten Speicherburgen und Oasen
abfahren. Die kommen zurzeit jedoch kaum hier vorbei - aus Angst vor dem
nahen Bürgerkrieg und den Unwägbarkeiten der tunesischen Revolution. Viele
tunesische Hoteliers haben ihre Zimmer vorübergehend den Flüchtlingen aus
Libyen zur Verfügung gestellt – gegen Bezahlung für vermögende Libyer, die
kommen, oder unentgeltlich für Bedürftige.
"Ich komme aus einer Stadt 130 Kilometer von Tripolis entfernt in den
Bergen, die die Gaddafi-Milizen mit Raketen beschossen, mit Bomben bewarfen
und zerstörten. Wir kamen vor einer Woche nach Tunesien. Vierzig Kilometer
gingen wir zu Fuß bis zum nächsten Ort, der von Rebellen kontrolliert wird.
Danach fanden mein Vater und ich einen Wagen, der uns hierhergebracht hat."
Riad, Ingenieur in einer Raffinerie, erzählt seine Geschichte im
Fernsehraum des Mabrouk. Er ist schwer zu verstehen wegen seines
schleppenden Englischs, aber vor allem, weil im Fernseher gerade lautstark
das Fußballspiel Barcelona-Madrid übertragen wird. Die Jungs mit den
grün-rot-schwarzen Tattoos der libyschen Fahne im Gesicht springen laut
schreiend auf, wenn Messi seine Haken schlägt. Barca ist ihr Favorit. Riad
beobachtet das Spiel aus den Augenwinkeln. Wichtiger ist ihm, "dass die
Verbrechen Gaddafis überall erzählt werden".
## Spitzel in Hotels
Riad stammt aus der Berberregion im westlichen Libyen. Er versteht den
Berberdialekt im Süden Tunesiens. Seinen wahren Namen, auch den Namen
seiner Heimatstadt, will er nicht nennen. Aus Angst. "Denn in den Hotels
nisten sich auch Gaddafi-Spione ein", flüstert er. "Die Leute in Tunesien
behandeln uns gut. Sie sind gastfreundlich", sagt Riad. "Für uns aus den
Bergen ist es einfach die Grenze nach Tunesien zu überqueren. Die
Gaddafi-Leute kontrollieren nur die Straßen am Fuß der Berge."
Riad hasst Gaddafi: "Wir Berber konnten nie gute Jobs bekommen. Nicht als
Arzt, nicht als Ingenieur. Zu medizinischen Behandlungen gingen wir nach
Tunesien, denn Gaddafi hat keine Infrastruktur im Land aufgebaut. Gaddafi
ist ein großer Lügner. Er tat nichts für sein Land. Er stahl unser Geld,
zerstörte unser Land von Norden nach Süden, von Westen nach Osten. Und nun
zerstört er unsere Menschlichkeit, unsere Familien. Meine Mutter und mein
kleinster Bruder haben bei Verwandten in Tripolis Unterschlupf gefunden.
Mein älterer Bruder kämpft gemeinsam mit den Rebellen."
Laut Schätzungen haben 25.000 Familien aus Libyen Zuflucht bei Privatleuten
in Tunesien gefunden. "Wir helfen ein bisschen", sagt Majid an der
Rezeption des Hotels Mabrouk. "Viele meiner Landsleute kommen nun aus dem
Norden, aus Tunis oder Bizerte und bringen Medikamente, Essen, Kleider
Spielsachen für die Flüchtlinge. Viele lernen so zum ersten Mal ihr Land
und die Schönheit dieser Region kennen und wollen später einmal
wiederkommen." Galten die Libyer, die gerne im Süden Tunesiens auf der
Ferieninsel Djerba freizügiges Dolce Vita lebten, den Tunesiern immer als
bäuerlich und ungehobelt, so helfen die Tunesier ihnen und den anderen
Flüchtlingen nun selbstverständlich.
## Die Tunesier helfen den Flüchtlingen
"Die Solidarität, die die tunesische Bevölkerung zeigt, ist enorm", sagt
auch Chouikha Mohamed, Vorsteher des Flüchtlingscamps von Remada, etwa 80
Kilometer südlich von Tataouine und 30 Kilometer vom libysch-tunesischen
Grenzort Dehiba entfernt. Dort, wo in den letzten Wochen libysche Geschosse
auf tunesischer Seite niedergingen. "Die Tunesier haben gezeigt, dass sie
eine sehr menschliche Seite haben. Sie helfen den Flüchtlingen unabhängig
von Religion und Herkunft. Gestern waren 1.500 Personen im Camp. Da ist ein
kleine Katastrophe passiert. Der Wüstenwind hat die Zelte, die wir gebaut
hatten, umgerissen. Die Hälfte der Menschen sind nun geflüchtet: nach
Tataouine, nach Zarzis, nach Medenine. Privatleute haben sie aufgenommen,
manche Gemeinden haben ihnen geholfen. Sie konnten in Jugendherbergen und
Schulen übernachten."
