# taz.de -- Champions League, 2. Spieltag: Weißrussen demütigen Bayern
       
       > Alle Favoriten haben gewonnen – nur der FC Bayern München nicht. Der
       > weißrussische Provinzklub Bate fügt den Großkopferten ihre erste
       > Saisonniederlage zu.
       
 (IMG) Bild: Sieger sehen anders aus: Bayern-Torwart Manuel Neuer.
       
       MINSK/BERLIN dpa | Die Siegesserie der Bayern ist gerissen. Statt nach der
       Machtdemonstration in der Bundesliga auch in der Champions League-Gruppe an
       die Spitze zu stürmen, kassierten die Münchner am Dienstag beim Außenseiter
       Bate Borissow mit 1:3 (0:1) überraschend die erste Saisonniederlage. In der
       Gruppe F steht der FC Bayern punktgleich mit dem FC Valencia (je 3) hinter
       Borissow (6).
       
       Mit ihren Toren sorgten Alexandr Pawlow (23. Minute), Witali Rodionow (78.)
       und Renan Bressan (90.+4) vor 24.636 Zuschauern für die Sensation. Der
       Anschlusstreffer von Franck Ribery (90.+1) kam zu spät. Die Bayern zeigten
       sich in Minsk von Beginn an überlegen, fanden aber gegen die
       aufopferungsvoll kämpfenden Gastgeber keine Mittel. „Es war unheimlich
       schwer. Wir haben permanent Druck gemacht, aber nicht so viele Chancen
       herausgespielt“, erklärte Bayer-Traoner Jupp Heynckes entschuldigend.
       
       Toni Kroos hätte München im altehrwürdigen Dinamo-Stadion in Führung
       bringen müssen, war schon an Keeper Andrej Gorbunow vorbei, traf aber nur
       den linken Pfosten (13.). „Die Jungs von Bate haben hinten dicht gemacht
       und gefährlich gekontert“, befand Torhüter Manuel Neuer.
       
       Bayern ließ sich von einem Schnellangriff überrumpeln: Nationalverteidiger
       Holger Badstuber verhinderte die Eingabe nicht – und in der Mitte acht
       Meter vor dem Bayern-Gehäuse stand Pawlow total blank. Borissow hatte schon
       das erste Spiel in der Gruppe F gegen beim OSC Lille mit 3:1 für sich
       entschieden. Der deutsche Rekordmeister reagierte mit noch mehr Dominanz.
       Die Kopfbälle von Thomas Müller und Mario Mandzukic (25.) parierte
       Gorbunow.
       
       ## Martinez sucht die Lücke
       
       Heynckes ließ Bastian Schweinsteiger auch nach dem Wechsel weiter auf der
       Bank. Der sich seiner Bestform nähernde Nationalspieler habe in der neuen
       Saison schon viele Spiele gemacht. Neben Luiz Gustavo organisierte
       40-Millionen-Mann Javi Martinez im zentralen Mittelfeld das Bayern-Spiel.
       Lücken fand er nicht.
       
       Bei den wenigen Gegenzügen offenbarten die Münchner erschreckende
       Unkonzentriertheiten. Edgar Oletschowitsch wurde vom ehemaligen Stuttgarter
       Aliaksandr Hleb mustergültig freigespielt - Neuer bekam gerade noch so die
       Finger an den Ball (55.). Rodionow (61.) und Pawlow (61.) vergaben aus
       besten Positionen die Entscheidung für die immer mutiger konternden
       Weißrussen, die später Bressan schaffte.
       
       Erst in der Schlussphase machten die Gäste mehr Druck. Ein Schuss von
       Ribery wurde von Gorbunow an die Latte gelenkt (83.), dann traf der
       Franzose. Es nutzte nichts mehr. Sportdirektor Sammer durfte sich mit
       seiner öffentlichen Warnung, keine Genügsamkeit eintreten zu lassen,
       bestätigt fühlen. Bate-Star Alexandr Hleb hingegen fasst das Spiel so
       zusammen: „Das ist eine Sensation.“
       
       ## Van Persies Doppelpack
       
       Der FC Barcelona und Manchester United halten in der Champions League Kurs
       Richtung Achtelfinale. Die beiden europäischen Fußball-Spitzenklubs
       feierten am Dienstagabend den jeweils zweiten Sieg im zweiten Spiel. Die
       Katalanen setzten sich bei Benfica Lissabon 2:0 (1:0) durch, Alexis Sanchez
       (6.) und Cesc Fabregas (56.) erzielten die Treffer. ManUnited kam bei CFR
       Cluj trotz anfänglichen Rückstands zu einem 2:1 (1:1). Zum Matchwinner
       avancierte Robin van Persie, der beide Tore erzielte (29./49.).
       
