taz.de

# taz.de -- Islamwissenschaftlerin Noha Abdel-Hady über Feminismus: "Religion ist auch Freiheit"

> Die Hamburgerin Noha Abdel-Hady betritt islamwissenschaftliches Neuland:
> Sie untersucht die Rolle weiblicher Gelehrter im Islam. Ein Gespräch über
> westlichen und islamischen Feminismus, Mithilfe beim Krippenspiel und die
> Rolle der Mütter.

(IMG) Bild: "Am Anfang hatte ich Probleme mit dem Wort Feminismus": Noha Abdel-Hady.

taz: Frau Abdel-Hady, gibt es ein Schlüsselerlebnis, mit dem Ihr Interesse
für Theologie begonnen hat?

Noha Abdel-Hady: Mit der Religion habe ich mich mein Leben lang
beschäftigt. Meine Mutter hat mir von klein auf Prophetengeschichten
erzählt, Geschichten, wie man sich als guter Gläubiger und einfach als
Mensch zu verhalten hat. Das Interesse an Theologie kam mit meinem Studium
der Islamwissenschaften 2004 an der Universität Hamburg. Seitdem gebe ich
auch Religionsunterricht für junge Mädchen und Frauen.

Worum geht es da?

Wir beschäftigen uns mit Ethik und Moral im Islam, wie können wir ein
besserer Mensch sein. Es ist nicht tief theologisch, weil ich da die
Ausbildung noch nicht hatte. Da fing auch mein Interesse an: Nach dem
Unterricht kamen viele Mädchen zu mir und haben theologische Fragen
gestellt, auf die ich nicht antworten konnte - und auch nicht wollte, weil
das eine große Verantwortung ist.

Was für Fragen waren das?

Wie ist es, wenn ich lackierte Fingernägel habe und bei der Gebetswaschung
kommt Wasser darauf. Und da habe ich mich gefragt: Wie kann ich da
kompetent sein? Die Islamwissenschaft ist ja eher historisch, Geschichte
und Kultur des Vorderen Orients, da habe ich mir immer gewünscht, dass es
etwas Theologisches gibt. Mit dem Graduiertenkolleg Islamische Theologie an
der Uni Hamburg ist jetzt natürlich ein Traum in Erfüllung gegangen.

Innerhalb des Islams ist es sehr umstritten, ob eine historische
Betrachtung des Koran zulässig ist. Wie sehen Sie das?

Für Muslime ist der Koran natürlich Gotteswort, das ewig ist. Aber jede
Passage wurde in einem bestimmten Kontext offenbart und das muss man als
Theologe wissen, zum Beispiel bei der Erstellung von Rechtsgutachten. Da
kann man nicht sagen: "Im Koran steht das, also ist das so und so." Sondern
man muss die heutige Zeit in Betracht ziehen und gucken, wie sie mit der
gelebten Praxis der Menschen übereinstimmt.

Wie sieht das praktisch aus?

In meiner Promotion vergleiche ich Rechtsgutachten von Männern und von
Frauen, die beim gleichen Thema sehr unterschiedliche Antworten geben. Beim
Schlagen zum Beispiel. Viele sagen: Es steht im Koran, also darf ich meine
Frau schlagen. Aber dann sagten die Theologinnen: Im Islam gibt es auch
eine zweite Quelle, die Sunna, die die Lebenspraxis des Propheten
beschreibt. Bei einigen Passagen des Koran weiß man nicht, wie es genau
gemeint ist, das legt die Sunna noch einmal präzise aus. Da kann man nicht
nachweisen, dass je eine Frau geschlagen wurde, weil sie eine schlechte
Ehefrau gewesen wäre. Der Prophet hat gesagt: "Man darf keine Frau
schlagen. Der Beste unter euch ist der, der am besten zu seiner Frau ist."
Das würde der viel zitierten Passage im Koran widersprechen. Diese
Theologinnen argumentieren nicht mit den Menschenrechten, sie schlagen mit
theologischen Waffen zurück.

Wie bekannt ist es unter Muslimen, dass es eine Tradition weiblicher
Rechtsgutachten gibt?

Als der Islam aufkam, gab es viele weibliche Gelehrte. Und wenn man sich
die islamische Geschichte ansieht, ist sie von ihnen geprägt. Aber das
wurde von dem patriarchalischen System, das in jeder Gesellschaft zu finden
ist, unterminiert. Aber jetzt erstarkt diese Bewegung wieder, sozusagen
"back to the roots". Früher gab es große Rechtsschulen, die von Frauen
gegründet wurden, es gab Gelehrte, die von Frauen ausgebildet wurden -
warum darf das jetzt nicht sein? Das erste Wort im Koran ist "Lies", das
heißt: Studiere. Und es heißt nicht: Lest, Männer.

Wie sind Sie selbst zur feministischen Theologie gekommen?

In der Kindheit habe ich immer gesehen, dass die Frauen in meiner Familie
sehr geschätzt werden. Das fing schon bei meiner Großmutter an, der
Familienältesten, die immer einen hohen Rang, viel Respekt, viel Ehre
hatte. Ebenso meine Mutter. Wenn ich jemandem zu danken habe, dann ihr. Sie
hat mir immer das Bild vermittelt: Du bist etwas Besonderes, du bist eine
Frau. Aber je älter ich wurde, je mehr ich gesehen habe an
gesellschaftlichen Strukturen, habe ich gemerkt, dass das nicht immer so
ist. Ich habe gesehen, dass der Geist der Religion falsch ausgelegt wird.
Ich hatte dieses Gefühl: Ich muss etwas dagegen tun.

Wo konkret hatten Sie das Gefühl, dass Frauen nicht wertgeschätzt werden?