Mohammed gibt Frauen zur Begrüßung nicht die Hand und er trägt den
Rauschebart – offensichtliche Bekenntnisse zum Islam. Er sei ein Kölscher
Jung, gesteht er nach einiger Zeit des gegenseitigen Abtastens und
Erkennens und spricht in flüssigem Deutsch weiter: "Ich arbeite eigentlich
für Taawon in Zarzis. Eine soziale Organisation. Sie hilft
alleinerziehenden Frauen und unterstützt Jugendliche, die studieren wollen.
Libyen kam überraschend und wir sind irgendwie eingetaucht in diese
Kriegsgeschichte. Das ist für uns eine große Herausforderung. Die
Assoziation Taawon arbeitet jetzt im Auftrag der UN."
Es ist trocken, heiß und völlig schattenfrei im Flüchtlingscamp. Winzige,
weiße Zelte stehen in Reih und Glied. Der Schriftzug des
UN-Flüchtlingskommissars (UNHCR) prangt auf ihnen. Viele der Zelte liegen
eingefallen auf dem Boden. Sie wurden nach dem Sturm noch nicht wieder
aufgebaut. Dünne Matratzen stapeln sich vor den Zelten in der Sonne. Nur
Alte, Kinder und Frauen sind noch da. "Wir haben alles verloren", übersetzt
Mohammed die Erzählung einer Frau. "Wir wollen nach Hause, wir haben
Angst", sagt sie und versteckt sich hinter ihrem Kopftuch, als wäre jedes
Wort zu viel.
Waren es bislang vor allem Flüchtlinge aus dem Tschad, aus Somalia oder
Ägypten, die hier strandeten und dann über Djerba ausgeflogen wurden, so
kommen nun fast ausschließlich Libyer. "Bei uns in Remada sind nur libysche
Familien. Sechzig Prozent sind Frauen und viele, viele Kinder. Die Menschen
wollen einfach nur abhauen. Und die Männer gehen zurück, um zu kämpfen. Was
Gaddafi getan hat, das kann sich kein Mensch vorstellen. Es ist so brutal,
was die Leute uns erzählen. Es ist traumatisch.Wir versuchen auch
psychologische Hilfe zu leisten", sagt Mohammed.
## Hilfe koordinieren
Viele Hilfsorganisationen sind inzwischen vor Ort: Schweizer, Deutsche,
Italiener. Der UNHCR diskutiert Pläne, wie der Sommer für die Flüchtlinge
in dieser unerbittlichen Wüste lebbar gemacht werden kann, und er will die
Hilfsaktionen zusammenführen. "Ich hoffe, dass wir Wege finden", meint
Mohammed. "Sie waren vom UNHCR hier. Sie haben notiert, was fehlt. Denn die
Menschen sollen ja in der Nähe der Grenze bleiben, damit sie dann wieder
schnell in ihr Land zurückkönnen, wenn der Horror Gaddafi vorbei ist."
Auch zum Abschied reicht Chouikha Mohammed nicht die Hand. Dafür schenkt er
optimistische Worte: "Unsere Revolution in Tunesien hat der liebe Gott
gewollt, das hat die Türen für die Libyer geöffnet. Denn ich kann mir
vorstellen, wenn Ben Ali an der Macht gewesen wäre, gäbe es diese
Solidarität nicht. Die Menschen sind hungrig nach Solidarität. Denn wir
können endlich selbst handeln. Es ist einfach enorm, was bei uns passiert
ist. Wie ein großes Tor, das sich geöffnet hat, damit die Menschen neues
Vertrauen aufbauen. Demokratie. Respekt. Gleichheit."
13 May 2011
## AUTOREN
(DIR) Edith Kresta
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) Französische Militärfirma in Libyen: Doppeltes Spiel mit tödlichem Ausgang
Der Gründer des privaten Militärunternehmens Secopex ist bei einer
Kontrolle in Bengasi getötet worden. Der Zwischenfall wirft ein Schlaglicht
auf ein lukratives Geschäft.
(DIR) Krieg in Libyen: Haftantrag gegen Gaddafi
Der Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs hat Haftbefehl gegen
Gaddafi, dessen Sohn und den Chef des Geheimdienstes beantragt. Drei
Offiziere haben sich abgesetzt.
(DIR) Grenzen im Schengen-Raum: Europa will öfter kontrollieren
Die EU-Innenminister warnen Dänemark vor Abschottung, wollen aber die
Schengen-Regeln verschärfen. Eine "Lenkungsgruppe" soll geschaffen werden.
(DIR) Gefechte in Libyen: Nato-Bomber über Tripolis
Erneut wurde die libysche Hauptstadt Tripolis von Nato-Flugzeugen
angegriffen. Die UN-Nothilfekoordinatorin fordert Waffenruhe. Rund 750.000
Flüchtlinge sind auf Hilfe angewiesen.
(DIR) Grenzkontrollen vor Wiedereinführung: Dänen nicht ganz dicht
Die dänischen Rechtspopulisten wollen die Grenzen wieder rund um die Uhr
überwachen lassen - um "osteuropäische Banden" abzuwehren. Die Regierung
signalisiert Entgegenkommen, bald sind Wahlen.
(DIR) Tunesische Flüchtlinge in Frankreich: "Wir sind wie ein Spielball"
Rund 400 tunesische Flüchtlinge halten sich in einer Gartenanlage am Rande
von Paris auf. Jetzt werden sie nach und nach festgenommen.