Post B6pkzEa2ROS2PFeXE8 by Sugui@owo.cafe
(DIR) More posts by Sugui@owo.cafe
(DIR) Post #B6pkzEMDGnONiNBUg4 by nosferatu@tech.lgbt
0 likes, 0 repeats
tres minuts per a un quart de dues
(DIR) Post #B6pkzEa2ROS2PFeXE8 by Sugui@owo.cafe
0 likes, 0 repeats
@nosferatu aixo de aprenderse les hores en català sembla com, nivel de C1-C2 :neocatWoozy:
(DIR) Post #B6pkzEpdVOvbBcwzXU by minka@plaza.minkalia.city
0 likes, 0 repeats
@nosferatu@tech.lgbt @Sugui@owo.cafeporto 36 anys i mig a Catalunya (des de que vaig nèixer lol) i encara se m'atasca el cervell al processar hores en català
(DIR) Post #B6pkzF4Wc2pzvnuskK by nosferatu@tech.lgbt
0 likes, 0 repeats
@minka @Sugui buenu, és qüestió de tenir-hi costum. dir l'hora digital sempre és una opció (e.g. 12:55 -> les dotze cinquanta-cinc, preferible per sobre de "l'una menys cinc"), de fet és la cosa lògica quan has de dir l'hora amb precisió pel que sigui.ara bé, el sistema de campanar realment no és tan complicat, tenim cada franja horària dividida per quarts; per indicar els quarts sempre dius l'hora que vindrà: les 20:15 són "un quart de nou". això és perquè els primers rellotges mecànics dividien l'hora per quarts, de fet l'alemany té exactament la mateixa manera de dir les hores (per pura casualitat).com dic, si no cal precisió, una hora com les 10:07 es podria dir "mig quart d'onze", les 17:50 "passen cinc minuts de tres quarts de sis/tres quarts i cinc minuts de sis/tres quarts ben tocats de sis". és que qualsevol hora caurà entre un quart o un altre, per tant es tracta d'indicar quants minuts passen de l'anterior quart, si estem al mig entre quarts o quants minuts falten per al següent quart.
(DIR) Post #B6pkzFPRMHZGyfhaLY by nosferatu@tech.lgbt
0 likes, 0 repeats
@minka @Sugui també s'ha de dir que no a tot el domini lingüístic tenen aquest sistema arrelat, bona part del bloc occidental no el fa servir, ni tampoc a les illes balears ni a l'alguer (i diria que a la catalunya nord tampoc). com a molt hi ha zones que tenen un sistema mixte i que farien: 9:15 -> les nou i quart PERÒ 9:45 -> tres quarts de 10/tres quarts per a les 10.
(DIR) Post #B6pkzFfOOyKPm9AKDA by hannah@hai.z0ne.social
0 likes, 0 repeats
@nosferatu@tech.lgbt @minka@plaza.minkalia.city @Sugui@owo.cafe pensava que seria pitjor però encara sembla molt paregut a l'anglès? pot ser confós quan divides les quarts d'hora en sub-unitats però pots pensar-ho per un segon en tant que entens el sistema de quarts d'hora