       Titelverteidiger FC Chelsea rehabilitierte sich nach dem Remis zum Auftakt
       gegen Juventus und fuhr beim FC Nordsjaelland einen klaren 4:0 (1:0)-Sieg
       ein. Der italienische Meister kam indes daheim nicht über ein 1:1 (1:1)
       gegen Schachtjor Donezk hinaus und ist in dieser Saison in der Eliteklasse
       noch ohne Sieg.
       
       Neben Bate gelang dem Gruppengegner FC Valencia der einzige Heimsieg am
       Dienstag: Die Spanier bezwangen den OSC Lille 2:0 (1:0) und rangieren in
       der Tabelle der Gruppe F damit punktgleich mit den Bayern (3) hinter
       Borissow (6) auf dem zweiten Platz.
       
       ## Pechvogel Puyol
       
       Barcelonas Erfolg in Lissabon wurde für den Topfavoriten auf den
       Champions-League-Titel durch eine erneute Verletzung von Kapitän Carles
       Puyol getrübt. Der Routinier, den seit Jahren immer wieder Verletzungen
       plagen, hatte nach einer zweiwöchigen Zwangspause sein Comeback gegeben.
       Kurz vor Schluss stürzte er bei einem Kopfball auf den linken Arm und
       musste mit der Trage vom Feld gebracht werden.
       
       Einen historischen Erfolg konnten am frühen Abend bereits Celtic Glasgow
       feiern: Das 3:2 (1:1) bei Spartak Moskau war der allererste Auswärtssieg
       der Schotten überhaupt in der Königsklasse. Matchwinner für Celtic, das
       einen 1:2-Rückstand drehte, wurde der griechische Nationalspieler Georgios
       Samaras mit seinem Tor in der 90. Minute. Selbiges Kunststück gelang
       Sporting Braga: Das 2:0 (1:0) der Portugiesen bei Galatasaray Istanbul war
       ebenfalls ihr erster Auswärtssieg in der europäischen Königsklasse.
       
       3 Oct 2012
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Champions League
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) ManCity-Spieler Kompany macht Politik: „Ein Belgier ist ein Belgier“
       
       Vincent Kompany ist Abwehrchef bei Manchester City und Kapitän der
       belgischen Nationalmannschaft. Und er verspottet die Rechtsextremen.
       
 (DIR) Champions League, 2. Spieltag: Glanzlos zum Sieg
       
       Über weite Strecken ließ der Bayern München in der Champions League dem OSC
       Lille keine Chance. Dennoch musste der Rekordmeister bis zuletzt zittern.
       
 (DIR) Fußball-Bundesliga: Bayern stellen Startrekord auf
       
       Nach dem Disput zwischen Trainer Heynckes und Sportdirektor Sammer haben
       die Bayern wieder ein Erfolgserlebnis gefeiert. Auch Schalke durfte jubeln.
       
 (DIR) Dortmund in der CL: Gelbe Farbtupfer in der Grauzone
       
       Borussia Dortmund wird gegen Manchester City um den Lohn einer
       spektakulären Leistung gebracht. Schuld ist ein umstrittener Elfmeter.
       
 (DIR) Champions Leaugue, 2. Runde: Wer vorne nicht trifft ...
       
       Borussia Dortmund muss gegen Manchester City den Ausgleich in der
       Nachspielzeit hinnehmen. Auch Schalke kassiert das 2:2 gegen Montpellier in
       den letzten Minuten.
       
 (DIR) CL-Moderator Jochen Breyer: Mit dem Treppenlift nach oben
       
       Der Champions-League-Moderator Jochen Breyer ist kaum älter als die Spieler
       auf dem Platz. Er hat eine steile Karriere hingelegt.
       
 (DIR) Bayerns Flügelstürmer Thomas Müller: Kreisklasse auf Weltniveau
       
       Thomas Müller verspringt beim Auswärtsspiel in Schalke beinahe jeder Ball –
       dann führt er die Bayern zum Sieg. Er trotzt dem neuen Druck von der Bank.
       
 (DIR) Champions League Bayern München: Geduldsspiel erfolgreich absolviert
       
       Erwartungsgemäß gewinnt FC Bayern München zu Hause gegen den FC Valencia.
       Probleme gab es aber trotzdem – mit der Konzentration.
       
 (DIR) Bayern München in Champions League: Die alten Rivalen
       
       Der FC Bayern spielt heute gegen den FC Valencia, der vom einstigen
       Weltklassekicker Mauricio Pellegrino trainiert wird. Der ist kein Freund
       der Münchner.
       
 (DIR) Champions League: „Da muss man zufrieden sein“
       
       Borussia Dortmund und Schalke 04 haben ihre Gruppenspiele in der Champions
       League gewonnen. Lewandowski und Huntelaar schossen entscheidende Tore.