# taz.de -- Portugals gefesselte Politik: Wahlen im Schatten des IWF
       
       > Angesichts der Finanzkrise ist das Wirtschafts- und Sozialprogramm für
       > die nächsten Jahre festgelegt. Viele fragen sich, was ihre Stimme am
       > Sonntag wert ist.
       
 (IMG) Bild: Hat das Volk noch was zu sagen? Junge Aktivisten binden sich gelbe Knebel um.
       
       MADRID taz | Der portugiesische Schriftsteller José Luís Peixoto und der
       Dramaturg Miguel Castro Caldas stellen sich dieselbe Frage wie viele ihrer
       Landsleute: "Was ist unsere Stimme am 5. Juni überhaupt wert in einer
       Situation, in der ein 'Pferd der Troika' unseren Galopp vorgibt?" Der
       Dichter Vasco Graça Moura wird noch deutlicher: "Haben nicht längst
       Gläubiger wie der Internationale Währungsfonds unsere Zukunft definiert?
       Lohnt es sich überhaupt, zu wählen?"
       
       Die Literaten bringen zum Ausdruck, was viele im Lande denken. Am kommenden
       Sonntag wählen über neun Millionen Portugiesen Parlament und Regierung in
       Lissabon, doch entschieden wird nichts. Das Wirtschafts- und Sozialprogramm
       der kommenden Jahre ist längst in einem Memorandum festgelegt, das die
       "Troika" aus der regierenden Sozialistischen Partei (PS) des scheidenden
       Premiers und erneuten Kandidaten José Sócrates, die konservative
       Sozialdemokratische Partei (PSD) von Herausforderer Pedro Passos Coelho
       sowie Rechtsaußen CDS-PP wegen drohenden Staatsbankrotts mit EU-Kommission
       und IWF unterzeichneten.
       
       Portugal, das ärmste westeuropäische Land, blickte Ende 2010 auf
       Staatsschulden von über 90 Prozent des BIP und ein Haushaltsdefizit von 9,1
       Prozent. Anfang April flüchtete die Regierung unter den
       Euro-Rettungsschirm. Sie steht jetzt unter Aufsicht der EU und des IWF. 78
       Milliarden Euro werden beide Institutionen zusammen aufbringen, um Portugal
       zu stützen.
       
       Sócrates, der eine Minderheitsregierung anführt, hatte drei umfassende
       Sparprogramme aufgelegt. Jedes Mal stuften die internationalen
       Ratingagenturen sein Land weiter ab. Die steigenden Zinsen fraßen die
       Ersparnisse auf. Letztendlich scheiterte Sócrates Ende März im Parlament an
       einem vierten Kürzungsvorhaben. Er rief vorgezogene Neuwahlen aus. Der Gang
       nach Brüssel und Washington wurde unumgänglich.
       
       ## Kommission des IWF in Lissabon
       
       Ein Blick in das Memorandum, das Lissabon mit der EU-Kommission und dem IWF
       ausgehandelt hat, zeigt, dass die Hilfe die Portugiesen teuer zu stehen
       kommt. Um das Haushaltsdefizit bis 2013 auf 3 Prozent zu senken, wird noch
       einmal gespart – an Gehältern im öffentlichen Dienst, den Renten, im
       Erziehungssystem oder im Gesundheitswesen. Die Verbrauchersteuern werden
       angehoben, der Arbeitsmarkt wird weiter flexibilisiert.
       
       Infrastrukturmaßnahmen wie die Hochgeschwindigkeitsstrecke nach Spanien
       werden verschoben, die Förderung für erneuerbare Energien, eine der
       wichtigsten Branchen der portugiesischen Wirtschaft, wird heruntergefahren.
       Die Wirtschaft wird endgültig stagnieren, die Arbeitslosenquote, die bei
       12,4 Prozent liegt, weiter zunehmen.
       
       Wahlumfragen ergeben eine Pattsituation. PS und PSD liegen beide um die 33
       Prozent. Im Wahlkampf dreht sich alles um Schuldzuweisungen wegen der Krise
       und um emotionsgeladene Themen wie das Recht auf Abtreibung. Damit sollen
       die WählerInnen aus der Lethargie gerissen werden.
       
       Egal wer gewinnt, allein regieren wird weder Sócrates noch sein
       Herausforderer Passos Coelho können. Bleiben zwei Szenarien: Entweder PS
       und PSD raufen sich wider Erwarten zu einer großen Koalition zusammen, oder
       die PSD regiert mit der weiter rechts stehenden CDS-PP. Diejenigen, die für
       mindestens drei Jahre die eigentlichen Geschäfte führen, sind längst vor
       Ort. Am Montag traf eine Kommission des IWF in Lissabon ein.
       
       3 Jun 2011
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Reiner Wandler
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Kommentar Machtwechsel in Portugal: Die kommenden Einschnitte
       
       Der Wahlsieger Passos Coelho ist im Moment einer der wichtigsten Akteure im
       Land. Was genau er mit Portugal vorhat, ist aber nicht so klar.
       
 (DIR) Machtwechsel in Portugal: Wahlschlappe für Linke
       
       Die WählerInnen haben den Sozialisten unter Premier Sócrates eine herbe
       Niederlage beschert. Künftig wird die konservative PSD das Land regieren.
       
 (DIR) Debatte Finanzkrise: Ist der Euro noch zu retten?
       
       Der Eurorettungsfonds gehört zum Währungsfonds ausgebaut. Denn nach
       Griechenland droht bald Spanien und Italien der Staatsbankrott.