# taz.de -- Rettung Zypern: Russen sind raus
       
       > Die Verhandlungen zur Finanzhilfe für Zypern in Russland sind
       > gescheitert. Das Parlament Zyperns entscheidet am Freitag über den „Plan
       > B“ zur Rettung der Banken.
       
 (IMG) Bild: Die Rettung der Banken Zyperns schleppt sich.
       
       NIKOSIA/MOSKAU dpa | Russland hat die eigenen Verhandlungen über neue
       Finanzhilfen für Zypern für gescheitert erklärt. Es gebe kein Interesse an
       den Vorschlägen des zyprischen Finanzministers Michalis Sarris. Das sagte
       der russische Finanzminister Anton Siluanow nach mehrtägigen Gesprächen in
       Moskau am Freitag der Agentur Interfax.
       
       Das Parlament Zyperns entscheidet am Freitag über den „Plan B“ zur Rettung
       der Banken und des Inselstaates vor der Pleite. Die zunächst für
       Donnerstagabend erwartete Abstimmung über den Plan und Schritte zur
       Sanierung der Banken war auf diesen Freitagmorgen verschoben worden.
       
       Die gesamte zyprische Presse zeigte sich am Freitag voller Sorgen bis zur
       hellen Angst vor dem, was auf die Menschen zukommen könnte. „Politis“ rief
       die Politiker der Insel auf: „Reißt Euch endlich zusammen.“ „Das Land geht
       Bankrott und die (Politiker) spielen“, hieß es. „Zyperns Seiltanz“, titelte
       die konservative Alitheia. Es gebe jedoch noch Hoffnung. Der (sichtbare)
       Bankrott und die Folgen für den Rest der Eurozone bringe Nikosia und
       Brüssel näher, meinte die konservative Zeitung Simerini.
       
       Um einen massenhaften Kapitalexport ins Ausland zu verhindern, soll nach
       den neuen Plänen vorübergehend der Zahlungsverkehr eingeschränkt werden.
       Die zyprischen Banken sind seit sieben Tagen geschlossen und sollen erst am
       kommenden Dienstag wieder öffnen. Zudem soll die angeschlagene Popular Bank
       Zyperns (Laiki Bank) in eine „gesunde“ und eine „Bad-Bank“ aufgespalten
       werden.
       
       Das Parlament soll zudem die Bildung eines Fonds billigen, mit dem der
       Inselstaat 5,8 Milliarden Euro zusammenbringen will. Diese Eigenleistung
       ist Vorbedingung für einen Beitrag der EU in Höhe von zehn Milliarden Euro.
       Die Europäische Zentralbank (EZB) wird ab dem 25. März kein Geld mehr für
       die zyprischen Banken bereitstellen, falls es bis dahin kein
       Sanierungskonzept gibt.
       
       Die Finanzminister der Euro-Staaten drängten das Krisenland Zypern
       unterdessen zur Eile. „Die Eurogruppe steht bereit, um mit den zyprischen
       Behörden über einen neuen Entwurfsvorschlag zu beraten. Sie erwartet von
       den zyprischen Behörden, dass sie diesen so schnell wie möglich vorlegen“,
       hieß es in einer Erklärung, die die Eurogruppe am Donnerstagabend nach
       einer Telefonkonferenz veröffentlichte. Danach würde die Eurogruppe die
       Verhandlungen über ein Sparprogramm weiterführen.
       
       Die Bundesregierung schlug eine Doppelabstimmung über das Zypern-
       Rettungspaket im Bundestag erst Mitte April vor. Das kündigte
       Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble am Donnerstagabend in der
       Spitzenrunde der Koalition an, wie es von Teilnehmern hieß.
       
       22 Mar 2013
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Zypern
 (DIR) Bankenkrise
 (DIR) Russland
 (DIR) Zypernkrise
 (DIR) Zypern
 (DIR) Zypern
 (DIR) Zypern
 (DIR) Zypern
 (DIR) Zypern
 (DIR) Zypern
 (DIR) Eurokrise
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Streit der Woche: „Sie werden die Bürger anzapfen“
       
       Jörg Asmussen will zyprische Konten mit einer Sonderabgabe belasten. Lisa
       Fitz fürchtet eine Plünderung der Konten auch anderswo.
       
 (DIR) Bankenkrise in Europa: Die Reykjavík-Nikosia-Connection
       
       Ist Island das Vorbild für die Rettung Zyperns? Es gibt viele Parallelen.
       In Island klagt die Staatsanwaltschaft nun gegen 15 Bankenbosse.
       
 (DIR) Kommentar Zypern: Die Verantwortung Zyperns
       
       Sollte Zypern in die Pleite getrieben werden, trifft Europa ein großes
       Stück Schuld. Es gilt das Motto: Hauptsache, unsere Konten bleiben sicher!
       
 (DIR) Kommentar Zypern: Pleite – na und?
       
       Wenn in Zypern nicht die Profiteure der Krise zahlen müssen, sollte Europa
       hart bleiben. Die Banken der Insel werden dann ihrem Schicksal überlassen.
       
 (DIR) Eurokolumne: „Haltet den Zyprer!“
       
       Der Russe ist ein böser Oligarch und der Zypriot ein Geldwäscher. Aber was
       tun deutsche Politiker gegen die Steuertricks deutscher Unternehmen?
       
 (DIR) Hilfe aus Russland: Putin lässt die Zyprer zappeln
       
       Moskau nutzt die Zypernkrise für eine Demonstration der Stärke gegenüber
       der EU. Ein Staatsbankrott der Insel bereitet den Russen keine Sorgen.
       
 (DIR) Rettungsplan für Zypern: Sparer müssen wohl nicht zahlen
       
       Der Plan, dass Bankkunden Abgaben auf ihr Guthaben zahlen müssten, scheint
       vom Tisch. Die EZB setzt ein Ultimatum für ihre Nothilfe.
       
 (DIR) Drei Szenarien für Zypern: Rettung oder Untergang?
       
       Das zyprische Parlament hat das EU-Rettungspaket abgelehnt. Und nun? Drei
       Szenarien: Selbsthilfe, Hilfe aus Russland, Pleite.