[HN Gopher] Researcher uses AI to make texts that are thousands ...
       ___________________________________________________________________
        
       Researcher uses AI to make texts that are thousands of years old
       readable (2023)
        
       Author : mooreds
       Score  : 22 points
       Date   : 2025-03-19 00:59 UTC (2 days ago)
        
 (HTM) web link (phys.org)
 (TXT) w3m dump (phys.org)
        
       | pimlottc wrote:
       | Nothing in the article even mentions artificial intelligence.
       | Sounds more like a standard deterministic algorithm.
        
         | jeroenhd wrote:
         | The AI part seems to be part of the OCR algorithm. OCR has been
         | using AI techniques for ages, so there's nothing new here,
         | other than that this project is making good progress the more
         | valid data they can decode with help of this, the more training
         | data they have and the better subsequent OCR will be able to
         | process near illegible tablets.
        
           | WalterBright wrote:
           | I am heartened by AI now being able to decipher my grandma's
           | letters.
        
         | sapphicsnail wrote:
         | It talked about digitization but that could mean a lot of
         | things. Are they just putting pictures of the fragments up? Is
         | there a transcription of the fragments. Can the algorithm
         | transcribe a fragment or does someone have to do that and then
         | feed it to the algorithm? I don't know as much about cuneiform
         | tablets but people get PhDs just to be able to recognize what
         | letters are on a papyrus fragment. I'd be surprised if a
         | computer could do that already.
        
       | WalterBright wrote:
       | > around 200 scholars worldwide have had access to the online
       | platform for their research projects. Now it is to be made
       | available to the public as well.
       | 
       | I wonder - why hide it from the public and only allow 200
       | scholars access to it?
       | 
       | I recall the random guy who figured out how to read the charred
       | scrolls of Herculaneum.
        
       ___________________________________________________________________
       (page generated 2025-03-21 23:01 UTC)