Post B4H9hi39GGtHwud8jo by iakobsdesamos@xarxa.cloud
 (DIR) More posts by iakobsdesamos@xarxa.cloud
 (DIR) Post #B4H9hbgEwX08C7rlCK by iakobsdesamos@xarxa.cloud
       0 likes, 1 repeats
       
       Por cierto, si realmente Julio Cesar le dijo algo a su hijastro Brutus mientras era apuñalado, seguramente se lo dijo en griego. En aquella época se consideraba glamuroso hablar en griego y las altas esferas solían hacerlo. Και συ, τεκνον (kai su, teknon, tu también, hije) es más probable que tu quoque file mihi (tú también, hijo mio). Igual cuando cruzó el Rubicón, κύβοι έρριψε (kuboi erripse, los dados han sido lanzados) es más probable que alea iacta est (la suerte está echada).
       
 (DIR) Post #B4H9hi39GGtHwud8jo by iakobsdesamos@xarxa.cloud
       0 likes, 0 repeats
       
       por cierto número 2 me flipa que por fin tengamos una forma de traducir el neutro del griego, siempre me dio rabia no poder hacerlo