Post AxZUG2eSe2KmZXNetM by peertube@framapiaf.org
(DIR) More posts by peertube@framapiaf.org
(DIR) Post #AxIfXp0RudZ5Gz1kum by peertube@framapiaf.org
2025-08-18T16:45:24Z
0 likes, 2 repeats
Thanks to our awesome community, #PeerTube is translated into many languages. However, translations are not up to date for most languages (including major ones!). You can help by translating PeerTube on our @weblate platform!If you are already a contributor, you can make sure you don't miss any new channels to translate by setting up notifications in your account settings.
(DIR) Post #AxIfXpwwPALwCOOT5M by peertube@framapiaf.org
2025-08-18T16:45:25Z
0 likes, 0 repeats
To translate the PeerTube server application: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/
(DIR) Post #AxIfY8qu7poUpAiPoW by peertube@framapiaf.org
2025-08-18T16:45:28Z
0 likes, 0 repeats
To translate the PeerTube Mobile app: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-app/
(DIR) Post #AxIfYM82lQFQ05pmpk by peertube@framapiaf.org
2025-08-18T16:45:29Z
0 likes, 0 repeats
To translate the JoinPeerTube website: https://weblate.framasoft.org/projects/joinpeertube/
(DIR) Post #AxIfYWxoTnbHbY8Gum by peertube@framapiaf.org
2025-08-18T16:45:32Z
0 likes, 0 repeats
Many more free software projects are hosted on Framasoft's Weblate instance for you to translate, including more PeerTube-related ones!https://weblate.framasoft.org/projects/
(DIR) Post #AxIgmrdEX6P7iJuARU by peertube@framapiaf.org
2025-08-18T17:00:51Z
0 likes, 0 repeats
Oh and you can find the translation guidelines here: https://docs.joinpeertube.org/support/doc/translation
(DIR) Post #AxIqUt4PRh0KVIgPJI by fps_gbg@mastodon.social
2025-08-18T18:49:35Z
0 likes, 0 repeats
@peertube @weblate Yes, sv_SE are at 100% for the #peertube #server, will look at the webbpage and app projects after our holiday period.
(DIR) Post #AxIvy4Kp8sCLbr5wx6 by peertube@framapiaf.org
2025-08-18T19:50:56Z
0 likes, 0 repeats
@fps_gbg @weblate Nice! Make sure to check out quality checks as well : https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/-/sv/ (errors, incoherences, etc)
(DIR) Post #AxIxHFRaAB7nWHxuk4 by fps_gbg@mastodon.social
2025-08-18T20:05:36Z
0 likes, 0 repeats
@peertube @weblate Certainly, always. 👍👍
(DIR) Post #AxJ8qEJnRH5jezCsjI by bloodaxe@fosstodon.org
2025-08-18T22:15:02Z
0 likes, 0 repeats
@peertube@weblate I'll see if I can get around to it! You are making a great piece of software, thanks for your effort 👏
(DIR) Post #AxWxrZXXdyZMU7VplQ by Stomata@social.linux.pizza
2025-08-25T14:18:15Z
0 likes, 0 repeats
@peertube @weblate bookmarked. Will do when i get some free time
(DIR) Post #AxWzIu7VKrv25Mvkga by peertube@framapiaf.org
2025-08-25T14:34:21Z
0 likes, 0 repeats
@Stomata @weblate Thanks!
(DIR) Post #AxZDllTKM4XzKviJY8 by jibec@mamot.fr
2025-08-26T16:25:46Z
0 likes, 0 repeats
@peertubeThere is no major or minor languages. It may be a racist statement. And for sure you are not like this.You may want to write:most spoken languages?Languages usually 100% translated?@weblate
(DIR) Post #AxZUG2eSe2KmZXNetM by peertube@framapiaf.org
2025-08-26T19:30:21Z
0 likes, 0 repeats
@jibec @weblate That's what was intended indeed, changed.
(DIR) Post #AxZio4Y7UhVpf6XHU0 by wbpeckham@techhub.social
2025-08-26T22:13:11Z
0 likes, 0 repeats
@peertube @weblate Not up to date? Is there support for Old English and Futhark? (Now I'm all excited!)
(DIR) Post #AxaRjWIlNdMGDvYY2S by jibec@mamot.fr
2025-08-27T06:36:59Z
0 likes, 0 repeats
@peertubeThank you :blobcatheart: @weblate