In kleinen Sachen: Die Frau muss die Tüten tragen und der Mann geht voran.
Ich kenne das weder von meiner Familie noch von meinen Bekannten. Das ist
banal, aber es zeigt, wie Rollen zugesprochen werden, die sich verfestigen
und dann werden sie mit dem Islam legitimiert. Da habe ich gemerkt: Ich
möchte nicht, dass meine schöne Religion so verunstaltet wird. Religion ist
aus meiner Sicht auch Freiheit, wie kann es da sein, dass die Hälfte der
Gesellschaft unterdrückt wird?

Sind Sie da auch auf Widerstände gestoßen?

Am Anfang hatte ich natürlich Probleme mit dem Wort Feminismus.

Warum?

Von nicht-muslimischer Seite hieß es: "Wie, ihr habt auch einen Feminismus?
Ihr seid doch unterdrückt." Und von muslimischer Seite: "Ist das nicht
etwas Westliches?" Oder: "Wir hatten diese Freiheit doch schon vorher im
Islam - warum müssen wir jetzt Feminismus dazu sagen?" Auch wenn die
Inhalte von westlichem Feminismus und islamischem Feminismus
unterschiedlich sind, sind die Ziele gleich: die Wertschätzung der Frau.

Es gibt ein deutsches Internetportal, das vor allem von Konvertitinnen
betrieben wird und sich auch mit feministischen Themen befasst. Ist es
typisch, dass es vor allem solche Musliminnen sind, die damit in der
Öffentlichkeit stehen?

Amina Wadud ist konvertiert, aber große feministische Gelehrte wie Asma
Barlas und die feministische Schule in Ägypten sind Nicht-Konvertiten. Es
ist ein Bewusstsein, das aufkommt, egal ob Konvertitin oder nicht.

Amina Wadud, die in den USA Professorin ist, hat als erste muslimische Frau
ein gemeinsames Freitagsgebet von Männern und Frauen geleitet. Es gab
Bombendrohungen und viel Medienecho … Sie lachen?

Ja.

Warum?

Weil so oft erwähnt wird.

Ist es denn ein Anliegen, das Sie teilen?

Es ist Amina Waduds Umsetzung von feministischer islamischer Theologie. Da
gehen die Meinungen auseinander, aber es zeigt, wie unterschiedlich die
Auslegung der feministischen Theologie ist. Manche fordern mehr Bildung,
manche mehr politisches Engagement, es gibt da viele Formen.

Und wie fanden Sie es?

Ich fand es mutig.

Würden Sie selbst gern an der Uni bleiben?

Auf jeden Fall. Ich gehe den ersten Schritt dahin im kommenden Semester,
dann werde ich ein Proseminar über feministischen Islam halten. Ich hoffe,
dass es bald als Normalität angesehen wird, dass auch Muslime referieren,
auch mit Kopftuch.

Für viele in Deutschland wirkt ein stärkerer Einfluss von
Religionsgemeinschaften bedrohlich. Können Sie das nachvollziehen?

Die islamische Theologie will ja nicht Menschen zu Muslimen machen. Es geht
darum, ein Reformverständnis der Religion zu vermitteln und Muslimen die
Chance zu geben, akzeptiert zu werden. Diese Akzeptanz hängt ja oft mit dem
Religionsbild zusammen.

Nebenbei engagieren Sie sich bei Verikom, einem Verband für interkulturelle
Kommunikation und Bildung.

Das war etwas, was mir meine Mutter immer gesagt hat: Du musst ein aktives
gesellschaftliches Mitglied sein, hilf mit. Im Kindergarten, beim
Krippenspiel, ich war immer ein Teil. Und später habe ich gemerkt: Ich
mache alles nur für mich, das Abi, das Studium, das Weggehen mit meinen
Freunden. Aber was tue ich für die Gesellschaft? Dann bin ich auf Verikom
gestoßen. Man muss zeigen, dass Migranten auch eine Chance bekommen.
Natürlich hat man es schwer, mit Kopftuch eine Arbeit zu finden, das ist
die Wahrheit, aber wenn man Qualifikationen hat, kann man ein Teil der
Gesellschaft sein, wenn man möchte.

Das klingt alles sehr positiv.

Ist es - man muss es nur positiv machen. Es ist nicht alles positiv, es
gibt auch Zeiten, wo man auf der Straße angespuckt wird, oder angerempelt,
"geht in euer Land zurück". Aber das versucht man nicht zu erwähnen, denn
wenn man das immer erwähnt, kommt man nicht aus diesem Kreislauf heraus.
Auch an der Uni kriegt man viele Anfeindungen zu hören, ihr seid
unterdrückt, ihr seid Terroristen, aber man muss sich darüberstellen. Was
man selbst vermittelt, als Muslim, ist ein großes Mittel. Dass wir zeigen:
Wir sind Bürger hier, wir tun auch etwas für die Gesellschaft, wir sehen
nur ein bisschen anders aus.

18 Sep 2011

## AUTOREN

(DIR) Friederike Gräff

## TAGS

(DIR) Islamwissenschaft

## ARTIKEL ZUM THEMA

(DIR) Islamwissenschaft in Deutschland: Relilehrer, Präventionsberater, Imam

An fünf deutschen Unis können sich Studierende zum islamischen Theologen
oder Rechtsexperten ausbilden lassen. Ihre Jobaussichten sind gut.

(DIR) Tübinger Zentrum eröffnet: Startschuss für deutsche Islamlehre

In Tübingen ist das erste Zentrum für islamische Theologie in Deutschland
eröffnet worden. Dort werden erstmals in Deutschland islamische
Religionslehrer ausgebildet.