# taz.de -- Protestbewegung in Frankreich: Troadix, der Gallier
       
       > Christian Troadec ist Bürgermeister von Carhaix, einem Dorf, das gegen
       > Paris Ökosteuer kämpft. Es tut dies mit an Sturheit grenzender
       > Hartnäckigkeit.
       
 (IMG) Bild: Rote Mütze, bretonische Flagge – es geht beim Protest auch um die Autonomie der Region.
       
       PARIS taz | Monsieur le Maire, Christian Troadec (47), gibt in der
       Brasserie neben dem Rathaus von Carhaix eine Runde aus. „Kosten Sie das
       Coreff-Bier, das wird aus biologischer Gerste der Bretagne gebraut.“ Davon
       versteht der Bürgermeister einiges, denn ihm hat die Coreff-Brauerei bis
       2008 gehört.
       
       Er muss nicht unnötig auf die lokalchauvinistische Pauke hauen. Alle wissen
       hier, dass er ein stolzer Bretone ist. Seine drei Kinder gehen
       selbstverständlich in die „Diwan“-Schule, wo in Bretonisch unterrichtet
       wird. In seiner Stadt sind alle Hinweisschilder zweisprachig. Bei seiner
       Reklame für Coreff geht es ihm mehr darum, dem auswärtigen Besuch zu
       zeigen, dass seine Region Qualitätsprodukte hervorbringt, die immer eine
       Zukunft haben werden.
       
       Dem Ziel, seine Stadt mit ihren 8.000 Einwohnern und die Bretagne gegen die
       internationale Konkurrenz und notfalls die Pariser Zentralmacht zu
       verteidigen, widmet sich dieser etwas bullige Mann mit einer an Sturheit
       grenzenden Hartnäckigkeit. Diesen Charakterzug schreibt er schmunzelnd
       seinen bäuerlichen Vorfahren zu.
       
       Er konnte studieren, wurde dann Journalist und gründete seine eigene
       Wochenzeitung Le Poher, nach dem Landstrich um das Städtchen Carhaix. Und
       mit dem Erlös aus dem Verkauf der erfolgreichen Publikation an die
       bretonische Pressegruppe „Le Télégramme“ konnte er sich den Traum erfüllen,
       Bierbrauer zu werden.
       
       ## Bierbrauer und Rockfan
       
       Doch das war nicht sein einziges Lebensziel. 1992 gründete er mit Freunden
       das Sommerfestival „Les Vieilles Charrues“ (Alte Pflüge), das mit mehr als
       200.000 Besuchern auf einer Wiese vor Carhaix zu den größten Rockevents in
       Frankreich gehört und 2014 Elton John als Stargast im Programm hat. Kein
       schlechter Erfolgsausweis für Troadec, der seit 2001 als „unabhängiger
       linker“ Regionalist als Bürgermeister gewählt wurde.
       
       Die Bretagne ist seine Leidenschaft. Er holt ein altes Pergament hervor,
       auf dem die revoltierenden Bauern des 17. Jahrhunderts, die „Bonnets
       rouges“, dem Sonnenkönig ihre Forderungen übermittelt hatten. Das war die
       Inspiration, um die roten Mützen als Sinnbild für den aktuellen Widerstand
       gegen eine Steuer einzusetzen, welche ihm den Interessen der Bretagne
       abträglich erscheint.
       
       ## Für eine autonome Bretagne
       
       Schon 2008, als im Rahmen von Umstrukturierungsplänen das Krankenhaus von
       Carhaix mitsamt Entbindungsklinik geschlossen werden sollte, sah Troadec
       rot. Nach einem langen Kampf gegen die Verwaltung der Region und der
       Hauptstadt setzte er sich vor Gericht durch.
       
       Mit dem Kampf gegen die verhasste „Ökosteuer“ möchte Troadec heute auch den
       Kampf für eine „verstärkte Regionalisierung und für mehr institutionelle
       und finanzielle Autonomie für die Bretagne“ gewinnen.
       
       18 Nov 2013
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Rudolf Balmer
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Schwerpunkt Frankreich
 (DIR) Bretagne
 (DIR) Protest
 (DIR) Autonomie
 (DIR) Attentat
 (DIR) Bretagne
 (DIR) Paris
 (DIR) Francois Hollande
 (DIR) Erneuerbare Energien
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Nach bewaffneten Angriffen in Paris: Mutmaßlicher Schütze gefasst
       
       Nach einer Großfahndung hat die französische Polizei den mutmaßlichen
       Angreifer auf Pariser Medienhäuser festgenommen. Vier Menschen wurden
       verletzt.
       
 (DIR) Protest gegen Frankreichs Regierung: Rotkäppchen auf den Barrikaden
       
       Es begann als Protest gegen die Lkw-Ökosteuer. Jetzt wüten die Bürger im
       ganzen Land gegen die Regierung. Ihr Markenzeichen: Eine rote Mütze.
       
 (DIR) Unbekannter stürmt Pariser Zeitungshaus: Schüsse in der „Libération“
       
       Beim zweiten bewaffneten Überfall auf ein französisches Medium in kurzer
       Zeit wurde ein Mitarbeiter verletzt. Die Polizei prüft nun einen möglichen
       Zusammenhang.
       
 (DIR) François Hollande im Umfragetief: Setzen, Sechs!
       
       Magere 20 Prozent sind noch mit der Arbeit von Staatspräsident Hollande
       zufrieden. Hauptkritikpunkt der französischen Bürger ist seine
       Unentschlossenheit.
       
 (DIR) Ausbau erneuerbarer Energien: Frankreich will die Ökosteuer
       
       Die Franzosen planen eine Klima-Energie-Steuer. Dabei sollen fossile
       Brennstoffe nach ihrem Kohlenstoffgehalt und Atomstrom nach dem
       Uranverbrauch besteuert werden.