# taz.de -- Sellafield wird zugemacht: Nie wieder Aufbereitung
       
       > Als Konsequenz aus Fukushima wird die Wiederaufbereitungsanlage in
       > Sellafield stillgelegt. Greenpeace sagt, bald werde Frankreich das
       > einzige Land weltweit sein, das MOX-Brennstäbe herstelle.
       
 (IMG) Bild: Blinkt schön im Sonnenlicht: die Wiederaufbereitungsanlage Sellafield.
       
       LONDON dapd | Die britischen Atombehörden wollen die
       Wiederaufbereitungsanlage in Sellafield stilllegen. Die
       "Risikoeinschätzung" habe sich nach den Ereignissen im japanischen
       Fukushima geändert, teilte die für nukleare Abfälle zuständige Behörde NDA
       am Mittwoch mit.
       
       Die Anlage zur Herstellung plutoniumhaltiger Brennelemente führte zuletzt
       ausschließlich Aufträge aus Japan aus. Zu den Kunden gehörte auch das
       Kraftwerk in Fukushima-Daiichi, das am 11. März von einem Erdbeben und
       einem anschließenden Tsunami schwer beschädigt wurde.
       
       Die Wiederaufbereitungsanlage im Nordwesten Englands ist die einzige ihrer
       Art im Land. Von der Schließung wären etwa 600 Mitarbeiter betroffen.
       Gewerkschafter bezeichneten den angekündigten Schritt als kurzsichtig.
       Umweltaktivisten erklärten, die Maßnahme verdeutliche den "Aberwitz der
       britischen Atomindustrie".
       
       Vertreter der NDA teilten nach Angaben des britischen Fernsehsenders BBC
       mit, die von der Schließung betroffenen Arbeiter könnten in anderen Teilen
       des Atomkomplexes Sellafield eingesetzt werden. Ein Zeitpunkt für die
       geplante Stilllegung der Wiederaufbereitungsanlage wurde zunächst nicht
       genannt.
       
       Nach Angaben der Umweltschutzorganisation Greenpeace wird nach der
       Schließung von Sellafield nun Frankreich bald das einzige Land weltweit
       sein, das noch hochgiftige MOX-Brennstäbe herstellt. Nachdem Großbritannien
       mit der Sellafield-Schließung die Wiederaufbereitung gebrauchter
       Brennelemente einstelle, werde "weltweit nur noch Frankreich" in großem
       Stil das Uran-Plutonium-Gemisch MOX produzieren, erklärte Greenpeace
       Frankreich am Mittwochabend.
       
       4 Aug 2011
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Schwerpunkt Atomkraft
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Greenpeace-Gutachten: Illegale Fischereipraxis im Schutzgebiet
       
       "Es ist verboten, Schweinswale zu vergrämen." Die vom Ministerium
       vorgeschlage Fischereipraxis in Schutzgebieten verstößt laut Greenpeace
       gegen EU-Recht.
       
 (DIR) Britische Polizei nimmt Verdächtige fest: Kein Terror in Sellafield
       
       Bei der britischen Atomanlage Sellafield sind fünf Personen festgenommen
       worden. Zuständig sei nun die Anti-Terror-Einheit für den Nordwestbereich
       des Landes, sagte die Polizei.