# taz.de -- VOLKSBEGEHREN NACHTFLUGVERBOT: Eine Quittung für das Desaster
       
       > 106.000 Unterschriften sind ein Auftrag für Matthias Platzeck.
       
 (IMG) Bild: Flieger überm Preußenland sind nicht gern gesehen bzw. gehört.
       
       Genau 106.332 Brandenburger haben den Regierungen von Brandenburg, Berlin
       und Bund einen Gefallen getan: Nach dem erfolgreichen Volksbegehren für ein
       Nachtflugverbot können Matthias Platzeck, Klaus Wowereit & Co. nun einiges
       von dem Kredit zurückgewinnen, den sie mit ihrem Flughafendesaster
       verspielt haben.
       
       Noch vor einem Jahr hätten sich niemals so viele auf den Weg in
       Brandenburgs Ämter gemacht, um dort für das Begehren zu unterschreiben.
       Dieses Votum ist auch eine Quittung für die katastrophale Planung des
       Flughafenbaus, dessen viel zu niedrig kalkulierte Kosten und das Versäumnis
       der Regierenden, offen und ehrlich über diese Fehler zu reden.
       
       ## Auftrag für Platzeck
       
       Das Scheitern eines ähnlichen Volksbegehrens in Berlin relativiert dies
       keineswegs: In Brandenburg haben insbesondere jene unterschrieben, die den
       Schönefelder Fluglärm im Gegensatz zu vielen Berlinern schon kennen, weil
       er ihnen täglich in den Ohren dröhnt.
       
       Deshalb ist das deutlich artikulierte Bedürfnis nach einer ruhigen Nacht
       ein Auftrag für Brandenburgs Ministerpräsidenten. Erneut muss Platzeck den
       Versöhner im Flughafenkonflikt geben und die anderen Anteilseigner
       bearbeiten: den sturen Wowereit und das sich stets an allem schuldlos
       gebende Bundesverkehrsministerium.
       
       Es darf am Flughafen Berlin Brandenburg keine Nachtflüge geben. Nur dann
       werden zumindest die, die an diesem Flughafen leben, einigermaßen mit dem
       Prestigeprojekt leben können. Der Verweis auf Bundesgesetze oder die
       irrsinnige Forderung des Begehrens nach einem zweiten Airport-Standort sind
       da nur Ablenkungsmanöver. Wenn zwischen 22 und 6 Uhr keiner fliegt, werden
       alle zufrieden sein.
       
       4 Dec 2012
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Sebastian Puschner
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Flughafen Berlin-Brandenburg (BER)
 (DIR) Flughafen Berlin-Brandenburg (BER)
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Nachtflugverbot BER: Platzeck will jetzt auch mehr Ruhe
       
       Überraschung! Brandenburgs Ministerpräsident hat sich hinter das
       erfolgreiche Volksbegehren zum Nachtflugverbot für den Berliner
       Großflughafen gestellt.
       
 (DIR) Finanzspritze genehmigt: Brüssel fliegt auf Schönefeld
       
       EU-Kommission gibt ihren Segen für weitere Staatsgelder.
       Bundesverkehrsminister sägt derweil weiter am Stuhl des Flughafenchefs.
       
 (DIR) NACHTRUHE: Fluglärmgegner sind glücklich gelandet
       
       Das Brandenburger Volksbegehren für ein komplettes Nachtflugverbot am
       künftigen Großflughafen ist erfolgreich. Damit steigt der Druck auf die
       Politik auch in Berlin, beim Lärmschutz deutlich nachzubessern.